TULOMSAS 100 টুকরা হ্যান্ডেল গিয়ার খসড়া ফোর্জিং উপাদান দরপত্র

ঠিকাদার
খোলা দরপত্র প্রক্রিয়া দ্বারা কেনা পণ্য বিক্রয়ের জন্য প্রয়োগ করা হবে
টাইপ প্রশাসক স্পেসিফিকেশন
ঠিকাদার
স্ট্যান্ডার্ড অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ স্পেসিফিকেশন এর মাধ্যমে পণ্যগুলি সরবরাহের জন্য ব্যবহার করা হবে
টেন্ডার প্রক্রিয়া খুলুন
(গার্হস্থ্য এবং বিদেশী bidders জন্য)
(গার্হস্থ্য ও বিদেশী ব্যবসায়ীদের জন্য)
প্রাক অর্ডার সংখ্যা: 82.02 / (3) .1441
প্রি-অর্ডার কোড: এক্সএনইউএমএক্স / (এক্সএনএমএক্সএক্স)। এক্সএনএমএমএক্স
আমি - বিডিং সম্পর্কিত সম্পর্কিত দরপত্র এবং ইস্যুগুলির বিষয়
আমি - বিডগুলি জমা দেওয়ার সাথে সম্পর্কিত দরপত্র এবং ইস্যুগুলির বিষয়
নিবন্ধ 1 - প্রশাসন সম্পর্কিত তথ্য
নিবন্ধ-এন্ট্রি চুক্তি উপর 1 তথ্য
1.1। অ্যাডমিনিস্ট্রেশন;
1.1। চুক্তি এজেন্ট এর;
ক) নাম: ঠিকাদার, তুরস্ক চারী এবং ইঞ্জিন ইন্ডাস্ট্রি ইনকর্পোরেটেড
ক) নাম: TÜLOMSAŞ, তুর্কি লোকোমোটিভ ও ইঞ্জিন শিল্প, ইনক।
খ) ঠিকানা: আহমেত পোল্ট্রি এভিনিউ 26490 Eskisehir / তুরস্ক
খ) ঠিকানা: আহমেত পোল্ট্রি এভিনিউ 26490 Eskisehir / তুরস্ক
গ) টেলিফোন নম্বর: + 90 222 224 00 00
গ) ফোন নম্বর: + 90 222 224 00 00
ç) ফ্যাক্স নম্বর: + 90 222 225 72 72
ç) ফ্যাক্স নম্বর: + 90 222 225 72 72
ঘ) ইমেইল ঠিকানা: tulomsas@tulomsas.com.tr
ঘ) ই-মেইল ঠিকানা: tulomsas@tulomsas.com.tr
e) সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির নাম ও পদবী: গুনে গুভেনের
ঙ) সম্পর্কিত কর্মীদের নাম, উপাধি / উপাধি: Gaynay GÜVENİR
1.2। দরপত্রদাতারা উপরের ঠিকানা এবং নম্বর থেকে কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করে দরপত্র সম্পর্কে তথ্য পেতে পারেন।
1.2। দরপত্রদাতা দরপত্রের প্রয়োজনীয় তথ্য পেতে পারেন।
নম্বর।
অনুচ্ছেদ 2- ক্রয় বিষয় সম্পর্কে তথ্য
নিবন্ধ 2- দরপত্র বিষয় সংক্রান্ত তথ্য
2.1। পণ্য দরপত্র সাপেক্ষে;
2.1। পণ্য সম্পর্কিত তথ্য, যা দরপত্রের বিষয়;
ক) নাম: এক্সএনইউএমএক্স পিস স্প্রোকেট গিয়ার ড্রাফ্ট ফোরজিং ম্যাটারিয়াল
ক) বর্ণনা: এক্সএনএমএক্সএক্স পিসি ফাঁকা অক্ষ গিয়ার (ড্রপ নকল)
খ) যদি কোন কোড থাকে:
খ) যদি থাকে
গ) পরিমাণ এবং প্রকার: এক্সএনইউএমএক্সএক্স ড্র ফ্রেম গিয়ার ড্রাফ্ট ফোরজিং ম্যাটারিয়াল
গ) পরিমাণ এবং প্রকার: এক্সএনইমএক্সএক্স পিসি ফাঁকা অক্ষ গিয়ার (ড্রপ নকল)
ç) প্রসবের স্থান:
ç) প্রসবের অবস্থান:
গার্হস্থ্য tenderers জন্য: TÜLOMSAŞ সামগ্রী / ESKİŞEHİR বিভাগ
গার্হস্থ্য দরপত্রের জন্য: TULLOMSAŞ জেনারেল ডিরেক্টরেট / ESKİŞEHİR
বিদেশী দরপত্রের জন্য: FOB VESSEL স্টোড (বোর্ডে লোড করা) আমদানি পোর্ট বা FCA ট্রাক
(ট্রাকে বোঝাই) এবং সিআইএফ ……… .. বন্দর বা সিআইপি ……। বন্দর / টার্কি
2
(প্রশাসন এফওবি / এফসিএ / সিআইএফ সরবরাহের সিদ্ধান্ত নেবে।)
বিদেশী দরপত্রদাতাদের জন্য: এফওবি ভ্যাসেল স্টোভেড (বোর্ডে) পোর্ট অফ ইম্পোর্ট বা এফসিএ ট্র্যাক (ট্রাকে) এবং সিআইএফ ………… বন্দর বা
সিআইপি পোর্ট .. পোর্ট / তুরস্ক (চুক্তি সংস্থাটি এফওবি / এফসিএ / সিআইএফ / সিআইপি ডেলিভারি নির্ধারণ করবে)
বিএইবি / এফসিএ এবং সিআইএফ / সিআইপি মূল্য বিদেশী দরপত্রদাতাদের কাছ থেকে বিড করা হবে, পৃথকভাবে দরপত্র চিঠি
এটা তোলে বিবৃত করা হইবে। নির্দিষ্ট না হলে, বিড বাতিল করা হবে।
বিদেশী দরপত্র প্রদত্ত দরপত্রগুলি এফওবি / এফসিএ এবং সিআইএফ / সিআইপি ঘাঁটিগুলি এবং সকল মূল্য দ্বারা দেওয়া হবে।
কোন ক্ষেত্রে প্রস্তাব গ্রহণ করা হবে না।
ঘ) ক্রয় সম্পর্কে অন্য তথ্য (যদি থাকে):
ঘ) অন্যান্য তথ্য:
দরপত্র এবং সময়সীমা জমা দেওয়ার জন্য নিবন্ধটি 3- দরপত্র এবং নির্দিষ্ট সময়সীমা
নিবন্ধ 3- দরপত্রের সাথে সম্পর্কিত তথ্য
3.1। ক) দরপত্র রেজিস্ট্রেশন নম্বর: 2012 / 76697
ক) পিপিও (পাবলিক প্রকিউরমেন্ট অথরিটি) নং: 2012 / 76697 নিবন্ধন করে
খ) দরপত্র পদ্ধতি: ওপেন দরপত্র
খ) দরপত্র পদ্ধতি পদ্ধতি ওপেন পদ্ধতি
গ) প্রস্তাবের জমা দেওয়ার জন্য ঠিকানা: ঠিকাদার সাধারণ অধিদপ্তর আহমেত পোল্ট্রি এভিনিউ 26490 Eskisehir, / তুরস্ক
গ) বিআইডিএসের জমা দেওয়ার স্থান: ঠিকাদার সাধারণ অধিদপ্তর আহমেত পোল্ট্রি এভিনিউ 26490 Eskisehir, / তুরস্ক
ঘ) আসাদন এর ঠিকানা: ঠিকাদার সাধারণ অধিদপ্তর আহমেত পোল্ট্রি এভিনিউ 26490 Eskisehir, / তুরস্ক
ঘ) ঠিকানা দিন যেখানে কোমল অনুষ্ঠিত হবে: ঠিকাদার সাধারণ অধিদপ্তর আহমেত পোল্ট্রি এভিনিউ 26490 Eskisehir, / তুরস্ক
ঘ) দরপত্র (শেষ তারিখ): 10.07.2012
d) দরপত্রের তারিখ (শেষ সময়: 10.07.2012)
ই) দরপত্র (সময়সীমা) ঘন্টা: 14.00
e) দরপত্রের সময় (সময়সীমা): এক্সএনএমএক্স: এক্সএনএমএক্স
চ) দরপত্র অধিদপ্তরের সভাপতিত্ব: তলোমাসা টেন্ডার কমিশন সভা হল
চ) দরপত্র অধিদপ্তরের সভা স্থান: তলোমাসা প্রিকিউরিশন কমিশন, প্রকিউরমেন্ট বিভাগের সভা কক্ষ
3.2। দরপত্রের তারিখ এবং সময় পর্যন্ত পূর্বোক্ত স্থানে বিড জমা দেওয়া যাবে (সময়সীমা)
মেইলের মাধ্যমেও পাঠানো যেতে পারে। দরপত্রের সময়সীমা অবধি বিডগুলি চুক্তি সত্তায় পৌঁছায় না
না নেওয়া।
3.2। বিডস জমা দেওয়ার সময়সীমা হওয়ার সময়
নিবন্ধিত মেল দ্বারা প্রেরণ। চুক্তি সত্তা দ্বারা বিডস গ্রহণ করা হয়নি।
3.3। চুক্তিবদ্ধ সংস্থা কর্তৃক জমা বা গৃহীত বিডগুলি কোনও কারণে, কোনও কারণ ছাড়াই প্রত্যাহার করা হবে না।
3.3। বিডগুলি কোনও কারণে উপলভ্য নয়
সংযোজন।
3.4। যদি দরপত্রের তারিখ ছুটির সাথে মিলে যায়, তবে দরপত্রটি প্রথম ব্যবসায়িক দিনে অনুসরণ করা হবে
এবং এই সময়ে জমা দেওয়া বিডগুলি গৃহীত হবে।
3.4। যে তারিখটি নির্ধারিত হয় সেই ক্ষেত্রে, দরপত্রটি ছুটির সাথে মিলে যায়
কাজের দিন ছুটির দিন এবং অফার অনুসরণ করে।
3.5। যদি ঘোষণার তারিখের পরে কাজের সময় পরিবর্তিত হয়, তবে উল্লিখিত সময়ে সময়ে দরপত্র অনুষ্ঠিত হবে।
3.5। উল্লিখিত সময়ের মধ্যে যদি কোনও পরিবর্তন হয়, তবে টেন্ডারটি উপরে বর্ণিত সময়ে অনুষ্ঠিত হবে।
3.6। তুরস্ক বেতার ও টেলিভিশন কর্পোরেশন (TRT) এর সময় সেটিং জাতীয় সময় সেটিং উপর ভিত্তি করে।
3.6। তুর্কি রেডিও এবং টেলিভিশন কর্তৃপক্ষকে (টিআরটি) ভিত্তি হিসাবে নেওয়া হবে।
ধারা 4- দরপত্র নথি সংগ্রহ এবং ক্রয়
নিবন্ধ 4- দরপত্রের নথিগুলি দেখতে এবং প্রাপ্ত করা Viewing
4.1। নিচে উল্লিখিত ঠিকানায় টেন্ডার দস্তাবেজটি নিখরচায় দেখা যাবে। তবে যারা দরপত্রের জন্য বিড করবেন
অনুমোদিত দরপত্র নথি।
4.1। নিচে উল্লিখিত ঠিকানায় টেন্ডার দস্তাবেজটি নিখরচায় দেখা যাবে। তবে, যারা বিড জমা দেবেন তাদের উচিত
চুক্তি সত্তা দ্বারা অনুমোদিত দরপত্র নথি ক্রয়।
ক) দরপত্রের নথিটি এখানে দেখা যাবে: TÜLOMSAŞ বিপণন বিভাগ, আমদানি শাখা অধিদপ্তর
ক) দরপত্র নথি পরীক্ষা করার জন্য স্থান: টেলোমাস মার্কেটিং বিভাগ, অফিস আমদানি পরিচালনা
খ) ইন্টারনেট ঠিকানা যেখানে দরপত্র নথিটি দেখা যায়: http://www.tulomsas.com.tr
খ) দরপত্র নথি পরীক্ষা করার জন্য স্থান: http://www.tulomsas.com.tr
3
গ) দরপত্রের নথিগুলি এগুলি থেকে কেনা যাবে: টেলওএমএসএ বিপণন বিভাগ, আমদানি শাখা অধিদপ্তর
গ) টিউলোমাসাস বিপণন বিভাগ, অফিস আমদানি পরিচালনা
।) দরপত্র নথি বিক্রয় মূল্য (ভ্যাট সহ): এক্সএনএমএক্স, -টিএল
।) দরপত্রের নথির মূল্য (ভ্যাট অন্তর্ভুক্ত): এক্সএনএমএক্স, -টিএল
ঘ) মেইলে দরপত্রের নথি বিক্রয় মূল্য: -
ঘ) মেলের মাধ্যমে দরপত্রের নথির মূল্য (ভ্যাট অন্তর্ভুক্ত)
4.2। যারা টেন্ডার নথি, দরপত্র নথি গঠিত নথি এবং নথির মৌলিকত্ব কিনতে চান
ঠিক আছে কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন। এই পরীক্ষার পরে, চুক্তি সত্তা জমা দিতে হবে
প্রাপ্তির স্ট্যান্ডার্ড ফর্ম সম্পূর্ণ, দুটি কপিতে, ক্রেতার জন্য একটি
স্বাক্ষর করেন।
4.2। দরপত্রের নথিটি সামগ্রীর তালিকার সাথে সরবরাহ করা হবে। দরপত্রদাতা সমস্তটির সাথে সামঞ্জস্যতা পরীক্ষা করবেন
এগুলির মূল এবং তাদের সম্পূর্ণতার সঙ্গে respectiv নথি। এই পরিদর্শন শেষে, টিকলার দুটি কপি যা ইঙ্গিত দেয়
দরপত্রদাতারা স্বাক্ষরিত মূলগুলির সাথে মিল রেখে সমস্ত নথিপত্র পেয়েছে। স্বাক্ষরিত স্মারকলিপিগুলির একটি অনুলিপি
দরপত্রদাতাকে হস্তান্তর
4.3। দরপত্র নথিটি কিনে, দরদাতা দরপত্র নথির সমন্বয়ে থাকা দস্তাবেজগুলিতে থাকা শর্তাদি ও শর্তাদি স্বীকার করে।
আছে গণ্য।
4.3। দরপত্রদাতা, দরপত্রদাতা কিনে
নথি।
4.4। দরপত্রের নথির পুরো বা অংশবিশিষ্ট দলিলগুলি তুর্কি ছাড়াও অন্যান্য ভাষায় প্রস্তুত করা উচিত।
বিরোধগুলি বোঝার, ব্যাখ্যা এবং নিষ্পত্তির জন্য দরপত্র দলিল।
তুর্কি পাঠটি প্রাধান্য পাবে।
4.4। দরপত্রের নথিগুলির তুর্কি সংস্করণ বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য বৈধ হবে।
দরপত্র নথির ব্যাখ্যা এবং বোঝার জন্য দরপত্রকারীগণ
তুর্কি এবং অন্যান্য ভাষা এবং দরদাতাদের কাছে বিক্রি
নিবন্ধটি দরপত্র নথির 5- এর সুযোগ
অনুচ্ছেদ 5- দরপত্র নথির সুযোগ
এক্সএনএমএক্সএক্স টেন্ডার নথিতে নিম্নলিখিত নথিগুলি অন্তর্ভুক্ত:
এক্সএনএমএক্স- টেন্ডার ডকুমেন্টটি নিম্নলিখিত নথিগুলি নিয়ে গঠিত:
একটি) প্রশাসনিক স্পেসিফিকেশন এবং চাহিদা তালিকা
ক) প্রশাসনিক নির্দিষ্টকরণ এবং প্রয়োজনীয় তালিকা
খ) প্রযুক্তিগত বিশদ বিবরণ 230.902
খ) প্রযুক্তিগত বিশদ বিবরণ 230.902
গ) উলকি চিত্র এলএম এক্সএনএমএক্স
গ) অসমাপ্ত অঙ্কন এলএম এক্সএনএমএক্স
ç) চিত্র 2S 3T 0870 প্রসেস করা হচ্ছে
ç) অঙ্কনটি 2S 3T 0870 সমাপ্ত
d) খসড়া চুক্তি
d) খসড়া চুক্তি
ঙ) স্ট্যান্ডার্ড ফর্ম
e) স্ট্যান্ডার্ড ফর্মসমূহ
এক্সএনএমএক্স) ইউনিট মূল্য অফার লেটার
এক্সএনএমএক্স) ইউনিট ব্যয় দরপত্র পত্র
এক্সএনএমএক্স) মূল্য তালিকা
এক্সএনইউএমএক্স) ইউনিট মূল্য সারণী দেওয়া হয়েছে
এক্সএনএমএক্স) অস্থায়ী গ্যারান্টি লেটার
এক্সএনএমএক্স) বিড বন্ড
এক্সএনএমএক্স) পারফরম্যান্স বন্ডের চিঠি
এক্সএনএমএক্স) পারফরম্যান্স বন্ড
ঙ) অন্যান্য নথি, যদি থাকে:
e) অন্যান্য নথি (যদি থাকে)
5.2। তদতিরিক্ত, এই নির্দিষ্টকরণের প্রাসঙ্গিক বিধান মেনে চুক্তি সত্তা কর্তৃক প্রদত্ত সংযোজন এবং দরদাতাদের লিখিত অনুরোধ
এই বিষয়ে চুক্তি কর্তৃপক্ষের লিখিত বিবৃতিগুলি দরপত্র নথির একটি বাধ্যতামূলক অংশ are
4
5.2। তদতিরিক্ত, চুক্তি সত্তা দ্বারা সংযোজন প্রস্তুত করা হয়।
পাশাপাশি চুক্তি সত্তা কর্তৃক লিখিত ব্যাখ্যা
নথি।
5.3। দরপত্রদাতার দস্তাবেজের বিষয়বস্তু সাবধানতার সাথে দরপত্রদাতা দ্বারা পরীক্ষা করা উচিত। দরপত্র জমা দেওয়ার শর্তাদি
নির্ধারণে ব্যর্থতা থেকে উদ্ভূত দায়িত্ব দরদাতাকে বহন করবে। দরপত্র নথিতে মানদণ্ড এবং ফর্ম পূর্বাভাস
বিডগুলি যে বিধিগুলি মেনে চলে না তাদের বিবেচনা করা হয় না।
5.3। দরপত্রদাতাকে উপরে উল্লিখিত সমস্ত দস্তাবেজের বিষয়বস্তু সাবধানে পরীক্ষা করা উচিত। দরপত্রদাতা কোন দায়িত্ব গ্রহণ করিবেন
এর জমা থেকে উত্থিত। যে বিডগুলি মেনে চলে না
কোমল পদ্ধতি নির্দেশিত এবং নথি বর্ণিত মূল্যায়ন প্রক্রিয়া থেকে বাদ দেওয়া হবে।
ধারা 6 - বিজ্ঞপ্তি এবং বিজ্ঞপ্তি নীতি
অনুচ্ছেদ 6- বিজ্ঞপ্তি / অফিসিয়াল যোগাযোগের নীতিগুলি
6.1। বিজ্ঞপ্তি এবং বিজ্ঞপ্তি নিবন্ধিত মেইল ​​দ্বারা বা ফেরতের বিপরীতে হাতে তৈরি করা উচিত। তবে দরপত্রের নথি document
ফর্মের ই-মেইল ঠিকানা এবং / অথবা ফ্যাক্স নম্বর এবং / অথবা ক্রয়ের বিষয়ে অফার পত্র
এই ঠিকানায় নোটিফিকেশন বা ফ্যাক্স নম্বরটি গৃহীত হয়ে থাকে তবে
প্রশাসন ই-মেইল বা ফ্যাক্স দ্বারাও অবহিত হতে পারে।
6.1। বিজ্ঞপ্তি / অফিসিয়াল যোগাযোগ। যাইহোক,
বৈদ্যুতিন মেল বা ফ্যাক্স নম্বর মাধ্যমে বিজ্ঞপ্তি তৈরি করা যেতে পারে
দলিল এবং সংগ্রহ
অথবা ফ্যাক্স নম্বর।
6.2। চিঠিটি মেইলে পৌঁছে দেওয়ার পরে সপ্তম দিনে বিদেশি
এবং উনিশতম দিনটি বিজ্ঞপ্তির তারিখ হিসাবে গণ্য হবে। যদি এই তারিখের আগে বিজ্ঞপ্তিটি ঠিকানাটিতে পৌঁছে যায় তবে আসল
বিজ্ঞপ্তির তারিখকে ভিত্তি হিসাবে নেওয়া হয়।
6.2। 7 কে নিম্নলিখিত চিঠি দেওয়া হয়েছে যার উপর চিঠি দেওয়া হয়েছে
পোস্ট অফিসে এবং এক্সএনএমএক্স বিদেশী দরদাতাদের জন্য বিজ্ঞপ্তির তারিখ হিসাবে বিবেচিত হয়। নোটিফিকেশন যদি আগে ঠিকানা হয়
উপরে নির্ধারিত তারিখ এবং তারপরে প্রকৃত বিজ্ঞপ্তির তারিখটি ভিত্তিতে স্বীকৃত হয়।
6.3। বৈদ্যুতিন মেল বা ফ্যাক্স দ্বারা প্রদত্ত বিজ্ঞপ্তির জন্য, বিজ্ঞপ্তির তারিখটি বিজ্ঞপ্তির তারিখ হিসাবে গণ্য হবে। এইভাবে তৈরি
বিজ্ঞপ্তিগুলি অবশ্যই প্রশাসনের দ্বারা একই দিনে নিশ্চিত করতে হবে। অন্যথায়, বিজ্ঞপ্তিটি করা হয়নি বলে গণ্য হবে। অনুমোদন
লেনদেনটি উপলব্ধি করার জন্য গ্রহণ করার জন্য, নিবন্ধিত নিবন্ধিত চিঠির মাধ্যমে বিজ্ঞপ্তিটি জারি করা যথেষ্ট যে যথেষ্ট।
ই-মেল বা ফ্যাক্সের মাধ্যমে বিজ্ঞপ্তিগুলির বিজ্ঞপ্তির তারিখ এবং বিষয়বস্তুও অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
নথিভুক্ত।
6.3। যদি কোনও ইমেল বা ফ্যাক্সের মাধ্যমে কোনও বিজ্ঞপ্তি প্রেরণ করা হয় তবে যে তারিখে বিজ্ঞপ্তি প্রেরণ করা হবে। এই ক্ষেত্রে,
চুক্তি সত্তা অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে দরদাতা বিজ্ঞপ্তি পেয়েছে। অন্যথায় বিজ্ঞপ্তিটি বাতিল এবং অকার্যকর হবে। The
নিবন্ধিত মেল মাধ্যমে বিজ্ঞপ্তি বিতরণ। ই-মেইলের মাধ্যমে প্রেরিত বিজ্ঞপ্তি বা
বিজ্ঞপ্তির তারিখ এবং সুযোগ অন্তর্ভুক্ত করতে ফ্যাক্স পৃথকভাবে নথিভুক্ত করা হয়।
6.4। প্রশাসনের অফিসিয়াল ই-মেইল ঠিকানা ব্যবহার করে বৈদ্যুতিন মেইলের মাধ্যমে বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে।
6.4। চুক্তি সত্তার অফিসিয়াল ই-মেইল ঠিকানা ব্যবহার করা হবে যদি ই-মেইলের মাধ্যমে কোনও বিজ্ঞপ্তি প্রেরণ করা হয়।
6.5। চুক্তি সত্তা যৌথ উদ্যোগে প্রণীত বিজ্ঞপ্তি ও বিজ্ঞপ্তি উপরোক্ত নীতিমালা অনুসারে পাইলট / সমন্বয়কারী অংশীদারকে প্রেরণ করা হবে।
সম্পন্ন।
6.5। যৌথ - উদ্যোগের বিজ্ঞপ্তিগুলি মূল / সমন্বয়কারী দরদাতাকে উল্লিখিত পদ্ধতি অনুসারে প্রেরণ করা হবে।
6.6। চুক্তি সত্তার সাথে চিঠিপত্রের ক্ষেত্রে ই-মেইল এবং ফ্যাক্স ব্যবহার করা যাবে না যা দরদাতা এবং দরদাতাদের হতে পারে।
যাইহোক, এই স্পেসিফিকেশনটি 4.3। পোস্ট বা কার্গো দ্বারা দরপত্র নথি
টেন্ডার নথি ক্রয়ের জন্য অনুরোধগুলি ফ্যাক্সের মাধ্যমে করা যেতে পারে।
6.6। সম্ভাব্য দরপত্রদাতা এবং দরদাতারা চুক্তি সত্তার সাথে তাদের চিঠিপত্র ব্যবহার করতে পারবেন না। টেন্ডার বিক্রি হলে
মেল বা কুরিয়ারের মাধ্যমে নথির এই প্রশাসনিক বিশদটির এক্সএনএমএমএক্স নিবন্ধে অনুমোদিত, দরদাতাদের দরপত্রের অনুরোধ
ফ্যাক্সের মাধ্যমে নথি পাঠানো যেতে পারে।
দ্বিতীয়- TENDER মধ্যে অংশীদারিত্ব সম্পর্কিত বিষয়
II- Tণদাতায় অংশীদারিত্ব সম্পর্কিত বিষয়গুলি
নিবন্ধে এক্সএনএমএক্সএক্স-ডকুমেন্টস এবং দরপত্রের অংশ নিতে প্রয়োজনীয় যোগ্যতার মানদণ্ড
নিবন্ধ এক্সএনএমএক্স- দরপত্রগুলিতে অংশ নেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় নথি এবং যোগ্যতার মানদণ্ড
7.1। টেন্ডারে অংশ নিতে, দরপত্রদাতাদের অবশ্যই তাদের দরপত্রের আওতায় নিম্নলিখিত নথিগুলি জমা দিতে হবে:
7.1। টেন্ডারে অংশ নিতে, দরপত্রদাতাকে তাদের বিডের সুযোগ অনুযায়ী নিম্নলিখিত নথিগুলি জমা দিতে হবে:
ক) চেম্বার অফ কমার্স এবং / বা শিল্প বা পেশাগত চেম্বার এর শংসাপত্র যা আইন অনুসারে এটি নিবন্ধিত;
ক) চেম্বার অফ কমার্স এবং / অথবা শিল্প বা পেশাদার সমিতি থেকে শংসাপত্র যেখানে দরদাতা নিবন্ধভুক্ত রয়েছে
প্রাসঙ্গিক আইন অনুযায়ী।
5
এক্সএনএমএক্স) চেম্বার অফ কমার্স এবং / অথবা ইন্ডাস্ট্রিতে যেখানে এটি নিবন্ধিত, বা কারিগর এবং কারিগরদের ক্ষেত্রে কোনও প্রাকৃতিক ব্যক্তির ক্ষেত্রে
নথিটি প্রথম ঘোষণা বা দরপত্রের তারিখ চেম্বারে নিবন্ধিত হয় যে দেখায়,
এক্সএনইউএমএক্স) যেখানে দরপত্রদাতা একজন প্রাকৃতিক ব্যক্তি, একই বছরে প্রাপ্ত একটি নথি
দরপত্রের তারিখ, একটি চেম্বার অফ কমার্স এবং / অথবা শিল্প বা কোনও পেশাদার সমিতির সাথে নিবন্ধকরণ নিশ্চিতকরণ।
এক্সএনইউএমএক্স) কোনও আইনী ব্যক্তির ক্ষেত্রে, চেম্বার অফ কমার্স এবং / বা শিল্পের প্রথম ঘোষণা যেখানে এটি সম্পর্কিত আইন অনুসারে নিবন্ধিত রয়েছে
বা আইনী সত্ত্বাটি চেম্বারে নিবন্ধিত রয়েছে তা নির্দেশ করে এমন একটি দস্তাবেজ,
এক্সএনএমএক্স) যদি দরপত্রদাতা আইনী ব্যক্তি হয় তবে চেম্বার অফ কমার্স এবং / অথবা শিল্পের কাছ থেকে প্রাপ্ত একটি নথি যেখানে আইনি ব্যক্তি
নিবন্ধিত হয়, নিশ্চিত হয়ে যায় যে আইনী ব্যক্তি একই বছর নিবন্ধিত হয়েছিল।
খ) স্বাক্ষর ঘোষণাপত্র বা স্বাক্ষর বিজ্ঞপ্তি যা দেখায় যে এটি অনুমোদিত হয়;
খ) স্বাক্ষর বা অনুমোদিত স্বাক্ষরকারী তালিকার একটি ঘোষণা
1) আসল ব্যক্তির ক্ষেত্রে স্বাক্ষরিত স্বাক্ষর ঘোষণা,
1) স্বাক্ষরের একটি শংসাপত্র।
এক্সএনএমএক্স) আইনী সত্তার ক্ষেত্রে, অংশীদার, সদস্য বা আইনি সত্তার প্রতিষ্ঠাতা এবং আইনী
ট্রেড রেজিস্ট্রি গেজেট নির্দেশ করে যে
যদি এটি ট্রেড রেজিস্ট্রি গেজেটে অন্তর্ভুক্ত না করা হয় তবে এই সমস্ত তথ্য দেখানোর জন্য প্রাসঙ্গিক ট্রেড রেজিস্টার
এই বিষয়গুলি দেখানো সংবাদপত্র বা দস্তাবেজগুলির সাথে আইনী সত্তার স্বাক্ষর বিজ্ঞপ্তি বিজ্ঞপ্তি,
এক্সএনইউএমএক্স) ট্রেড রেজিস্ট্রিটির আসল বা নোটারিযুক্ত অনুলিপি
আইনী ব্যক্তির ক্ষেত্রে। যদি
ট্রেড রেজিস্ট্রি গেজেট, সমস্ত ট্রেড রেজিস্ট্রি গেজেট বা নথি
উপরে উল্লিখিত তথ্য সহ,
গ) এই নির্দিষ্টকরণের সাথে যুক্ত স্ট্যান্ডার্ড ফর্ম অনুসারে প্রস্তাবের চিঠি,
গ) অফার লেটার যার প্রকার এবং অন্তর্ভুক্তি এই নির্দিষ্টকরণে নির্দেশিত হয়েছে,
ঘ) এতে বর্ণিত বিড সুরক্ষার জন্য প্রমিত ফর্ম অনুসারে গ্যারান্টির চিঠি বা অস্থায়ী গ্যারান্টির একটি চিঠি
গ্যারান্টি চিঠি ছাড়া অন্য জামানত অ্যাকাউন্টেন্টি বা অ্যাকাউন্টিং ডিরেক্টরেটে জমা দেওয়া হয়েছে তা দেখাচ্ছে
রসিদ,
ç) প্রাথমিক গ্যারান্টি এই স্পেসিফিকেশন মধ্যে সেট করা এবং স্ট্যান্ডার্ড ফর্ম অনুযায়ী বা জারি যে প্রদর্শিত
প্রাথমিক গ্যারান্টি চুক্তি সত্তার অ্যাকাউন্ট বিভাগে জমা দেওয়া হয়েছে।
ঘ) এই স্পেসিফিকেশনে নির্দিষ্ট দক্ষতা শংসাপত্রগুলি,
d) এই স্পেসিফিকেশনে যোগ্যতার দলিলগুলি নির্দিষ্ট করা আছে।
ঙ) প্রক্সি দ্বারা টেন্ডারে অংশ নেওয়ার ক্ষেত্রে, একটি স্বীকৃত পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি প্রক্সিটির পক্ষে প্রস্তুতকৃত টেন্ডারে অংশ নিতে অনুমোদিত হন
স্বাক্ষর ঘোষণার স্বীকৃতি
ঙ) প্রক্সি দ্বারা অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে, দরপত্রদাতা এবং তার / তার পক্ষে টেন্ডারে অংশ গ্রহণের জন্য অ্যাটর্নি পাওয়ার ক্ষমতা
স্বাক্ষরের শংসাপত্র বা অনুমোদিত স্বাক্ষরকারী তালিকা, উভয়ই নোটারী পাবলিক দ্বারা শংসাপত্রিত।
চ) কাজের অভিজ্ঞতা শংসাপত্রের অনুরোধ করা হলে দরপত্রদাতারা কাজের অভিজ্ঞতা প্রদর্শনের জন্য জমা দেওয়া শংসাপত্র হতে হবে
মানুষের অর্ধেক বেশি করে ভাগ মালিক যদি এটি অংশীদার চেম্বার্স অব তুরস্ক ইউনিয়ন ও কমোডিটি এক্সচেঞ্জ বা আর্থিক প্রত্যয়িত জন্যে
হিসাবরক্ষক বা স্বতন্ত্র হিসাবরক্ষক প্রাথমিক ঘোষণার তারিখের পরে আর্থিক উপদেষ্টা বা নোটারি দ্বারা জারি করা হয় এবং জারি করা হয়।
অংশীদারিত্বের স্থিতির একটি শংসাপত্র যা ইঙ্গিত করে যে এই প্রয়োজনীয়তা গত এক বছর ধরে নিরবচ্ছিন্নভাবে বজায় রাখা হয়েছে,
ছ) প্রশাসন অন্যান্য নথিগুলি অনুরোধ করতে পারে।
ছ) চুক্তি সত্তা অনুরোধ করতে পারে এমন অন্যান্য নথি
বিদেশী দরদাতাদের এই স্পেসিফিকেশনের 10 নিবন্ধের অনুচ্ছেদ (সি) এবং (ডি) এর বিধান মেনে চলতে হবে না।
সামাজিক সুরক্ষা প্রিমিয়াম debtণ এবং
তারা ঘোষণা করতে পারে যে তাদের শুল্কের debtsণ নেই।
বিদেশী দরপত্রদাতারা, তাদের কোনও চূড়ান্ত debtsণ নেই বলে একটি লিখিত প্রতিশ্রুতি জমা দিতে পারেন।
যে পেমেন্ট তারা প্রমাণ
(সি) এবং (ঘ) এই নির্দিষ্টকরণের 10।
7.2। পেশাদার এবং প্রযুক্তিগত দক্ষতা সম্পর্কিত নথি এবং এই নথিগুলির যে মানদণ্ডগুলি পূরণ করা উচিত;
7.2। পেশাদার এবং প্রযুক্তিগত যোগ্যতা সম্পর্কিত নথি
এক্সএনএমএক্স- দরদাতারা নিম্নলিখিত পেশাদার এবং প্রযুক্তিগত যোগ্যতার নথি জমা দেবেন,
তারা আপনাকে একসঙ্গে দিতে হবে। এই নথিগুলি যোগ্যতার মূল্যায়নের জন্য ব্যবহৃত হবে।
7.2.1। দরপত্রদাতারা নিম্নলিখিত পেশাদার এবং প্রযুক্তিগত যোগ্যতার নথি জমা দিতে হবে, যা এখনও বৈধ
তাদের অফার সহ একসাথে দরপত্রের তারিখ। এই নথিগুলি যোগ্যতার মূল্যায়নের জন্য ব্যবহৃত হবে।
এক্সএনইউএমএক্স- উত্পাদন, উত্পাদন সক্ষমতা শংসাপত্র
7.2.2। উত্পাদনের সাথে সম্পর্কিত নথি, উত্পাদন ক্ষমতা Prod
ক) দরপত্রকারী; উত্পাদনকারী যদি উত্পাদন শংসাপত্র বা নথি হয়,
6
ক) দরপত্রটি প্রস্তুতকারক হওয়া উচিত, তাদের অবশ্যই উত্পাদন শংসাপত্র / গুলি উপস্থাপন করতে হবে।
খ) যদি দরদাতা একজন অনুমোদিত বিক্রেতা বা অনুমোদিত প্রতিনিধি হন তবে তিনি কোনও অনুমোদিত বিক্রেতা বা অনুমোদিত প্রতিনিধি প্রমাণ করে এমন একটি দলিল
বা নথি,
খ) দরপত্রটি যদি কোনও অনুমোদিত ব্যবসায়ী বা এজেন্ট হওয়া উচিত তবে শংসাপত্র প্রমাণ করে যে তারা তাদের পরামর্শ দেয়।
গ) যদি তুরস্ক বিনামূল্যে জোনের মধ্যে অপারেটিং উপরে নথি এক সঙ্গে বরাবর বিনামূল্যে প্রস্তাব যা
আঞ্চলিক ক্রিয়াকলাপ শংসাপত্র
গ) দরপত্রগুলি যদি মুক্ত অঞ্চলগুলিতে ব্যবসা চালায় তবে তাদের অবশ্যই তাদের ক্রিয়াকলাপের ফ্রি জোনের শংসাপত্র উপস্থাপন করতে হবে
উল্লিখিত শংসাপত্র / গুলি
d) আদেশের সাথে প্রয়োজনীয় অন্যান্য নথি।
d) অন্যান্য শংসাপত্র যা আদেশ সহ অনুরোধ করা হয়
প্রার্থী বা নথি নির্দেশ করে যে প্রার্থী বা দরপত্র প্রস্তুতকারী হল:
I) প্রার্থী বা দরপত্রদাতার পক্ষ থেকে জারি করা শিল্প নিবন্ধন সার্টিফিকেট,
২) প্রার্থী বা দরপত্রদাতার পক্ষ থেকে প্রার্থী বা দরপত্রদাতা সদস্য হ'ল পেশাগত চেম্বার দ্বারা পরিচালিত ক্ষমতা
প্রতিবেদন,
III) পেশাদার চেম্বার দ্বারা আয়োজিত উত্পাদন যেখানে প্রার্থী বা দরপত্রদাতা প্রার্থী বা দরদাতার পক্ষে নিবন্ধিত হয়
দক্ষতা সার্টিফিকেট,
চতুর্থ) পেশাদার চেম্বার দ্বারা সংগঠিত যেখানে প্রার্থী বা দরপত্রদাতা প্রার্থী বা দরদাতার পক্ষে নিবন্ধিত;
দেওয়া পণ্যগুলির জন্য গার্হস্থ্য সামগ্রীর শংসাপত্র,
ভি) উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ, প্রাসঙ্গিক আইন অনুসারে, প্রার্থী বা দরদাতা ক্রয়ের জিনিস উত্পাদন করেছেন
বা সংস্থাগুলি দ্বারা জারি করা দলিল এবং প্রার্থী বা দরদাতা প্রস্তুতকারক বা প্রস্তুতকারক তা নির্দেশ করে।
প্রার্থী বা দরপত্রদাতারা উপরের নথির মধ্যে একটি জমা দেওয়ার মাধ্যমে প্রস্তুতকারকের কাছে প্রত্যয়ন করতে সক্ষম হবেন।
দস্তাবেজ (গুলি) একটি প্রস্তুতকারক;
আই) দরপত্রদাতার নামে শিল্প নিবন্ধকরণ নথি জারি করা,
দ্বিতীয়) দরপত্রদাতা দ্বারা সরবরাহ ক্ষমতা
তৃতীয়) দরপত্রদাতার নামে জারিকৃত কাগজপত্র প্রস্তুত করা
সদস্য।
চতুর্থ) ঘরোয়া জিনিসপত্র নথি, যা ব্যবসায় কর্তৃক দরদাতার নামে জারি করা হয়
চেম্বারের যা কোমল একজন সদস্য হয়।
ভ) অনুমোদিত প্রতিষ্ঠানের দ্বারা জারি করা দলিলসমূহ
দরপত্র প্রদানকারী বা প্রস্তুতকারক।
দরপত্রদাতারা প্রমাণ করতে পারেন যে তারা নির্মাতারা।
7.2.3- আন্তর্জাতিক স্বীকৃত গুণমান নিয়ন্ত্রণ নিয়ন্ত্রণ সংস্থাগুলি দ্বারা
শংসাপত্র জারি করা হয়েছে
7.2.3। আন্তর্জাতিক নিয়মাবলী অনুসারে মান নিয়ন্ত্রণের সংস্থা যথাযথ অনুমোদিত অনুমোদিত শংসাপত্রগুলি
ক) দরপত্র সাপেক্ষে পদার্থের উত্পাদনের জন্য আইএসও এক্সএনএমএক্স বা আইএসও / টিএস এক্সএনএমএক্স মানের শংসাপত্র।
ক) আইএসও এক্সএনএমএক্স বা আইএসও / টিএস এক্সএনএমএক্স মানের শংসাপত্র
দরপত্র
খ) দরপত্রদাতা যদি অনুমোদিত ব্যবসায়ী হন তবে তিনি প্রস্তুতকারকের মালিকানাধীন উপরোক্ত গুণমানের শংসাপত্র জারি করবেন।
খ) যদি দরদাতা অনুমোদিত ডিলার হয় তবে এটি উল্লিখিত মানের শংসাপত্র জমা দিতে হবে submit
7.2.4। তুরস্কের স্বীকৃতি এজেন্সি কর্তৃক অনুমোদিত মানের পরিচালন সিস্টেম শংসাপত্রের শংসাপত্র
আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ফোরামের সংস্থা বা জাতীয় সংস্থা মিউচুয়াল রেসিগিনিশন চুক্তি।
এটি স্বীকৃতি সংস্থা দ্বারা অনুমোদিত অনুমোদিত শংসাপত্র সংস্থা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত করা উচিত reg এই
আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ফোরাম পারস্পরিক স্বীকৃতি চুক্তির শংসাপত্র সংস্থাগুলি।
যে তারা জাতীয় স্বীকৃতি সংস্থা দ্বারা অনুমোদিত হয় এবং
তুর্কি স্বীকৃতি এজেন্সি দ্বারা জারি দলিল।
হতে হবে। দরপত্রের তারিখে বা সেই তারিখের আগে এক বছরের মধ্যে প্রাপ্ত নিশ্চয়তার চিঠিগুলি বৈধ হবে। তবে তুর্কি
শংসাপত্র সংস্থাগুলি দ্বারা সংগঠিত স্বীকৃতি সংস্থা কর্তৃক স্বীকৃত হওয়ার ঘোষণা দেয়
এবং তুরকাক স্বীকৃতি শংসাপত্র।
বাধ্যতামূলক নয়। এই দস্তাবেজটি দরপত্রের তারিখে বৈধ হওয়ার জন্য যথেষ্ট।
ব্যবসায়িক অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রে, অংশীদারদের মধ্যে একটি প্রয়োজনীয় নথি জমা দিতে যথেষ্ট।
7.2.4। গুণমান পরিচালন ব্যবস্থা তুর্কি স্বীকৃতি সংস্থা বা দ্বারা অনুমোদিত হয়
আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ফোরাম মিউচুয়াল কর্তৃক অনুমোদিত প্রতিষ্ঠানগুলি
স্বীকৃতি চুক্তি। এই নথিটি জাতীয় স্বীকৃতি দ্বারা স্বীকৃত।
আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ফোরামে বর্ণিত সংস্থাগুলি
তুর্কি স্বীকৃতি প্রতিষ্ঠান। দরপত্রের তারিখে বা জারি করা নিশ্চিতকরণপত্রগুলি
দরজার তারিখের এক বছর আগে গ্রহণযোগ্য is তবে তুরস্কের স্বীকৃতি ইনস্টিটিউশন থেকে একটি নিশ্চিতকরণ চিঠি পাওয়ার দরকার নেই
তুর্কি স্বীকৃতি প্রতিষ্ঠান তুর্কি স্বীকৃতি প্রতিষ্ঠান
যার মধ্যে TÜRKAK স্বীকৃতি চিহ্ন রয়েছে। এই নথিটি দরপত্রের তারিখে বৈধ।
এক অংশীদার যৌথ উদ্যোগে প্রয়োজনীয় নথি জমা দেওয়ার পক্ষে এটি যথেষ্ট।
7
7.3। কীভাবে নথি জমা দেওয়া হয়
7.3। নথি জমা দেওয়ার ফর্ম
এক্সএনএমএক্সএক্স-দরপত্রকারীরা উপরে বর্ণিত নথির মূল বা নোটারিযুক্ত অনুলিপি জমা দিতে পারেন
এটা কঠিন। যদি বিষয় সম্পর্কিত কাজের সাথে সম্পর্কিত কাজের নথি বা অনুরূপ কাজগুলি অনুরোধ করা হয়,
দরপত্রদাতার নোটারিযুক্ত দলিলগুলির মূল বিষয়, দরপত্রদাতা টেন্ডার কর্তৃপক্ষের অনুমোদনের পূর্বে দরপত্রের উপর অবশিষ্ট থাকে
প্রশাসনের কাছে জমা দেওয়া হবে। যাইহোক, তুরস্ক ট্রেড রেজিস্ট্রি গেজেটে বিধান প্রবিধান ধারা 9 অন্তর্ভুক্ত
কাঠামোর মধ্যে; তুরস্ক চেম্বারস এবং স্টক এক্সচেঞ্জ ইউনিয়ন বা সম্বন্ধযুক্ত চেম্বার সংবাদপত্র কর্তৃপক্ষ ফর্ম "মূল হিসাবে একই"
ট্রেড রেজিস্ট্রি গেজেটের অনুলিপি এবং এর নোটারাইজড কপিগুলি গ্রহণযোগ্য হবে।
7.3.1। উল্লিখিত নথিগুলির মূল বা তাদের নোটারি পাবলিক সত্যায়িত কপিগুলি জমা দেওয়ার জন্য দরপত্রদাতাদের জন্য বাধ্যতামূলক। Ifor
কাজের জন্য কাজের অভিজ্ঞতা শংসাপত্র, দরপত্র সাপেক্ষে
দরপত্র দেওয়া হয়, চুক্তি সত্তায় notarised কাজের অভিজ্ঞতা শংসাপত্রের মূল জমা দিন
ঠিকাদারি সত্তা দ্বারা কোমল ফল অনুমোদন।
এক্সএনএমএক্সএক্স-নোটারাইজড ডকুমেন্টগুলি তাদের সত্যতা নির্দেশ করে একটি টীকা বহন করতে বাধ্য
যাঁরা দর্শনীয়ভাবে অনুমোদিত হয়েছেন এবং উপস্থাপন করেছেন তেমনই তাওয়ান
করা হবে না।
7.3.2। নোটারিযুক্ত দলিলগুলির জন্য টীকাটি "মূল হিসাবে একই" এবং যেগুলির ফটোকপিগুলি বহন করা বাধ্যতামূলক
বা টীকাগুলি "উপস্থাপিত অনুলিপি বা অন্য কোনও টিকা হিসাবে একই
একই অর্থ বহন করে, বৈধ হিসাবে গ্রহণ করা হবে না।
এক্সএনইউএমএক্স- দরপত্রদাতাদের মূল চুক্তির পরিবর্তে দরপত্রের তারিখের আগে চুক্তি সত্তা তারাফানন্দান দ্বারা চুক্তি সত্তা তারাফানন্দ দ্বারা দেখা হয়েছে
তাদের বিডগুলিতে অর্থবহ পদ্ধতিতে টীকাগুলি অনুলিপিগুলি যুক্ত করুন।
7.3.3। দরপত্রদাতারা দস্তাবেজের মূল দস্তাবেজ এবং তাদের অনুলিপিগুলির মূলগুলি পরিবর্তন করতে পারে "
চুক্তি সত্তা, "
7.3.4। বিদেশে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধি কর্তৃক প্রদত্ত কাগজপত্র ছাড়া
তুরস্ক-এ বিদেশ উপস্থাপনা দ্বারা সংগঠিত বিদেশ জারি দস্তাবেজের সাথে
নথি অনুমোদনের প্রক্রিয়া:
7.3.4। বিদেশে নথিগুলির জন্য প্রমাণীকরণের পদ্ধতি
বিদেশে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের:
নথিতে স্বাক্ষরের বৈধতা, নথিতে স্বাক্ষরকারী ব্যক্তির ক্ষমতা এবং
যদি আসল নিশ্চিতকরণ প্রক্রিয়াতে সিল বা স্ট্যাম্প থাকে তবে বোঝা যাচ্ছে।
7.3.4.1। প্রত্যায়ন প্রক্রিয়া মানে নথির স্বাক্ষর।
যে দস্তাবেজ স্বাক্ষরিত।
7.3.4.2। বিদেশী অফিসিয়াল ডকুমেন্টস অনুমোদনের বাধ্যবাধকতা দূরীকরণ সম্পর্কিত কনভেনশন
1 ধারা চুক্তির প্রেক্ষাপটে অফিসিয়াল নথি, "apostille প্রত্যয়ন" তুরস্ক সঙ্গে রেকর্ড সরান
প্রজাতন্ত্র বা পররাষ্ট্র তুরস্ক মন্ত্রণালয়ের প্রজাতন্ত্রের দূতাবাস বৈধতা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত।
7.3.4.2। বিদেশ বিষয়ক বাধ্যবাধকতা
এবং যা 1 এর আওতাভুক্ত
প্রজাতন্ত্রের তুরস্কের পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রনালয় সরবরাহ করেছে যে তারা "অনুমোদনের অপরিহার্য টীকা" বহন করবে।
7.3.4.3। অন্যান্য রাজ্য বা তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের সঙ্গে রাজ্যে, দস্তাবেজ, সীল বা অনুমোদনের স্ট্যাম্প স্বাক্ষরিত
বিধি দ্বারা পরিচালিত বিধানগুলির সাথে চুক্তি বা চুক্তি
দলিলগুলির অনুমোদনের প্রক্রিয়া এই চুক্তি বা চুক্তির বিধান অনুসারে করা যেতে পারে।
7.3.4.3। কোনও চুক্তি বা চুক্তির ক্ষেত্রে
এমন বিধান রয়েছে যা দস্তাবেজের স্বাক্ষর, মোহর বা স্ট্যাম্পগুলির সত্যায়ন প্রক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ করে of
এই জাতীয় দেশে নথি প্রস্তুত।
7.3.4.4। একটি চুক্তি বা চুক্তি যাতে একটি "অ্যাপোস্টিল সার্টিফিকেট ভায়া" থাকে না বা অনুমোদনের প্রক্রিয়াটির জন্য নির্দিষ্ট বিধান থাকে
বিদেশে জারি করা নথিতে স্বাক্ষর, সিল বা স্ট্যাম্প,
দেশ যেখানে ডকুমেন্ট জারি করা হয় দেশে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের দূতাবাস আয়োজিত বা, যথাক্রমে
তুরস্ক-এ তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিত্ব পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে। তুরস্ক
তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কনস্যুলেট অনুপস্থিত রয়েছে এমন দেশগুলিতে জারি করা নথিসমূহ,
এই দেশের সাথে সম্পর্ক ভারপ্রাপ্ত তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের মন্ত্রণালয় বা তুরস্ক যে দেশের কনস্যুলেট
উপস্থাপনা ও তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় দ্বারা প্রত্যয়িত করা আবশ্যক।
7.3.4.4। স্বাক্ষর, সিল বা স্ট্যাম্প যার উপর নথি বিদেশী দেশগুলিতে প্রস্তুত করা হয় যা "অ্যাপোসিলের টীকাটি বহন করে না
কোন চুক্তি বা চুক্তির অধীনে জমা দেওয়া বা জমা দেওয়া হয়নি
যে দেশে নথি প্রস্তুত করা হয়েছিল, সেখানে in
তুরস্কে, যে দেশের নথী প্রস্তুত করা হয়েছিল এবং তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিত্ব করে আদেশ করুন
মন্ত্রণালয়ের। যেখানে নেই সেখানে ডকুমেন্টস প্রস্তুত করা হয়
তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের বিদেশ বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের দেওয়া
তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের বিদেশ বিষয়ক
মন্ত্রণালয়।
7.3.4.5। বিদেশে তুরস্ক প্রতিনিধিরা অনুষ্ঠিত দস্তাবেজ, তুরস্ক পররাষ্ট্র প্রজাতন্ত্র
এটা মন্ত্রণালয় দ্বারা প্রত্যয়িত করা আবশ্যক।
8
7.3.4.5। তুরস্কে বিদেশের প্রতিনিধিত্ব করে তৈরি নথিপত্র
পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রণালয়।
7.3.4.6। মাননীয় কনস্যুলেট কর্তৃক প্রদত্ত নথির ভিত্তিতে লেনদেন প্রতিষ্ঠিত হয় না।
7.3.4.6। সম্মানিত কনস্যুলেট দ্বারা প্রস্তুত।
7.3.4.7। শংসাপত্র প্রক্রিয়া থেকে সরকারীভাবে ছাড় দেওয়া নথি:
7.3.4.7। অফিসিয়াল স্ট্যাটাস ব্যতীত নথি যা সত্যায়ন প্রক্রিয়া থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত:
7.3.4.7.1। প্রস্তাবের চিঠি এবং ইউনিট মূল্য প্রস্তাবের তফসিল সহ এই নথিগুলির সংযুক্তি।
7.3.4.7.1। চিঠি এবং সংযুক্ত ইউনিটের মূল্য সারণী অফার করুন।
7.3.4.7.2। প্রস্তুতকারকের শংসাপত্র বা ক্ষমতা রিপোর্ট এবং অনুবাদসমূহ।
7.3.4.7.2। দরপত্রটি প্রমাণী করে যে দরদাতা একজন প্রস্তুতকারক বা ক্ষমতা প্রতিবেদন এবং এর অনুবাদসমূহ।
7.3.4.7.3। অনুমোদিত ডিলার শংসাপত্র এবং অনুবাদ।
7.3.4.7.3। অনুমোদিত ডিলার শংসাপত্র এবং এর অনুবাদ।
7.3.5। বিদেশী ভাষায় জমা দেওয়া দস্তাবেজগুলির অনুবাদ এবং অনুবাদ
এই অনুবাদগুলির যাচাইকরণ প্রক্রিয়া:
7.3.5। প্রস্তাবের কাঠামোর মধ্যে জমা দেওয়া নথিগুলির অনুবাদ
এই জাতীয় দলিল প্রমাণীকরণের প্রক্রিয়া:
7.3.5.1. বিদেশী ভাষায় স্থানীয় দরপত্রদাতাদের দ্বারা জমা দেওয়া নথিগুলির অনুবাদ এবং এই অনুবাদগুলির শংসাপত্র
প্রক্রিয়াটি নিম্নলিখিত হিসাবে সম্পাদিত হয়:
7.3.5.1। স্থানীয় আবেদনকারীদের দ্বারা জমা দেওয়া দস্তাবেজের অনুবাদ
যেমন নথি নিম্নলিখিত হিসাবে সম্পন্ন করা হয়:
7.3.5.1.1। একজন সঠিক মানুষ এবং / অথবা আইনি সত্ত্বা তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের আইন অনুযায়ী প্রতিষ্ঠিত সঙ্গে ঘরোয়া নিলাম তুর্কি নাগরিক
অংশীদার অংশীদারদের সাথে ব্যবসায়িক অংশীদারিত্ব বা কনসোর্টিয়া দ্বারা জমা দেওয়া এবং বিদেশী ভাষায় জারি করা দলিল documents
, অনুবাদ তুরস্ক একটি শপথ অনুবাদক দ্বারা সম্পন্ন এবং এতে দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে। এই
অনুবাদ, তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় অনুমোদন প্রক্রিয়া থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত।
7.3.5.1.1। এটি প্রয়োজনীয় যে বিদেশী ভাষায় প্রস্তুত নথিগুলির অনুবাদগুলি, যা জমা দেওয়া হয়
তুর্কি নাগরিক আসল ব্যক্তি এবং / অথবা আইন অনুসারে আইনী ব্যক্তিরা
তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের, তুরস্কে শপথ করা অনুবাদকদের তৈরি করা হয় এবং একটি নোটারি দ্বারা সত্যায়িত হয়। এই জাতীয় অনুবাদ থেকে মুক্তি দেওয়া হয়
প্রজাতন্ত্রের তুরস্কের পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রকের সত্যায়ন প্রক্রিয়া।
বিদেশী দরদাতাদের দ্বারা বিদেশী ভাষায় জমা দেওয়া নথিগুলির অনুবাদ এবং and
যাচাইকরণ প্রক্রিয়াটি নিম্নলিখিতভাবে সম্পাদিত হয়:
7.3.5.2। বিদেশী ভাষায় প্রস্তুত নথিগুলির অনুবাদসমূহ
যেমন অনুবাদ যেমন নীচে বাহিত হয়:
7.3.5.2.1। শংসাপত্র প্রক্রিয়া থেকে অনুবাদ সম্পাদন করে শপথ করা অনুবাদকের স্বাক্ষর এবং
নিশ্চিত হওয়া যে সিল বা স্ট্যাম্প মূল হিসাবে একই।
7.3.5.2.1। অনুবাদগুলির সত্যতা
দস্তাবেজের অনুবাদ এবং সিল বা স্ট্যাম্প, যদি থাকে তবে মূল হিসাবে একই।
7.3.5.2.2। দলিলের অনুবাদ ইস্যু দেশে এবং একটি শপথ করা অনুবাদক দ্বারা করা আবশ্যক
যদি এর অনুবাদটিতে এর অ্যাপোস্টিল প্রমাণীকরণ মন্তব্যটি এসিন্ডে বহন করা হয় তবে এই অনুবাদগুলিতে আর কোনও প্রমাণীকরণের ভাষ্য প্রয়োজন হয় না। এই অনুবাদগুলির
“অ্যাপোস্টিল শংসাপত্র ইমজার ক্ষেত্রে, অনুবাদগুলিতে স্বাক্ষর এবং সীল বা স্ট্যাম্প, যদি থাকে তবে,
তুরস্ক দ্বারা তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের বা দেশের কনস্যুলেট যা ডকুমেন্ট দেশে যথাক্রমে ব্যবস্থা করা হয়
উপস্থাপনা সঙ্গে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে।
7.3.5.2.2। ইভেন্টে অনুবাদগুলি সেদেশে কোনও শপথ করা অনুবাদক দ্বারা তৈরি করা হয়েছে
প্রস্তুত এবং তারা অনুমোদনের অস্টোস্টিল টীকা সহ্য করে "এই জাতীয় দলিলগুলিতে অনুমোদনের অন্য কোনও টিকা নেওয়া হয় না। আমি
ঘটনা যেমন এই জাতীয় নথি বহন করে না এবং অন্যদিকে, "অনুমোদনের অপরিহার্য টীকা", অনুবাদগুলিতে স্বাক্ষর
এবং সিল এবং স্ট্যাম্প, যদি থাকে তবে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কনস্যুলেট দ্বারা সত্যায়িত করা উচিত
তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের বিদেশ বিষয়ক
মন্ত্রণালয়।
7.3.5.2.3। তুরস্ক ও অন্যান্য রাজ্য বা দস্তাবেজ, সীল বা অনুমোদনের স্ট্যাম্প উপর স্বাক্ষরে রাজ্যের প্রজাতন্ত্র
দলিলগুলির অনুমোদনের অনুমোদন যদি কোনও চুক্তি বা চুক্তি দ্বারা পরিচালিত বিধান থাকে
এই চুক্তি বা চুক্তির বিধান অনুযায়ীও তৈরি করা যেতে পারে।
7.3.5.2.3। কোনও চুক্তি বা চুক্তি রয়েছে এমন পরিস্থিতিতে
বিধান ধারণ করে, স্বাক্ষরের সত্যায়ন প্রক্রিয়াটি নিয়ন্ত্রণ করুন
নথির অনুবাদ।
9
7.3.5.2.4। দেশে জারি নথি তুরস্ক অনুবাদের প্রজাতন্ত্রের যেখানে কনস্যুলেট আছে
এটি একটি শপথযুক্ত অনুবাদক দ্বারা তৈরি করা হয় যেখানে এটি জারি করা হয় এবং অনুবাদটি "অ্যাপোস্টিল সার্টিফিকেশন" বহন করে না
স্বাক্ষর এবং সীল বা স্ট্যাম্প ক্ষেত্রে
এই দেশের সাথে সম্পর্ক ভারপ্রাপ্ত তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের মন্ত্রণালয় বা তুরস্ক যে দেশের কনস্যুলেট
উপস্থাপনা ও তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় দ্বারা প্রত্যয়িত করা আবশ্যক।
7.3.5.2.4। ইভেন্টে যেসব দেশে নেই সেখানে নথির অনুবাদ প্রস্তুত করা হয়
ost apostille এনেটেশন
অন্যদিকে, অনুমোদনের প্রশ্নোত্তরে অনুবাদে স্বাক্ষর এবং সীল বা স্ট্যাম্প, যদি থাকে তবে তার সত্যায়িত হওয়া উচিত
প্রদত্ত আদেশ, দেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, সম্পর্কের জন্য দায়ী তুরস্কের প্রজাতন্ত্রের কনস্যুলেট
বিদেশ বিষয়ক মন্ত্রণালয়।
7.3.5.2.5। একটি বিদেশী তুরস্ক ও একটি শপথ অনুবাদক দ্বারা তৈরি ভাষায় জারি নথি অনুবাদ
কোনও নোটারী পাবলিকের অনুমোদনের ক্ষেত্রে, এই অনুবাদগুলিতে আর কোনও মন্তব্য চাওয়া হবে না।
7.3.5.2.5। ইভেন্টে অনুবাদগুলি শপথ করা অনুবাদকদের দ্বারা প্রস্তুত করা হয় এবং এর দ্বারা সত্যায়িত হয়
তুরস্কের নোটারি, এই জাতীয় দলিলগুলিতে অনুমোদনের অন্য কোনও টিকা নেওয়া উচিত নয়।
7.3.6। মান এবং মান সম্পর্কিত নথিগুলির উপস্থাপনা:
7.3.6। দলিল জমা দেওয়ার ব্যবস্থা:
7.3.6.1। আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ফোরাম পারস্পরিক স্বীকৃতি চুক্তির জাতীয় স্বীকৃতি
আন্তর্জাতিক সংস্থা বা আন্তর্জাতিক ল্যাবরেটরি স্বীকৃতি সহযোগিতা দ্বারা অনুমোদিত অনুমোদিত সংস্থা
স্বীকৃতি দ্বারা প্রদত্ত গুণমান পরিচালন সিস্টেম শংসাপত্র
এটি অবশ্যই স্বীকৃতি সংস্থার একটি নিশ্চিতকরণ পত্রের সাথে জমা দিতে হবে। দরপত্রের তারিখ বা কোনও পূর্বের তারিখ
বছরের মধ্যে প্রাপ্ত নিশ্চয়তার চিঠিগুলি বৈধ। এই নথিগুলি শংসাপত্র থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত। বিদেশী ভাষায় এই নথিগুলি থেকে
অনুবাদ তুরস্ক একটি শপথ অনুবাদক যারা সংগঠিত দ্বারা সম্পন্ন এবং একটি দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী দ্বারা অনুমোদিত
এটা তোলে বাধ্যতামূলক। এই অনুবাদের এছাড়াও পররাষ্ট্র পৃষ্ঠাঙ্কন প্রক্রিয়ার তুরস্ক মন্ত্রণালয়ের প্রজাতন্ত্র থেকে ছাড় পান।
7.3.6.2। তুর্কি স্বীকৃতি সংস্থা দ্বারা অনুমোদিত অনুমোদিত শংসাপত্র সংস্থা দ্বারা সংগঠিত;
তুরকাক স্বীকৃতি চিহ্ন সম্বলিত নথিগুলির জন্য, তুরস্কের স্বীকৃতি সংস্থার কাছ থেকে একটি নিশ্চয়তার চিঠি পাওয়া উচিত।
এটা হয় না। এ ছাড়া বিদেশে জারি করা এই নথিগুলিও শংসাপত্র থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত। তবে, একটি বিদেশী ভাষায়
তুরস্ক শপথ অনুবাদক দ্বারা তৈরি নথি অনুবাদ সংগঠিত এবং দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী দ্বারা
অনুমোদিত হতে হবে। এই অনুবাদের তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের পৃষ্ঠাঙ্কন প্রক্রিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে ছাড় পান। "এই
দরপত্রের তারিখের নথি বৈধতা যথেষ্ট।
ডকুমেন্টিং এজেন্সিগুলির দ্বারা প্রদত্ত নথিগুলি
আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ফোরাম পারস্পরিক স্বীকৃতি
চুক্তি "এবং এই নথির অনুবাদ
তুরস্কের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়
স্বীকৃতি প্রতিষ্ঠান। তবে, এটি
তুরস্কের স্বীকৃতি ইনস্টিটিউট যা এর ধারাবাহিকতা দেখাচ্ছে
এই সংস্থাগুলি দ্বারা আয়োজিত নথিগুলির বৈধতা
তুরং অনলাইন অভিধান দ্বারা তুর্কি সংজ্ঞা, তুরকাক ডিএক্সএনএমএমএক্স পেন্ডেন্ট।
আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ফোরাম পারস্পরিক স্বীকৃতি চুক্তি। এই কনফার্মেশন লেটারটি অবশ্যই এক বছরের চেয়ে বেশি বয়সী হতে হবে
দরপত্র / চূড়ান্ত আবেদনের তারিখ। নথিগুলির জন্য তুর্কি স্বীকৃতি ইনস্টিটিউট থেকে নিশ্চিতকরণ প্রাপ্তি বাধ্যতামূলক নয়
অনুমোদন প্রতিষ্ঠান, যা তুর্কি স্বীকৃতি প্রতিষ্ঠান বা দ্বারা অনুমোদিত হয় red
তুরকাক স্বীকৃতি চিহ্ন। এই নথিটি দরপত্রের সময় বৈধ।
7.4। দরপত্রদাতার দ্বারা দরপত্র জমা দেওয়ার ক্ষেত্রে, এই নির্দিষ্টকরণে প্রয়োজনীয় কাগজপত্র এবং এর সংযুক্তিগুলি,
দরপত্রদাতার নিজের দেশের আইন অনুসারে জারি করা সমতুল্য দলিলাদি জমা দিতে হবে।
7.4। ইভেন্ট প্রস্তাব
আবেদনকারীর দেশে আইন অনুযায়ী এই স্পেসিফিকেশন এবং এর সংযুক্তিগুলিতে প্রয়োজনীয়।
7.5। প্রস্তাবের ভাষা:
7.5। বিডের ভাষা
প্রস্তাবটি তৈরি করে সমস্ত নথি এবং সংযুক্তি এবং অন্যান্য নথি;
সমস্ত ডকুমেন্টেশন এবং সংযুক্তি এবং বিড গঠন অন্যান্য নথি
7.5.1। এটি তুর্কি হবে।
7.5.1। তুরস্কে লেখা হবে be
7.5.2। যদি এটি অন্য ভাষায় দেওয়া হয়, যদি তা দেশীয় দরপত্রদাতাদের দ্বারা ইংরেজিতে দেওয়া হয়
এটা তোলে অনুষঙ্গী করা আবশ্যক। এই ক্ষেত্রে, তুর্কি অনুবাদ প্রস্তাব বা নথির ব্যাখ্যার ভিত্তি হিসাবে নেওয়া হবে।
7.5.2। তুর্কি ভাষায় দরপত্রের নথি জমা দেওয়া হয়েছে। The
তুর্কি অনুবাদকে ভিত্তি হিসাবে গ্রহণ করা হবে।
7.5.3। বিদেশী দরপত্রদাতারা ইংরেজিতে তাদের বিড জমা দিতে পারে।
7.5.3। বিদেশী দরপত্রদাতাদের ইংরাজীতে জমা দেওয়া যেতে পারে।
10
7.5.4। নীচে তালিকাভুক্ত দস্তাবেজগুলি বাদে সমস্ত নথি, তুর্কি অনুমোদিত অনুবাদ সহ
বৈধ। অনুবাদ এবং অনুবাদ অনুমোদনের প্রক্রিয়াতে
নিবন্ধের বিধান। এই ক্ষেত্রে, প্রস্তাব বা নথির ব্যাখ্যা
তুর্কি অনুবাদ এর ভিত্তি। তুর্কি অনুবাদ না করেই দস্তাবেজগুলি জমা দেওয়া যেতে পারে:
7.5.4.1। চেম্বার অফ কমার্সের শংসাপত্র এবং / বা শিল্প বা পেশা চেম্বার। (তুর্কি বা ইংরেজি)
7.5.4.1। চেম্বার অফ কমার্স এবং / বা শিল্প বা পেশাদার সমিতি (তুর্কি বা ইংরেজি) এর শংসাপত্র
7.5.4.2। স্বাক্ষর ঘোষণা বা স্বাক্ষর বিজ্ঞপ্তি দেখায় যে এটি বিড করার জন্য অনুমোদিত। (তুর্কি বা ইংরেজি)
7.5.4.2। স্বাক্ষর বা অনুমোদিত স্বাক্ষরকারী তালিকার একটি ঘোষণা। (তুর্কি বা ইংরেজি)
7.5.4.3। নির্মাতারা ইঙ্গিত দেয় যে কোনও নথি বা ক্ষমতা রিপোর্ট নেই। (তুর্কি বা ইংরেজি)
7.5.4.3। দলিল প্রমাণ (তুর্কি বা ইংরেজি)
7.5.4.4। অনুমোদিত ডিলারশিপ (তুর্কি বা ইংরেজি)
7.5.4.4। অনুমোদিত ডিলারের শংসাপত্র (তুর্কি বা ইংরেজি)
নিবন্ধ এক্সএনএমএক্স-বিদেশী দরদাতাদের কাছে দরপত্রের উন্মুক্ততা
অনুচ্ছেদ 8- দরপত্রের জন্য বিদেশী দরপত্রদাতাদের সম্মতি
এই স্পেসিফিকেশনে অংশ নেওয়ার শর্তাদি পূরণকারী সকল দেশী এবং বিদেশী দরপত্রদাতাদের জন্য দরপত্র খোলা রয়েছে।
দরপত্রটি দেশী এবং বিদেশী সকল দরদাতাদের জন্য উন্মুক্ত।
অনুচ্ছেদ 9- যারা টেন্ডারে অংশ নিতে পারবেন না
অনুচ্ছেদ 9- অযোগ্যতা
9.1। নিম্নলিখিতগুলি প্রত্যক্ষ বা অপ্রত্যক্ষভাবে বা উপ-চুক্তিবদ্ধ হতে পারে, যে কোনওভাবে তাদের পক্ষে বা অন্যের পক্ষে।
তারা টেন্ডারে অংশ নিতে পারে না;
9.1। নীচে নির্দিষ্ট করা ব্যক্তিরা সরাসরি বা অপ্রত্যক্ষভাবে বা সাবকন্ট্রাক্টর হিসাবে টেন্ডারগুলিতে অংশ নিতে পারবেন না,
তারা নিজের নামে হোক বা অন্যের নামে হোক;
ক) 4734 এবং 4735 আইন এবং অন্যান্য আইনের বিধান মেনে,
এবং 3713 সন্ত্রাসবিরোধী আইন।
অপরাধে দোষী সাব্যস্ত
ক) যে সকল ব্যক্তির জন্য দরপত্রগুলিতে অংশ নেওয়া অংশ নং আইনের বিধান অনুযায়ী অস্থায়ী বা স্থায়ীভাবে নিষিদ্ধ। 4734
এবং এক্সএনইউএমএক্স এবং অন্যান্য বিধিমালা, পাশাপাশি সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের ব্যক্তিরাও।
এক্সএনএমএক্স বা সংঘবদ্ধ অপরাধের of
খ) সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের দ্বারা প্রতারণামূলক দেউলিয়াতা পাওয়া যায়।
খ) যারা প্রাসঙ্গিক কর্তৃপক্ষ দ্বারা জালিয়াতি দেউলিয়ার জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছে।
গ) চুক্তিবদ্ধ সংস্থার দরপত্র কর্তৃপক্ষ এবং এই বোর্ডগুলিকে বরাদ্দকৃত ব্যক্তিগণ।
গ) ঠিকাদারি কর্মকর্তাদের একই কর্তৃত্ব রয়েছে।
ঘ) চুক্তি সংস্থার বিষয় সম্পর্কিত সকল ধরণের দরপত্র পদ্ধতি প্রস্তুত, সম্পাদন, চূড়ান্তকরণ এবং অনুমোদনের জন্য
দায়িত্বে যারা।
ঘ) যাদের চুক্তি সত্তার সমস্ত ক্রয় কার্য প্রস্তুতি, সম্পাদন, চূড়ান্তকরণ এবং অনুমোদনের দায়িত্ব অর্পণ করা হয়েছে
দরপত্রের বিষয়।
(ঙ) অনুচ্ছেদে উল্লিখিত ব্যক্তিদের স্বামীদের (গ) এবং (ডি) এবং তৃতীয় ডিগ্রীতে রক্ত ​​এবং দ্বিতীয় ডিগ্রী পর্যন্ত সন্ধান করুন
আত্মীয় এবং গ্রহণ।
ঙ) স্বামী বা স্ত্রী, তৃতীয় ডিগ্রী পর্যন্ত রক্তের আত্মীয়স্বজন, দ্বিতীয় ডিগ্রী পর্যন্ত বিবাহ দ্বারা আত্মীয়তার আত্মীয়, পাশাপাশি গৃহীত
(গ) এবং (ঘ)।
চ) অনুচ্ছেদ (সি), (ডি) এবং (ঙ) এ উল্লিখিত ব্যক্তিদের অংশীদার এবং সংস্থাগুলি
যৌথ স্টক সংস্থাগুলি ব্যতীত যেখানে তাদের মূলধনের 10% এর বেশি নেই)।
(চ) অনুচ্ছেদে উল্লিখিত অংশীদার এবং সংস্থাগুলি (গ), (ডি) এবং (ঙ) (যৌথ স্টক কর্পোরেশন ব্যতীত
মূলধনের 10%)।
ছ) আইন 4734 এর অনুচ্ছেদ (খ) এর অনুচ্ছেদ (খ) এর উপ-অনুচ্ছেদ 53 অনুসারে মন্ত্রিপরিষদের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হবে
বিদেশী দরদাতাদের দ্বারা মনোনীত
ছ) সাবএনগ্রাফ এক্সএনএমএমএক্স, অনুচ্ছেদ অনুসারে তৈরি মন্ত্রিপরিষদের সিদ্ধান্তে গৃহীত দেশগুলির দরপত্রদাতারা
(খ), আইন সংখ্যা 53 এর নিবন্ধ 4734।
9.2। দরপত্র সাপেক্ষে প্রযোজনা সংক্রান্ত পরামর্শমূলক পরিষেবার সাথে জড়িত ঠিকাদাররা এই কাজের টেন্ডারে অংশ নেবেন না। এটা নিষিদ্ধ,
এই সংস্থাগুলির অর্ধেকেরও বেশি মূলধনের সাথে তাদের শেয়ারহোল্ডিং এবং পরিচালনা সম্পর্ক।
এটি সংস্থাগুলিতেও প্রযোজ্য।
11
9.2। তদুপরি, ঠিকাদাররা একই কাজের জন্য কোনও টেন্ডারে অংশ নিতে পারে না।
এই বিধিনিষেধগুলি সেই সংস্থাগুলির জন্যও বৈধ যেগুলিতে এই ঠিকাদারদের শেয়ার এবং পরিচালনা সংক্রান্ত সম্পর্ক রয়েছে এবং তাদের
অধীনস্থ কোম্পানী যেখানে যেমন কোম্পানি মালিক রাজধানী অর্ধেকের বেশি।
9.3। উপরোক্ত নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও, টেন্ডারে অংশ নেওয়া দরপত্রদাতাদের টেন্ডার থেকে বাদ দেওয়া হবে এবং তাদের বিড সিকিউরিটি আয়ের হিসাবে রেকর্ড করা হবে।
তদুপরি, যেহেতু দরপত্রগুলি মূল্যায়নের সময় এটি নির্ধারণ করা যায় না,
গ্যারান্টি দেওয়া থাকলে আয়ের রেকর্ডিংয়ের মাধ্যমে দরপত্রটি বাতিল করা হয়।
9.3। দরপত্রদাতারা যারা টেন্ডারে অংশ নেন
গ্রস্ত যেমন আয় গ্যারান্টি হবে। তদুপরি, যে ক্ষেত্রে এই দরপত্রদাতাদের একজনকে টেন্ডার দেওয়া হয় সেই কারণে
বিডগুলি মূল্যায়নের পর্যায়ে এটি সনাক্ত করা যায়নি, তাদের গ্যারান্টি জব্দ করা হবে এবং টেন্ডার বাতিল হবে।
নিবন্ধ এক্সএনইউএমএক্স-বর্জনের কারণ
অনুচ্ছেদ 10- দরপত্র থেকে বাদ পড়ার কারণ
নিম্নলিখিত বিষয়গুলির দরপত্রদাতারা নির্ধারিত হইলে টেন্ডার থেকে বাদ পড়বেন;
দরপত্রদাতাকে টেন্ডার কার্যধারা থেকে বাদ দেওয়া হবে।
ক) দেউলিয়ার, তরল পদার্থে, যার কাজ আদালত দ্বারা সম্পাদিত হয়, সমঝোতা ঘোষণা করে, তাদের কাজ স্থগিত করে দেয় বা
তার নিজের দেশে আইনটির বিধান অনুযায়ী একই পরিস্থিতিতে in
ক) যাঁরা দেউলিয়ার হয়ে যাচ্ছেন বা তার বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করা হচ্ছে, যাদের বিষয় আদালত আবেদন করছেন, তারা ব্যবস্থা ঘোষণা করেছেন
creditণদাতাদের সাথে, যারা ব্যবসায়িক কার্যক্রম স্থগিত করেছেন
আইন.
খ) creditণখেলাপিদের debtsণের কারণে আদালতের প্রশাসনের অধীনে দেউলিয়া ঘোষণা করা হয়
তার দেশে আইনটির বিধান অনুসারে পাওয়া বা অনুরূপ পরিস্থিতিতে।
খ) যাদের দেউলিয়া ঘোষিত হয়, যারা বাধ্যতামূলক তরলকরণের আদেশের বিষয়, বা আদালত প্রশাসনের অধীনে
পাওনাদারদের debtsণের কারণে বা যারা তাদের নিজস্ব জাতীয় আইন ও বিধিবিধানের অধীনে একই পরিস্থিতিতে রয়েছে।
গ) তুরস্ক বা দেশের আইনানুগ বিধি অনুসারে চূড়ান্ত হয়েছে যেখানে সামাজিক সুরক্ষা প্রিমিয়াম debtsণ।
গ) আইনটির প্রাসঙ্গিক বিধান অনুসারে সামাজিক সুরক্ষা প্রদানের ক্ষেত্রে চূড়ান্ত debtsণ প্রাপ্ত ব্যক্তিরা
তুরস্ক বা তাদের নিজস্ব দেশ।
ঘ) তুরস্ক বা চূড়ান্ত শুল্কের দায় স্ব স্ব দেশের আইন বিধানের বিধান অনুসারে।
(ঘ) প্রাসঙ্গিক বিধান অনুসারে কর পরিশোধের ক্ষেত্রে চূড়ান্ত debtsণ রয়েছে এমন ব্যক্তিরা
তাদের নিজস্ব দেশ।
ঙ) দরপত্রের তারিখের পূর্বে পাঁচ বছরের মেয়াদে পেশাদার কর্মকাণ্ডে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে।
ঙ) যাঁরা পাঁচ বছরের (এক্সএনএমএমএক্স) বছর পূর্বে তাদের পেশাগত ক্রিয়াকলাপের ক্ষেত্রে আদালত দ্বারা দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন
দরপত্রের তারিখ।
চ) দরপত্রের তারিখের আগে পাঁচটি (5) বছরের মধ্যে,
অ্যাডমিনিস্ট্রেশন যে প্রমাণ হিসাবে।
চ) যারা চুক্তি সত্তা দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে
দরপত্রের তারিখের আগে পাঁচটি (5) বছর সময়কালে পরবর্তীকালের জন্য কাজগুলি কার্যকর হয় works
g) চেম্বার দ্বারা পেশাদারী কার্যকলাপ থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে যেখানে এটি দরপত্রের তারিখ অনুযায়ী আইন অনুযায়ী নিবন্ধিত।
ছ) চেম্বার কর্তৃক তাদের পেশাদার কর্মকাণ্ড থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে
যে দরপত্র তারিখ হিসাবে সংশ্লিষ্ট আইন বিধান।
জ) এই স্পেসিফিকেশন দিয়ে প্রশাসনের দ্বারা অনুরোধ করা তথ্য এবং দস্তাবেজগুলি সরবরাহ করে না বা বিভ্রান্তিকর তথ্য এবং / অথবা ভুয়া দলিল সরবরাহ করে না।
শনাক্ত করেছে।
জ) যারা চুক্তি সত্তার প্রয়োজনীয় তথ্য এবং নথি জমা দেন নি
যারা বিভ্রান্তিমূলক বা জাল তথ্য / নথি জমা দেওয়ার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।
i) টেন্ডারে অংশগ্রহন যদিও স্পেসিফিকেশনের অনুচ্ছেদ 9 এ বর্ণিত যে এটি টেন্ডারে অংশগ্রহণ করতে পারে না।
i) যাঁরা এই দরপত্রে উল্লেখ করেননি।
জ) এটি নির্ধারিত হয়েছে যে নির্দিষ্টকরণের অনুচ্ছেদ 11 এ নির্দিষ্ট আচরণ বা আচরণ নিষিদ্ধ করেছে।
j) এই স্পেসিফিকেশনের 11।
দ্রষ্টব্য: (ক), (খ) এবং (ছ) নথির সংযুক্ত চেম্বার অফ কমার্স এবং / অথবা শিল্প "টেন্ডার স্ট্যাটাস শংসাপত্র" নামে
আপনি প্রয়োজন হবে।
(ঙ) দলিল;
- প্রাকৃতিক ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে; প্রকৃত ব্যক্তির অন্তর্গত,
- আইনী ব্যক্তি দরদাতাদের শর্তে;
আমি- এটি যৌথ স্টক সংস্থাগুলির পরিচালনা পর্ষদের সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত,
II- সীমিত দায়বদ্ধ সংস্থাগুলিতে, এটি সংস্থার পরিচালকের বা অন্যথায় সমস্ত অংশীদারদের,
12
III- সীমিত অংশীদারিতে এবং সীমিত অংশীদারদের মধ্য থেকে সীমিত অংশীদারদের সকলের প্রতিনিধিত্ব করার ক্ষমতা
অংশীদারদের দেওয়া,
IV- সমস্ত অংশীদারদের অন্তর্ভুক্ত সম্মিলিত সংস্থায়,
- জুডিশিয়াল রেজিস্ট্রার ও বিচার মন্ত্রকের পরিসংখ্যানের অধিদপ্তরের অধিভুক্ত ইউনিটগুলির দেশীয় দরদাতা,
- বিদেশী দরদাতারা এই স্পেসিফিকেশনের 7.3.4 ধারাটি বিবেচনা করবে।
সরবরাহ করা হবে।
দ্রষ্টব্য: নিবন্ধ (ক), (খ) এবং (ছ) সম্পর্কিত নথিটি এন্ডার টেন্ডার স্টেট ডকুমেন্টের শিরোনামে অনুরোধ করা হবে "থেকে
সম্পর্কিত চেম্বার অফ কমার্স বা চেম্বার অফ ইন্ডাস্ট্রি।
নিবন্ধ সম্পর্কিত নথি (ঙ);
- যদি সত্যিকারের সত্যিকারের সত্যিকারের ব্যক্তির জন্য অনুরোধ করা হয়
- যদি আইনত ব্যক্তির জন্য অনুরোধ করা হয়
আই- যৌথ স্টক সংস্থাগুলির অন্তর্ভুক্ত
II- সংস্থার পরিচালকের সাথে সম্পর্কিত
সীমিত সংস্থায়।
III- সমস্ত কমান্ডারের অন্তর্গত
কোম্পানি।
চতুর্থ- সীমাহীন সংস্থাগুলিতে সমস্ত অংশীদারদের অন্তর্ভুক্ত।
- জাতীয় আবেদনকারীরা ন্যাশনাল মন্ত্রনালয়, জুডিশিয়াল অধিদপ্তরের জেনারেল ইউনিট থেকে নথি পাবেন
রেকর্ড এবং পরিসংখ্যান।
- বিদেশী অনুরোধকারীরা এই স্পেসিফিকেশনের 7.3.4 অনুচ্ছেদটি বিবেচনা করবেন।
নিবন্ধ 11- নিষিদ্ধ কাজ বা আচরণ
নিবন্ধ 11- নিষিদ্ধ আইন এবং আচার
11.1। দরপত্রের সময়, নিম্নলিখিত কাজ বা আচরণ নিষিদ্ধ করা হয়:
11.1। নীচের কাজগুলিতে নিম্নোক্ত কাজ ও আচরণ নিষিদ্ধ:
ক) প্রতারণা, প্রতিশ্রুতি, হুমকি, প্রভাবের ব্যবহার, সুদ অর্জন, চুক্তি, যোগাযোগ, ঘুষ বা দরপত্রের অন্যান্য উপায়ে
জালিয়াতি প্রক্রিয়া বা প্রচেষ্টা করতে তাই করতে।
ক) পরিচালনা বা পরিচালনা করার চেষ্টা করা, সংগ্রহ করা, হুমকি দেওয়া, বেআইনী
প্রভাব, অযৌক্তিক সুদ, চুক্তি, দুর্নীতি, ঘুষ বা অন্যান্য ক্রিয়াকলাপগুলি প্রভাবিত করে।
খ) দ্বিধা করা, অংশগ্রহণ রোধ করা, দরপত্রদাতাদের দেওয়া বা উত্সাহ দেওয়া,
প্রতিযোগিতা বা চুক্তির পুরষ্কারকে প্রভাবিত করে এমনভাবে আচরণ করা।
খ) দরপত্রদাতাদের মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি, অংশগ্রহণ রোধ, দরদাতাদের চুক্তির প্রস্তাব দেওয়া বা দরপত্রদাতাদের গ্রহণ করতে উত্সাহিত করা
প্রতিযোগিতা বা দরপত্রের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করতে পারে এমন পদক্ষেপ গ্রহণের জন্য এই জাতীয় অফার।
গ) দলিল বা মিথ্যা গ্যারান্টি মিথ্যা প্রমাণীকরণ, ব্যবহার বা প্রচেষ্টা।
গ) জাল নথি বা সুরক্ষা জারি বা ব্যবহার করতে use
ঘ) দরপত্রের মধ্যে; বিকল্প বিডিংয়ের ক্ষেত্রে বাদে একজন দরদাতা সরাসরি বা নিজের বা অন্যের পক্ষে থাকতে পারে।
অপ্রত্যক্ষভাবে, ব্যক্তিগতভাবে বা প্রক্সি দ্বারা একাধিক প্রস্তাব জমা দিতে।
ঘ) বিকল্প দর প্রস্তাব করতে সক্ষম হওয়া ব্যতীত, দরপত্রদাতা একাধিক দরপত্র জমা দেবেন
অন্যের পক্ষে, অন্যের পক্ষে।
ই) দরপত্রের অংশগ্রহন করতে যদিও স্পেসিফিকেশনের নিবন্ধটি 9 এ বর্ণিত হয়েছে যে এটি টেন্ডারে অংশগ্রহণ করতে পারে না।
ঙ) টেন্ডারে অংশ নেওয়া।
11.2। নিষিদ্ধ কাজ বা আচরণের আচরণ বা আচরণের প্রকৃতি অনুসারে
চার নম্বর ধারার বিধান প্রযোজ্য।
11.2। আইনের ধরণের উপর নির্ভর করে আইনটি 4734 বিভাগে ধার্য করা হয়েছে
আইন বা আচরণ
নিবন্ধ 12- দরপত্র প্রস্তুতি খরচ
অনুচ্ছেদ 12- দরপত্র প্রস্তুতি ব্যয়
দরপত্র প্রস্তুত ও জমা দেওয়ার সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ব্যয় দরপত্রদাতারা বহন করবেন। দরপত্রদাতা, প্রস্তাবিত প্রস্তুতির জন্য
প্রশাসনের কাছ থেকে কোনও খরচের জন্য অনুরোধ করতে পারবেন না।
বিড প্রস্তুত ও জমা দেওয়ার ক্ষেত্রে যাবতীয় ব্যয়ের জন্য দরপত্রদাতা দায়বদ্ধ থাকবেন। চুক্তি
সত্তাকে দায়বদ্ধ করা যায় না।
অনুচ্ছেদ 13- দরপত্র নথির ব্যাখ্যা
অনুচ্ছেদ 13- দরপত্র নথির বিবরণ
13
13.1। দরপত্র প্রস্তুতকারীগণ দরপত্র প্রস্তুতির সময় দরপত্র নথিতে বর্ণিত প্রয়োজনীয় তথ্য সরবরাহ করতে বাধ্য থাকবেন।
তারা দরপত্র দাখিলের জন্য সময়সীমা আগে বারো (12) দিন পর্যন্ত লিখিত ব্যাখ্যার জন্য অনুরোধ করতে পারেন। এই
সময়সীমা পরে স্পষ্ট করার জন্য অনুরোধ বিবেচনা করা হবে না।
13.1। দরপত্রদাতারা এ জাতীয় ইস্যুগুলির জন্য দরপত্রের নথিটির লিখিত স্পষ্টতার জন্য অনুরোধ করতে পারেন
বিড জমা দেওয়ার সময়সীমা আগে বারো (12) দিন আগে। এই তারিখের পরে করা অনুরোধগুলি বিবেচনা করা হবে না।
13.2। যদি স্পষ্টির জন্য অনুরোধটি যথাযথ বলে মনে করা হয়, তবে চুক্তি সত্তা কর্তৃক প্রদত্ত ব্যাখ্যা জমা দেওয়া হবে to
দরদাতাদের স্বাক্ষরের বিপরীতে লিখিত বা হাতে প্রেরণ করা হবে। চুক্তি সত্তার এই লিখিত বিবৃতি
জমা দেওয়ার দিন আগে কমপক্ষে পাঁচ (5) দিন।
13.2। চুক্তির সত্তা যেমন এই জাতীয় অনুরোধটিকে উপযুক্ত বলে মনে করেন, সেখানে প্রদত্ত স্পষ্টতা এবং ব্যাখ্যা
চুক্তি সত্তা স্বাক্ষরের বিপরীতে হস্তান্তর করা হবে, যারা সমস্ত দরদাতাকে
ইতিমধ্যে ২০ তারিখের মধ্যে দরপত্রের নথিগুলি অর্জন করেছে। চুক্তি সত্তার লিখিত ব্যাখ্যা
বিডের তারিখের শেষ পাঁচ দিন আগে।
13.3। বর্ণনায় সমস্যার বিবরণ এবং প্রশাসনের বিস্তারিত উত্তর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; তবে, দরদাতা
আইডি নির্দিষ্ট করা হয়নি।
13.3। সমস্যার ব্যাখ্যা এবং চুক্তি সত্তার বিস্তারিত উত্তর; পরিচয়
যে দরপত্রদাতা অনুরোধ করেছেন তাকে প্রকাশ করা হবে না।
13.4। ঘোষণার তারিখের পরে দরপত্রদাতা প্রাপ্ত দরপত্রদাতাদের লিখিত ব্যাখ্যা দেওয়া হবে।
নথির একটি অংশ হিসেবে সরবরাহ করা হয়।
13.4। যারা দরপত্রদাতাদের জন্য দরপত্র নথির একটি সংযুক্তি
ব্যাখ্যা হওয়ার পরে দরপত্রের নথিটি কিনুন।
নিবন্ধ 14- দরপত্র নথি সংশোধন
অনুচ্ছেদ 14- দরপত্র নথিতে সংশোধনী
14.1। ঘোষণার পরে দরপত্রের নথিতে কোনও পরিবর্তন না করা অপরিহার্য। তবে এই ঘোষণাটিই নাকি দেওয়া হয়েছে
ঘোষণা, স্পেসিফিকেশন এবং সংযুক্তিগুলিতে পরিবর্তন করা বাধ্যতামূলক কিনা তা নির্ধারণ করতে
বা যদি দরপত্রদাতাদের লিখিতভাবে অবহিত করা হয়, চুক্তির সত্ত্বে দরপত্র নথিতে একটি সংযোজন জারি করা হবে।
পরিবর্তনগুলি করা যেতে পারে এবং চূড়ান্ত পরিস্থিতি পুনরায় ঘোষণা করা হয় যদি প্রয়োজন হয়। সংযোজন হ'ল দরপত্র নথির একটি বাধ্যতামূলক অংশ
দরপত্র নথি হিসাবে
14.1। নীতিগতভাবে, টেন্ডার নথিতে কোনও সংশোধন করা উচিত নয়। যাইহোক,
দরপত্রের পরে, যদি চুক্তি সত্তা নির্ধারণ করে যে এটি বাধ্যতামূলক
স্পেসিফিকেশন এবং এর সংযুক্তিতে সংশোধন করুন
সংযোজন জারি করে সংশোধন করা হয়েছে। সংযোজন বিভাগ একটি বাধ্যতামূলক বিভাগ হিসাবে দরপত্র নথিতে সংযুক্ত করা হয়।
14.2। সংযোজনপত্র দরপত্রের নথিপত্রের সমস্ত প্রাপকদের চিঠির মাধ্যমে পাঠানো হবে বা স্বাক্ষরের বিপরীতে হাতে দেওয়া হবে এবং
কমপক্ষে পাঁচটি (5) দিন আগে।
14.2। যারা নিবন্ধিত মেইলের মাধ্যমে দরপত্রের নথি পেয়েছেন বা তাদের হাতে ডেলিভারি দেওয়া হতে পারে তাদের সংযোজন পাঠানো হবে
স্বাক্ষরের বিপরীতে, এবং এটি নিশ্চিত করা হবে যে বিডির তারিখের আগে সমস্ত দরদাতাকে সর্বশেষ পাঁচটি (এক্সএনএমএক্সএক্স) এ অবহিত করা হয়েছে।
14.3। সংশোধনীর কারণে দরপত্র প্রস্তুত করতে যদি অতিরিক্ত সময় প্রয়োজন হয়,
সর্বাধিক বিশ (20) দিনের জন্য একটি সংযোজন সহ স্থগিত করা। স্থগিতের সময়
টেন্ডার দস্তাবেজ বিক্রি এবং প্রাপ্ত হতে থাকবে।
14.3। যে ক্ষেত্রে সময় বাড়ানোর প্রয়োজন দেখা দেয়, চুক্তি সত্তা একযোগে বন্ধ করতে পারে
ভিত্তিতে, বিডির তারিখ বিশ ((20) দিন সংযোজন সহ স্থগিত করুন। টেন্ডার নথি বিক্রি
স্থগিত সময়কাল চলবে।
14.4। যদি এই সংস্থার আগে বিড জমা দেয় এমন দরদাতাদের কাছে তাদের বিড প্রত্যাহার করে যদি একটি সংযোজন জারি করা হয়,
এটা আবার বিড করার সুযোগ দেওয়া হবে।
14.4। সংযোজন জারি করা হলে দরপত্রদাতারা যারা বিড জমা দিয়েছেন
তাদের বিড প্রত্যাহার এবং পুনরায় জমা দেওয়ার সুযোগ
দরপত্রের সময় পূর্বে দরপত্র বাতিল করার জন্য চুক্তি সত্তার 15- স্বাধীনতার নিবন্ধ
অনুচ্ছেদ 15- চুক্তি সত্তার দরপত্র গ্রহণের ঘন্টা পূর্বে দরপত্র বাতিল করার বিবেচনা
15.1। যা চুক্তি সত্তা কর্তৃক প্রয়োজনীয় বলে মনে করা হয় বা দরপত্রের নথিগুলিতে অন্তর্ভুক্ত থাকে,
যেসব ক্ষেত্রে এটি নির্ধারিত হয় যে সমস্যাগুলি সংশোধন করা যায় না, দরপত্রের সময় শেষ হওয়ার আগে দরপত্র বাতিল করা
এমনও হতে পারে।
15.1। দরপত্রটি হতে পারে বা নাও হতে পারে।
প্রতিষ্ঠিত নথি যা নথি ধারণ করে
সংশোধন করা অসম্ভব
15.2। এক্ষেত্রে দরপত্র বাতিল হওয়ার কারণ ইঙ্গিত করে দরপত্রদাতাদের কাছে দরপত্র বাতিল ঘোষণা করা হবে। এই
টেন্ডার বাতিলের বিষয়টি পর্যায়ক্রমে দরপত্রদাতাদের জানানো হবে।
15.2। দরপত্রদাতাদের পৃথকভাবে দরপত্র বাতিলের বিষয়ে অবহিত করা হবে, কারণ বাতিল হওয়ার কারণগুলি উল্লেখ করা হয়েছে। যারা
ইতিমধ্যে তাদের বিড জমা দেওয়া হয়েছে।
14
15.3। টেন্ডার বাতিলের ক্ষেত্রে জমা দেওয়া সকল দরপত্র প্রত্যাখ্যানিত বলে গণ্য হবে এবং এই দরপত্র খোলা ছাড়াই দরপত্রদাতাদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।
এটা।
15.3। টেন্ডার বাতিলের ক্ষেত্রে, সমস্ত বিড
খোলামেলা দরপত্রদাতাদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।
15.4। দরপত্র প্রদানকারী বাতিলের কারণে দরপত্র প্রদানকারীর কোনও অধিকার দাবির অধিকারী হবেন না।
15.4। দরপত্রদাতার কার্যকারিতা বাতিল হওয়ার কারণে চুক্তি সত্তার বিরুদ্ধে কোনও দাবি করতে পারবেন না।
অনুচ্ছেদ 16- সাবকন্ট্রাক্টর
অনুচ্ছেদ 16- সাবকন্ট্রাক্টর
16.1। দরপত্র সাপেক্ষে সমস্ত সংগ্রহ বা কাজের অংশ / অংশ সাব-কন্ট্রাক্টরগুলিতে করা যাবে না
16.1। টেন্ডার সাপেক্ষে যে উদ্যোগ গ্রহণ।
তৃতীয়। বিড প্রস্তুতি এবং জমা দেওয়ার সাথে সম্পর্কিত বিষয়
তৃতীয়। বিডগুলির প্রস্তুতি এবং সাবমিশন সম্পর্কিত বিষয়সমূহ
অনুচ্ছেদ 17 - বিড এবং চুক্তির ধরণ
নিবন্ধ 17- দরপত্র এবং চুক্তির ধরণ
17.1। বিডির বিড প্রতিটি আইটেমের পরিমাণ এবং এই ব্যবসায়িক আইটেমগুলির জন্য দেওয়া ইউনিটের দামের দ্বারা গুণিত হয়
মোট দাম ফলাফল। দরপত্রের ফলে প্রতিটি ব্যবসায়
ব্যবসায়ের আইটেমগুলির জন্য সরবরাহিত পণ্যের পরিমাণ এবং ইউনিট মূল্য মোট মূল্যের সাথে গুণিত হয়েছিল
ইউনিট দাম চুক্তি স্বাক্ষরিত হবে।
17.1। দরপত্রদাতারা তাদের দরপত্র জমা দেবেন
আইটেম জন্য সংশ্লিষ্ট থাকার প্রস্তাব দেয়। ইউনিট দাম
ক্রয় প্রক্রিয়া ফলাফল
সম্পর্কিত আইটেম জন্য প্রস্তাবিত
নিবন্ধ 18- আংশিক বিড জমা
অনুচ্ছেদ 18- আংশিক অফার
18.1। দরপত্রের বিষয়ে আংশিক অফার দেওয়া যাবে না। তবে, আঞ্চলিক অর্ডার দেওয়ার অধিকার TÜLOMSAŞ এর রয়েছে।
এক্সএনএমএক্সএক্স আংশিক অফার যা দরপত্রের বিষয়।
নিবন্ধ 19- বিকল্প অফার
অনুচ্ছেদ 19- বিকল্প বিড
দরপত্রের বিষয়ে বিকল্প বিড জমা দেওয়া হবে না।
কাজের জন্য কোনও বিকল্প বিড জমা দেওয়া হবে না, এটি টেন্ডারের বিষয়।
বিড এবং প্রদানের জন্য নিবন্ধ 20- মুদ্রা বৈধ
অনুচ্ছেদ 20- বৈধ মুদ্রা
20.1। দেশীয় বিডাররা তুর্কি লিরা বা ইউরো বা রূপান্তরযোগ্য মুদ্রায় বিড জমা দিতে পারে। মুদ্রা ভিত্তিতে
চুক্তি অনুসারে গৃহীত দরপত্রদাতা যারা দরপত্র জমা দেন তাদের টিএল-তে প্রদান করা হবে।
বৈদেশিক দরপত্রকারীরা, ইউরো বা রূপান্তরযোগ্য বৈদেশিক মুদ্রায় এবং পেমেন্টের ফর্ম সহ পেমেন্টের চিঠি letter
চুক্তি অনুসারে প্রদত্ত অফারের মুদ্রায় অর্থ প্রদান করা হবে।
20.1। দেশীয় দরপত্রদাতারা তাদের বিড টিএল বা ইউরো বা রূপান্তরযোগ্য বৈদেশিক মুদ্রার মাধ্যমে জমা দিতে পারে। গার্হস্থ্য প্রদান
তুর্কি লিরাস (টিএল) চুক্তিতে নির্দেশিত হিসাবে।
বিদেশী দরদাতাদের অর্থ প্রদান
যেমন চুক্তি নির্দেশিত আকলপত্র মাধ্যমে পদ্ধতি প্রস্তাব মুদ্রা উপর তৈরি করা হবে।
নিবন্ধ 21- দরপত্র জমা দেওয়ার পদ্ধতি
বিড জমা দেওয়ার জন্য নিবন্ধ 21- ফর্ম্যাট
21.1। বিড লেটার এবং বিড বন্ড সহ টেন্ডার লেটার হবে
সমস্ত নথি একটি খামে রাখা হয়। খামে দরদাতার নাম, উপাধি বা ব্যবসায়ের নাম, বিজ্ঞপ্তির সম্পূর্ণ ঠিকানা,
যে কাজের সাথে টেন্ডার রয়েছে এবং চুক্তি কর্তৃপক্ষের পুরো ঠিকানা। খাম ইচ্ছে করে আটকানো হয়েছে
স্বাক্ষরিত, সিল বা স্ট্যাম্পড।
21.1। টেন্ডারে অংশ নেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় শর্ত হিসাবে, বিডির চিঠি এবং প্রিলিমিনারী সহ সমস্ত নথি
এই স্পেসিফিকেশন একটি খামে রাখা উচিত। নাম, নাম বা ব্যবসায়ের নাম খোলা আছে
বিজ্ঞপ্তিগুলির জন্য ঠিকানা, দরপত্রের বিষয় এবং চুক্তি সত্তার ঠিকানা খামে লিখিত থাকবে। The
খামের সিল
15
21.2। দরপত্র নথিতে সুনির্দিষ্ট নম্বর প্রাপ্তির বিনিময়ে চুক্তি সংস্থায় বিড জমা দেওয়া হবে।
(যেখানে এটি দেওয়া হয়)। এই সময়ের পরে জমা দেওয়া বিডগুলি গ্রহণযোগ্য হবে না এবং খোলার ব্যতীত দরদাতাকে ফেরত দেওয়া হবে। এই
পরিস্থিতি একটি রেকর্ড দ্বারা নির্ধারিত হয়।
21.2। দরপত্র নথিগুলিতে সুনির্দিষ্ট সময় অবধি চুক্তি সত্তা (জমা দেওয়ার জন্য স্থান) এ বিড জমা দেওয়া হবে
একটানা নম্বরযুক্ত প্রাপ্তিগুলির জন্য ফিরে আসুন। সময়সীমা শেষে বিড জমা দেওয়া হয়েছে
খালি খোলা ফিরে। এই ইভেন্টটি একজন টিকলার দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছে।
21.3। অফারগুলি নিবন্ধিত মেইলেও পাঠানো যেতে পারে। বিডের টেন্ডার ডকুমেন্টে মেইলের মাধ্যমে প্রেরণ করা হবে
নির্দিষ্ট সময় দ্বারা চুক্তি সত্তা পৌঁছাতে হবে। মেল বিলম্বের কারণে বিডগুলি প্রক্রিয়া করা হবে না
প্রাপ্তির সময়টি একটি রেকর্ড দ্বারা নির্ধারিত হয় এবং বিবেচনায় নেওয়া হয় না।
21.3। নিবন্ধিত মেইলের মাধ্যমে বিডগুলি প্রেরণ করা যেতে পারে। মেইলের মাধ্যমে দরপত্র পাঠানো হয়েছে
দরপত্র মধ্যে নির্দিষ্ট সময়সীমা। বিলম্বের কারণে দরপত্র প্রক্রিয়াজাতকরণ
পোস্টটি এক মিনিটে রেকর্ড করা হবে এবং সেগুলি মূল্যায়ন করা হবে না।
21.4। এই স্পেসিফিকেশনের বিধান অনুসারে সংযোজন জারি ব্যতীত যে কোনও কারণে বিড জমা দেওয়া হয়েছে
পুনরুদ্ধার বা পরিবর্তন করা যায় না।
21.4। জমা দেওয়া বিডগুলি কোনও কারণে প্রত্যাহার বা পরিবর্তন করা যাবে না
নির্দিষ্টকরণ।
21.5। সংযোজনের সাথে দরপত্রের সময় বাড়ানোর ক্ষেত্রে চুক্তি সত্তা এবং দরপত্রদাতাদের প্রথম দরপত্রের তারিখ সম্পর্কিত সমস্ত অধিকার
এবং দরপত্র দাখিলের সময়সীমা অবধি এর বাধ্যবাধকতা সময়ের সাথে বিবেচনা করা হবে।
21.5। বিড জমা দেওয়ার জন্য সময় বাড়ানোর ক্ষেত্রে, সংযোজনের কারণে, চুক্তি সত্তার সমস্ত অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা এবং
সময়সীমা এবং সময়সীমা
সে সময় পুনরায় নির্ধারণ করা হয়।
নিবন্ধ 22- ফর্ম এবং দরপত্র চিঠির বিষয়বস্তু
অনুচ্ছেদ 22- বিডের পত্রের ফর্ম এবং বিষয়বস্তু
22.1। প্রস্তাবপত্রপত্র লিখিতভাবে জমা দেওয়া হবে এবং সংযুক্ত ফর্মের নমুনা অনুযায়ী স্বাক্ষরিত হবে।
22.1। আনেকেক্সের চিঠিগুলি।
22.2। প্রস্তাব পত্রের মধ্যে;
ক) দরপত্র নথিটি সম্পূর্ণরূপে পড়া এবং গৃহীত হয়েছে কিনা তা নির্দেশ করে, যদি প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যে নির্দিষ্ট করা থাকে,
স্পেসিফিকেশন সমস্ত আইটেম পৃথকভাবে প্রতিক্রিয়া,
খ) প্রস্তাবিত মূল্যটি পরিষ্কারভাবে নম্বর এবং অক্ষরের সাথে লিখিতভাবে লেখা হবে,
গ) এতে কোন স্ক্র্যাপ, ক্ষয় বা সংশোধন নেই,
ঘ) তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের সনাক্তকরণ নম্বর তুর্কি নাগরিকদের প্রাকৃতিক ব্যক্তি, আইনি সত্ত্বা তুরস্ক মধ্যে অপারেটিং
কর শনাক্তকরণ নম্বর উল্লেখ করে,
ঘ) দরপত্রের নাম, নাম এবং ব্যবসায়ের নাম অনুমোদিত ব্যক্তি দ্বারা স্বাক্ষরিত হইবে,
এটা তোলে বাধ্যতামূলক।
22.2। বিডের চিঠিতে;
ক) এটি প্রযুক্তিগত নির্দিষ্টকরণে বলা উচিত,
এতে থাকা সমস্ত নিবন্ধের পৃথকভাবে উত্তর দেওয়া উচিত।
খ) বিডের পরিমাণটি একে অপরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ অক্ষর এবং সংখ্যায় স্পষ্টভাবে লিখতে হবে,
গ) এর কোনও মুছে ফেলা, মোছা বা সংশোধন করা উচিত নয়,
ç) তুরস্কের নাগরিক এবং কর ব্যক্তিদের জাতীয় পরিচয় সংখ্যা
অবশ্যই ইঙ্গিত করা উচিত,
ঘ) বিডিং পত্রটি অনুমোদিত ব্যক্তিদের দ্বারা যথাযথভাবে স্বাক্ষর করা উচিত।
অনুচ্ছেদ 23- দরপত্রের বৈধতা সময়কাল 0
নিবন্ধ 23- বিডের মেয়াদকাল iod
23.1। দরপত্রের মেয়াদকাল অবশ্যই দরপত্রের তারিখ হতে কমপক্ষে 60 (ষাট) ক্যালেন্ডার দিন হতে হবে। এই সময়ের চেয়েও বেশি
স্বল্পমেয়াদী অফার চিঠি বিবেচনা করা হবে না।
23.1। বিডের জন্য বৈধতার মেয়াদটি দরপত্রের তারিখ থেকে শুরু হওয়া সর্বনিম্ন 60 (ষাট) ক্যালেন্ডার দিন হওয়া উচিত। বিডিং লেটার
মেয়াদ সহ
23.2। প্রয়োজনের ক্ষেত্রে, চুক্তি কর্তৃপক্ষের মেয়াদের মেয়াদ অতিক্রম করবে না
দরপত্রদাতাদের নির্দিষ্ট সময়কাল বাড়ানোর জন্য অনুরোধ করতে পারে। দরদাতারা চুক্তি সত্তার এই অনুরোধটি গ্রহণ করতে পারেন
বা এটি প্রত্যাখ্যান। দরপত্রের বিড বন্ড যে বিডের মেয়াদ বাড়ানোর জন্য চুক্তি সত্তার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করবে।
23.2। যখন প্রয়োজন হয়, চুক্তি সত্তা, বিডের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে, দরদাতার কাছ থেকে অনুরোধ করতে পারে
উপরে নির্ধারিত সর্বাধিক সময়ের জন্য বিডের মেয়াদ মেয়াদ বাড়ানো। দরপত্রদাতা এটিকে গ্রহণ বা অস্বীকার করতে পারেন
চুক্তি সত্তার অনুরোধ। কোনও দরদাতা দ্বারা প্রাথমিক গ্যারান্টি জমা দেওয়া হয়েছে
সত্তা ফিরিয়ে দেওয়া হবে।
23.3। দরদাতারা বিড পরিবর্তন না করে অনুরোধ, বিড এবং চুক্তির শর্তাদি স্বীকার করে
বিডের মেয়াদকাল এবং সমস্ত ক্ষেত্রে অস্থায়ী গ্যারান্টি।
16
23.3। দরপত্রদাতাকে অনুরোধটি গ্রহণ করা হয়েছে, বিডের শর্তগুলি পরিবর্তন না করে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা করা উচিত
চুক্তির শর্তাদি, প্রাথমিক গ্যারান্টি নিশ্চিত করার জন্য
প্রাথমিক গ্যারান্টি সম্পর্কিত।
23.4। অনুরোধ এবং উত্তর লিখিতভাবে তৈরি করা হয়, মেইল ​​দ্বারা প্রেরিত বা স্বাক্ষরের বিরুদ্ধে হস্ত দ্বারা বিতরণ করা হয়।
23.4। এই সমস্যা সম্পর্কিত অনুরোধ এবং উত্তর
স্বাক্ষর।
বিড মূল্য অন্তর্ভুক্ত নিবন্ধ 24- ব্যয়
নিবন্ধ 24- বিড দাম অন্তর্ভুক্ত
(যদি প্রযুক্তিগত নির্দিষ্টকরণের প্রশিক্ষণ থাকে এবং এটি দরপত্রের অন্তর্ভুক্ত হয় তবে এটি এক্সএনএমএক্স এবং এক্সএনএমএক্স নিবন্ধগুলিতে যুক্ত করা হবে)
24.1। গার্হস্থ্য দরদাতারা, চুক্তি বাস্তবায়নের সময়, কর, শুল্ক, ফি এবং
একই খরচ এবং পরিচালনা, আনলোডিং এবং স্ট্যাকিং ব্যয়।
24.1। গার্হস্থ্য দরপত্রদাতাদের পরিবহণের পাশাপাশি এই জাতীয় ব্যয়, শুল্ক, চার্জ এবং অনুরূপ ব্যয় অন্তর্ভুক্ত থাকবে
আনলোডিং এবং স্টোয়িং ব্যয়
চুক্তি, দাম।
24.2। বিদেশী দরদাতারা, উপকরণ, লোডিং বন্দরগুলিতে সর্বাধিক প্রকাশিত INCOTERMS নিয়মিত ভ্রমণে উন্মুক্ত
চুক্তি অনুসারে;
ক) এফওবি ভ্যাসেল (জাহাজে জমা দেওয়া) সরবরাহ প্রস্তাবসমূহে, চুক্তি বাস্তবায়নের সময় প্রাসঙ্গিক আইন
কর, শুল্ক, ফি এবং অনুরূপ ব্যয়।
খ) চুক্তি বাস্তবায়নের সময় সংশ্লিষ্ট আইন অনুসারে, এফসিএ ট্রুক (বোঝা ট্রাক) জমা দেওয়ার ক্ষেত্রে
কর, শুল্ক, ফি এবং অনুরূপ ব্যয় প্রদান করতে হবে।
গ) সিআইএফ / সিআইপি ............ ../ চুক্তি বাস্তবায়নের সময় প্রাসঙ্গিক আইন অনুসারে তুরস্কে ডেলিভারি বন্দর সরবরাহ করে
কর, শুল্ক, ফি এবং অনুরূপ ব্যয় এবং পরিবহন এবং বীমা ব্যয়।
সিআইএফ / সিআইপি ............ ../ তুরস্কের হারবার ডেলিভারি, ফ্রেট এবং বীমা হার আলাদাভাবে নির্দিষ্ট করা হবে।
উল্লিখিত বিতরণ পদ্ধতি ব্যতীত আর কোনও বিড জমা দেওয়া হবে না।
এক্সএনএমএক্সএক্স বিদেশি দরপত্রকারীগণ;
ক) ব্যয়, শুল্ক, চার্জ এবং অনুরূপ ব্যয় অন্তর্ভুক্ত করা উচিত;
এফওবি ভ্যাসেল (বোর্ডে) ডেলিভারি
খ) এই জাতীয় ব্যয়, শুল্ক, চার্জ এবং অনুরূপ ব্যয়
এফসিএ ট্রুক (ট্রাকে) ডেলিভারি
গ) ব্যয়, শুল্ক, চার্জ এবং অনুরূপ ব্যয় অন্তর্ভুক্ত করা উচিত;
চুক্তি বাস্তবায়ন এবং সেইসাথে পরিবহন ও তাদের দাম বীমা জন্য এর সাথে সম্পর্কিত খরচ সময় আইন
সিআইএফ / সিআইপি ……………। / টার্কি সরবরাহের বন্দর
সর্বশেষ প্রকাশিত INCOTERMS অনুসারে লোডিং পোর্টগুলি থেকে নিয়মিত ভ্রমণের জন্য উন্মুক্ত
ফ্রেইট এবং বীমা মূল্য পৃথকভাবে সিআইএফ / সিআইপিতে নির্দেশিত হবে …………… / বন্দর টার্কি সরবরাহের অফার,
উপরোক্ত প্রসবের উপরে উল্লিখিত
24.3। (এক্সএনএমএক্স এবং এক্সএনএমএক্স)।
এই ধরনের ক্ষেত্রে, প্রস্তাবিত দামকে এই জাতীয় বৃদ্ধি বা পার্থক্য কমাতে অংশটি অন্তর্ভুক্ত বলে মনে করা হবে। ঠিকাদার, এই বৃদ্ধি
এবং কোন পার্থক্য দাবি।
24.3। আইটেমগুলির ব্যয় বৃদ্ধির ক্ষেত্রে (এক্সএনইউএমএক্স এবং এক্সএনএমএমএক্স) বা অনুরূপ নতুন ব্যয় আইটেমগুলির ক্ষেত্রে; এটা
মনে করা হবে যে বিডের মূল্যতে এই জাতীয় বৃদ্ধি বা পার্থক্য পূরণের জন্য প্রয়োজনীয় মার্জিন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ঠিকাদার
এই ব্যয়গুলির জন্য কোনও অতিরিক্ত অর্থ প্রদানের দাবি করতে পারে না।
24.4। এই ক্রয়ের জন্য ঠিকাদারের কাছে মূল্য সংযোজন কর (ভ্যাট) চুক্তির দামের অন্তর্ভুক্ত নয় এবং
ঠিকাদার বা চুক্তি কর্তৃপক্ষ
24.4। মান সংযোজন কর
চুক্তি সত্তা বা সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ দ্বারা।
নিবন্ধ এক্সএনইউএমএক্স-বিড বন্ধন
অনুচ্ছেদ 25- প্রাথমিক গ্যারান্টি
25.1। দরদাতারা বিড মূল্যের 3% এর চেয়ে কম বিড বন্ড জমা দেবেন
দেব। দরপত্রমূল্যের 3% এর চেয়ে কম জমা দেওয়া দরপত্রদাতাদের বিড মূল্যায়ন করা হয় না
এটা তোলে প্রকাশ করা হবে।
25.1। দরপত্রদাতারা প্রাথমিক গ্যারান্টি জমা দেবেন
বিডের দাম তারা জমা দিয়েছে। যারা বিড দামের 3% এরও কম প্রাথমিক গ্যারান্টি জমা দিয়েছেন তাদের বিডগুলি
মূল্যায়ন থেকে বাদ দেওয়া।
17
25.2। অস্থায়ী গ্যারান্টি, বিডের মেয়াদ হিসাবে জমা দেওয়া ব্যাংক বা বেসরকারী আর্থিক সংস্থাগুলির গ্যারান্টির চিঠিগুলি
আর ত্রিশ (30) দিনের বেশি হবে না
25.2। ব্যাংক বা বেসরকারী আর্থিক সংস্থাগুলির গ্যারান্টিগুলি 30 (ত্রিশ) দিন
বিডের মেয়াদকাল থেকে দীর্ঘ।
25.3। প্রাথমিক গ্যারান্টি হিসাবে জমা দেওয়া গ্যারান্টির চিঠিগুলি অবশ্যই বৈধতার তারিখ হিসাবে নির্দিষ্ট করতে হবে। এই তারিখটি 08 / 10 / 2012 এর জন্য
দরদাতাদের দ্বারা নির্ধারিত, তারিখের আগে নয়।
25.3। বৈধতার তারিখটি অবশ্যই প্রাথমিক গ্যারান্টি অক্ষরে নির্দেশিত হতে হবে।
এই তারিখটি, যা অবশ্যই 08 / 10 / 2012 নির্ধারণ করা উচিত নয়, দরদাতা দ্বারা নির্ধারিত হয়।
25.4। গ্রহণযোগ্য বিড বন্ডের সাথে বিড একসাথে জমা দেওয়া হবে না
যে ভিত্তিতে এটি সরবরাহ করা হয়নি তা মূল্যায়ন করা হবে না।
25.4। একটি গ্রহণযোগ্য প্রাথমিক গ্যারান্টি দ্বারা বিড কভার করা হয় না
অংশগ্রহণের প্রয়োজনীয় শর্তগুলি পূরণ করা হয়নি।
নিবন্ধ 26- গ্যারান্টি হিসাবে মান গ্রহণ করা হবে
অনুচ্ছেদ 26- গ্যারান্টি হিসাবে মান্য হবে
26.1। সমান্তরাল হিসাবে গ্রহণ করা মান নীচের তালিকাভুক্ত করা হয়:
ক) বিডের মুদ্রায় নগদ,
খ) বিডের মুদ্রায় ব্যাংক এবং বেসরকারী আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলি দ্বারা জারি করা গ্যারান্টির চিঠিগুলি।
গ) বিডের মুদ্রা এবং এই নোটগুলিতে ট্রেজারি সমঝোতা বিভাগ দ্বারা জারি করা সরকারী দেশীয় Secণ সিকিওরিটিগুলি
জায়গায় নথি।
26.1। মানগুলি নীচে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে;
ক) অফারে মুদ্রার উপর নগদ
খ) ব্যাংক এবং বেসরকারী আর্থিক এজেন্সিগুলি দ্বারা জারি করা গ্যারান্টির চিঠিগুলি
গ) ট্রেজারি বিষয়ক উপ-সচিব কর্তৃক জারি করা রাষ্ট্রীয় গার্হস্থ্য orrowণপত্র এবং এই বিলের স্থলে জারি করা নথি
অফারে মুদ্রা
26.2। 26.1। (গ) এবং সুদের সহ এই নোটগুলির পরিবর্তে জারি করা দলিলসমূহ
অধ্যক্ষের সাথে সম্পর্কিত বিক্রয়মূল্যে জামানত হিসাবে জারি এবং স্বীকৃত।
26.2। 26.1 অনুচ্ছেদে উল্লিখিত বিলগুলি। (গ) এবং কাগজপত্র গ্রহণের জন্য জারি করা
এটা তাদের বিক্রয় মূল্য প্রধান পরিমাণ সংশ্লিষ্ট এ গ্যারান্টি হিসেবে গ্রহণ করা হইবে।
26.3। প্রাসঙ্গিক আইন অনুযায়ী তুরস্ক বিদেশী ব্যাংকের কার্যক্রম সমান্তরাল ¢ আয়োজন করবে নিয়োজিত করার অনুমতি দেওয়া
বা ব্যাংকের কাউন্টার গ্যারান্টি অনুরূপ ক্রেডিট প্রতিষ্ঠান উপর তুরস্ক সঙ্গে চিঠি বাহিরে অপারেটিং
তারা ব্যাংক তুরস্ক মধ্যে অপারেটিং গ্যারান্টি ব্যক্তিগত আর্থিক প্রতিষ্ঠান বা গ্যারান্টি লেটার অব আয়োজিত
বিবেচনা করা হয়।
26.3। গ্যারান্টি চিঠি বিদেশী ব্যাংক দ্বারা জারি
গ্যারান্টি তুরস্কে পরিচালিত ব্যাংক দ্বারা জারি করা হয়
তুরস্কও গ্যারান্টি হিসাবে গৃহীত হবে।
26.4। গ্যারান্টির চিঠি দেওয়া হলে এই চিঠির সুযোগ এবং ফর্মটি হবে
নীতি বা প্রাসঙ্গিক আইন। এই নীতিগুলির বিরুদ্ধে গ্যারান্টির চিঠি জারি করা হয়েছে
গ্রহণ করা হয় না।
26.4। এক্ষেত্রে গ্যারান্টি সংক্রান্ত একটি চিঠি জমা দেওয়া হয়, এই চিঠির সুযোগ এবং ফর্ম অবশ্যই প্রণীত প্রিন্সিপালের সাথে মেনে চলতে হবে
দরপত্র নথিতে সংযুক্ত করে ফর্ম। গ্যারান্টির ব্যাংক চিঠিগুলি যা জারি করে
এই নীতিমালা অনুসারে না।
26.5। গ্যারান্টি অন্যান্য মান দ্বারা প্রতিস্থাপিত হিসাবে প্রতিস্থাপিত হতে পারে।
26.5। গ্যারান্টি হিসাবে গ্যারান্টি হিসাবে গৃহীত অন্যান্য ফর্মের সাথে বিনিময় হতে পারে।
26.6। যে কোন ক্ষেত্রে, প্রশাসন কর্তৃক প্রাপ্ত গ্যারান্টিগুলি জব্দ করা যাবে না এবং তাদের উপর কোন সতর্কতা ব্যবস্থা প্রয়োগ করা যাবে না।
26.6। চুক্তি সত্তা দ্বারা প্রাপ্ত গ্যারান্টি
অর্ডার।
নিবন্ধ 27- বিড বন্ডের বিতরণ করার স্থান
অনুচ্ছেদ 27- প্রাথমিক গ্যারান্টি জন্য বিতরণ অবস্থান
27.1। দরপত্রের খামের মধ্যে চুক্তি সত্ত্বে গ্যারান্টি পত্র জমা দেওয়া হবে।
27.1। গ্যারান্টির চিঠিগুলি বিড খামে স্থাপন করা হবে এবং চুক্তি সংস্থায় জমা দেওয়া হবে।
27.2। জামানত পত্র ব্যতীত অন্য জামানতগুলি টেলার বিভাগের আর্থিক বিষয় বিভাগে জমা দেওয়া হবে।
এবং প্রাপ্তিগুলি অবশ্যই খামে উপস্থাপন করতে হবে।
27.2। গ্যারান্টি চিঠি ছাড়া অন্য গ্যারান্টি
তুর্কি লোকোমোটিভ অ্যান্ড ইঞ্জিন ইন্ডাস্ট্রিজ, ইনক। এবং প্রাপ্তিগুলি বিড খামে জমা দিতে হবে।
18
নিবন্ধ এক্সএনএমএক্স-বিড বন্ডের রিটার্ন
অনুচ্ছেদ 28- প্রাথমিক গ্যারান্টি ফেরত
28.1। দরপত্রের অবশিষ্ট বিড বন্ড পারফরম্যান্স বন্ড প্রদান এবং চুক্তি স্বাক্ষর হওয়ার সাথে সাথে জমা দেওয়া হবে।
তারপর ফিরে আসেন।
28.1। নির্বাচিত দরদাতার প্রাথমিক গ্যারান্টি
জমা দেওয়া হয়েছে।
28.2। দরপত্রের সিদ্ধান্ত অনুমোদনের পর অন্যান্য দরপত্রের গ্যারান্টী ফেরত দেওয়া হবে।
এক্সএনইউএমএক্স অন্যান্য দরদাতাদের প্রাথমিক গ্যারান্টি বিডের সিদ্ধান্তের অনুমোদনের পরে ফিরে আসে।
28.3। প্রাথমিক গ্যারান্টি ফেরত, স্বাক্ষরের উপর ব্যাংকে বা দরপত্রদাতা / অনুমোদিত প্রতিনিধিকে হস্তান্তর করুন
তৈরি করা।
এক্সএনইউএমএক্স দরপত্রদাতা বা তার অনুমোদিততে ফিরে আসুন
একটি স্বাক্ষর বিনিময়ে প্রতিনিধি।
চতুর্থ- বিডের মূল্যায়ন এবং চুক্তির সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি
চতুর্থ- বিডগুলির মূল্যায়ন এবং চুক্তিটির স্থায়ী বিষয়গুলি S
নিবন্ধ 29- প্রাপ্তি এবং বিড খোলার
অনুচ্ছেদ 29- দরপত্রের প্রাপ্তি এবং খোলার
29.1। দরপত্র নথিতে সুনির্দিষ্ট সময় অবধি বিডগুলি চুক্তি সত্তা জমা দেওয়া হবে। টেন্ডার কমিশন কর্তৃক দরপত্র নথিতে
নির্দিষ্ট সময়ে জমা দেওয়া দরপত্রের সংখ্যা এক মিনিটের মধ্যে নির্ধারিত হবে এবং উপস্থিতদের কাছে ঘোষণা করা হবে এবং তাত্ক্ষণিকভাবে দরপত্রের কাছে জমা দেওয়া হবে।
শুরু। দরপত্র কমিশন বিসিড খামগুলি প্রাপ্তির ক্রম অনুসারে পরীক্ষা করে। নির্দিষ্টকরণের 21.1 UM অপ্রকৃত উপাদান
খামগুলি বিবেচনায় নেওয়া হবে না এবং এক মিনিটের মধ্যে নির্ধারিত হবে। দরপত্রদাতাদের সামনে খামগুলি
ক্রম
29.1। এই স্পেসিফিকেশনে উল্লিখিত সময়সীমা বিড সময় দ্বারা চুক্তি সত্তা বিড জমা দেওয়া হচ্ছে। সংখ্যা
সময়সীমা বিড সময় জমা দেওয়া বিড
এবং এটি দর্শকদের কাছে ঘোষণা করা হয়েছে এবং দরপত্র শুরু হবে। টেন্ডার কমিশন তাদের আদেশ অনুযায়ী দরপত্রের খামগুলি পরীক্ষা করে
গৃহীত হয়েছিল খামগুলি যেগুলি নিবন্ধের 21.1 এর প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে না
ফলস্বরূপ মূল্যায়ন প্রক্রিয়া থেকে বাদ দেওয়া। খামগুলি দরপত্রদাতাদের এবং দর্শকদের উপস্থিতিতে খোলা হয়
তাদের প্রাপ্তির ক্রম
29.2। দরপত্রদাতাদের নথিগুলি অসম্পূর্ণ এবং বিডের চিঠি এবং বিড বন্ড যথাযথ কিনা
চেক করা হয়। যে দরদাতাগুলি নিখোঁজ রয়েছে বা যার বিড এবং বিড বন্ডের চিঠিটি যথাযথ নয়
এটা তোলে এক মিনিটের মধ্যে নথিভুক্ত করা হয়। দরদাতাদের এবং বিডের দামগুলি ঘোষণা করা হয়। এই লেনদেনের জন্য প্রস্তুত মিনিটগুলি টেন্ডার কমিশন তৈরি করে।
স্বাক্ষর করেন। এই পর্যায়ে; যে কোনও বিডের প্রত্যাখ্যান বা গ্রহণযোগ্যতা সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে না, বিডের নথিপত্র সংশোধন করা হবে না এবং
এটা তোলে সম্পন্ন করা যাবে না। দরপত্র কমিশনের তাত্ক্ষণিকভাবে দরপত্র মূল্যায়ন করার জন্য অধিবেশনটি বন্ধ থাকবে।
29.2। নথি এবং দরপত্রদাতাদের একটি নিয়ন্ত্রণ করা হয়
প্রাথমিক গ্যারান্টি দরপত্রদাতা যার দস্তাবেজগুলি সম্পূর্ণ নয় বা যার বিডের চিঠি এবং
প্রাথমিক গ্যারান্টি এক মিনিটের মধ্যে রেকর্ড করা পদ্ধতিগুলির সাথে সামঞ্জস্য হয় না। দরপত্রদাতা এবং তাদের বিডের দামগুলি
ঘোষণা করেন। এই পদ্ধতির জন্য জারি করা মিনিটগুলি টেন্ডার কমিশন স্বাক্ষর করে। প্রত্যাখ্যান সম্পর্কিত সিদ্ধান্ত বা
বিড গ্রহণ; দস্তাবেজগুলি সংশোধন বা সম্পূর্ণ করা যায় না। সেশন হয়
অবিলম্বে দরপত্র মূল্যায়নের কোমল কমিশনের বন্ধ করে দেয়।
নিবন্ধগুলির দরপত্রগুলির এক্সএনএমএক্সএক্স-মূল্যায়ন
অনুচ্ছেদ 30- দরপত্রগুলির মূল্যায়ন
30.1। দরপত্রগুলির মূল্যায়নে প্রথমে নথিগুলি অনুপস্থিত বা দরপত্রের চিঠি এবং
এই নির্দিষ্টকরণের নিবন্ধ 29 অনুসারে।
মূল্যায়ন থেকে বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। তবে এই শর্ত থাকে যে এটি প্রস্তাবের ভিত্তিতে পরিবর্তন না করে,
যদি দস্তাবেজগুলি অনুপস্থিত থাকে বা নথিতে অপর্যাপ্ত তথ্য রয়েছে,
দরপত্রদাতাদের এই নিখোঁজ নথি বা লিখিত তথ্য পূরণ করতে হবে। অনুপস্থিত নথি বা
যে দরদাতারা তথ্য সম্পূর্ণ করেন না তাদের মূল্যায়ন থেকে বাদ দেওয়া হয়।
30.1। বিডগুলির মূল্যায়ন প্রক্রিয়া চলাকালীন প্রথম সিদ্ধান্ত
অসম্পূর্ণ দস্তাবেজগুলির কারণে বা বিড এবং প্রাথমিক গ্যারান্টির সাথে সামঞ্জস্যের কারণে নির্দিষ্টকরণ
প্রথম সেশনে নির্ধারিত তবে, দস্তাবেজগুলি অসম্পূর্ণ থাকলে বা গুরুত্বহীন তথ্যের বর্জন থেকে থাকে,
শর্ত থাকে যে এই ঘাটতিগুলি বিডের উপাদানকে প্রভাবিত করে না, চুক্তি সত্তা দরদাতাকে লিখিতভাবে অনুরোধ করবে shall
এই নিখোঁজ নথি বা তথ্য সরবরাহ করুন। দরপত্রদাতারা যারা এগুলি সরবরাহ করতে পারেন না
নিখোঁজ নথি বা তথ্য মূল্যায়ন থেকে বাদ দেওয়া হবে।
30.2। যার দরপত্রগুলি সম্পূর্ণ এবং বিড এবং বিড বন্ডের চিঠি অনুসারে দরপত্রগুলির বিশদ মূল্যায়ন
সম্পন্ন। এই পর্যায়ে, দরদাতাদের কাজটি সম্পাদনের সক্ষমতা নির্ধারণকারী মানদণ্ড
ডকুমেন্ট নির্ধারিত হয় এটি শর্ত উপযুক্ত।
19
দরপত্রদাতাদের দেওয়া মূল্য দেখিয়ে বিড চিঠি এবং সংযুক্ত টেবিলগুলিতে যদি গাণিতিক ত্রুটি থাকে,
পাটিগণিত ত্রুটিগুলি দরপত্রদাতারা প্রদত্ত ইউনিটের দামের ভিত্তিতে দরপত্র কমিশন কর্তৃক প্রদত্ত আধিকারিক হইবে।
সংশোধন।
30.2। এই দরদাতাদের বিড হবে
একটি বিশদ মূল্যায়নের সাপেক্ষে। এই পর্যায়ে, এটি নির্ধারিত হয় যে দরপত্রদাতারা যোগ্যতার মানদণ্ডগুলি পূরণ করে কিনা তা নির্ধারণ করে
দরপত্রদাতাদের ক্ষমতা
দরপত্র নথি।
সংযুক্ত সময়সূচীতে কোনও গাণিতিক ত্রুটির ক্ষেত্রে, এই পাটিগণিত ত্রুটিগুলি দরপত্র দ্বারা সংশোধন করা হয়
দরপত্রদাতাদের দ্বারা প্রদত্ত ইউনিটের দামের ভিত্তিতে কমিশনের আধিকারিকগণ।
30.3। বৈদেশিক মুদ্রার শর্তাবলী জমা দেওয়া বিড, তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কেন্দ্রীয় ব্যাংক তুর্কি লিরা নিলামের বিনিময় হারের তারিখে
মূল্যায়ন করা হবে।
30.3। তুর্কি লিরাস (টিএল) এর উপর দিয়ে
দরপত্রের তারিখে কেন্দ্রীয় ব্যাংক Bank
30.4। দেশী এবং বিদেশী দরপত্রদাতাদের জমা দেওয়া বিডগুলি মূল্যায়ন করার সময়,
চুক্তি সত্তা, কাস্টমস আইন অনুসারে প্রদেয় শুল্ক শুল্ক,
শিপিং, বীমা, স্ট্যাম্প শুল্ক ইত্যাদি আমদানির ব্যয়ও যুক্ত করা হবে।
চুক্তি সংস্থার দ্বারা চালিত মালবাহী গবেষণা ফলাফল হিসাবে, যদি দরদাতাদের সিআইএফ অফারে ফ্রেটের দাম কম থাকে
চুক্তিটি চুক্তি সত্তা সিআইএফ হিসাবে শেষ হতে পারে।
30.4। দরপত্র মূল্যায়নের সময়
চুক্তি সত্তা থেকে অনুরোধ, শুল্ক নিয়ন্ত্রণ, পরিবহন ব্যয়, বীমা ব্যয়, স্ট্যাম্প অনুসারে শুল্ক প্রদান করতে হবে
শুল্ক, ইত্যাদি, আমদানি ব্যয়। এর ফলে অনুসন্ধান চালানো হয়েছিল
চুক্তি সত্তা, যদি টেন্ডার ব্যয় কম হয়, চুক্তি সত্তা সিআইএফ-তে দরপত্র শেষ করতে পারে
ভিত্তিতে।
30.5। যেখানে একাধিক টেন্ডারার একই দাম দেয় এবং এটি হ'ল অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাজনক দরপত্র
নিম্নলিখিত অ-দামের বিষয়গুলি বিবেচনায় রেখে সবচেয়ে অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাজনক বিড
এবং দরপত্র চূড়ান্ত হয়েছে:
30.5। একই দাম দেওয়া হয়
সুবিধাজনক অফার
মূল্য ব্যতীত উল্লিখিত উপাদানসমূহ:
30.5.1। দরপত্র প্রস্তুতকারক।
এক্সএনএমএক্সএক্স দরদাতা একজন নির্মাতা
305.2। স্বল্প বিতরণ সময়।
30.5.2। ছোট প্রসবের সময়।
30.6। শেষ পর্যায়ে, মূল্যায়নের ফলাফল হিসাবে, দরপত্রদাতা যিনি দরপত্রের মধ্যে সবচেয়ে অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাজনক বিড দিয়েছেন
দৃ determined়প্রতিজ্ঞ এবং এই দরদাতা উপর দরপত্র বাম। তবে টেন্ডারে টেন্ডার না থাকলে,
কমিশন দর কষাকষির দিকে এগিয়ে যেতে পারে, বা
দরপত্রটি আবার চুক্তি সত্তা দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতি দ্বারা শুরু করা হবে। যদি দরপত্রটি আলোচনা সাপেক্ষে প্রক্রিয়ায় রূপান্তরিত হয়,
নির্দিষ্ট যোগ্যতা এবং শর্তগুলি বজায় রাখা বাধ্যতামূলক।
30.6। শেষ পর্যায়ে করা মূল্যায়নের ফলাফল হিসাবে, যে দরপত্রদাতা অর্থনৈতিকভাবে সবচেয়ে সুবিধাজনক অফার জমা দিয়েছেন তা নির্ধারিত হয়
এবং দরপত্র পুরষ্কার। ক্ষেত্রে দরপত্রদাতা বা প্রদত্ত পরিমাণ নেই
দরপত্র কমিশন, দরপত্র কমিশন
কমিশন। দর কষাকষির ক্ষেত্রে, নির্দিষ্টকরণের শর্তগুলি একই হিসাবে সুরক্ষিত রাখতে হবে।
30.7। দরপত্র কমিশন যুক্তিযুক্ত সিদ্ধান্ত নির্ধারণ করে এবং অনুমোদনের জন্য দরপত্র কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দেয়। সিদ্ধান্তে দরপত্রদাতাদের নাম
বা ব্যবসায়ের নাম, প্রদত্ত দাম, দরপত্রের তারিখ এবং দরপত্রদাতাকে যে কারণে প্রদান করা হয়েছিল,
যদি না হয়, কারণগুলি নির্দেশিত হয়।
30.7। দরপত্র কমিশন একটি ন্যায়সঙ্গত সিদ্ধান্ত নেয় এবং অনুমোদনের জন্য দরপত্র কর্তৃপক্ষের কাছে উপস্থাপন করে। নাম বা ব্যবসায়ের নাম
দরপত্রদাতা, প্রদত্ত পরিমাণ, বিডির তারিখ এবং দরদাতা
ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং যদি টেন্ডারটি কার্যকর না করা হয়, তবে এর কারণগুলিও সিদ্ধান্তগুলিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
30.8। চুক্তি কর্তৃপক্ষ সিদ্ধান্তের তারিখের পরে দশ (10) দিনের মধ্যে দরপত্রের সিদ্ধান্তটি অনুমোদন করবে বা
নির্দিষ্ট করে বাতিল করে দেয়।
30.8। সিদ্ধান্তের তারিখের পরে সর্বোচ্চ দশ (10) দিনের মধ্যে, দরপত্র কর্তৃপক্ষ দরপত্রটি অনুমোদন বা বাতিল করে দেয়
সিদ্ধান্ত, পরিষ্কারভাবে নির্দেশিত
30.9। আহরণ; যদি সিদ্ধান্ত অনুমোদন করা হয়, বাতিল করা হলে এটি বাতিল এবং অকার্যকর বলে মনে করা হবে।
30.9। সিদ্ধান্তটি দরপত্র কর্তৃপক্ষের দ্বারা অনুমোদিত হলে দরপত্রটি বৈধ বলে বিবেচিত হবে।
একই।
30.10। দরপত্রের ফলস্বরূপ, যে দরপত্রদাতাদের কোনও টেন্ডার নেই তাদের নোটিফিকেশন ঠিকানাগুলিতে মেইল ​​করা বা স্বাক্ষর করা বাকি রয়েছে।
বিজ্ঞপ্তি মাধ্যমে।
30.10। দরপত্রের সিদ্ধান্তটি সমস্ত দরদাতাকে অবহিত করা হবে।
নিবন্ধিত মেইল ​​মাধ্যমে তাদের বিজ্ঞপ্তি ঠিকানায় প্রেরণ।
30.11। চুক্তি সমিতি সমস্ত দরপত্র প্রত্যাখ্যান এবং দরপত্র বাতিল করতে মুক্ত।
20
30.11। চুক্তি সত্তা
নিবন্ধ 31- চুক্তি আমন্ত্রণ
অনুচ্ছেদ 31- চুক্তি স্বাক্ষর করার আমন্ত্রণ
দরপত্রদাতা বা তার অনুমোদিত প্রতিনিধি টেন্ডারে থাকা (বিদেশি টেন্ডারারের কাছে এক্সএনএমএক্স) নোটিফিকেশন দেওয়ার তারিখের দশ দিনের মধ্যে (এক্সএনএমএক্স) দিনের মধ্যে
দরপত্রদাতার স্বাক্ষর বা দরদাতার অনুমোদিত প্রতিনিধি
বা নিবন্ধিত মেইল ​​দ্বারা নোটিফিকেশন ঠিকানায় মেইলে।
দরপত্রদাতাকে চিঠি দেওয়ার পরে সপ্তম (এক্সএনএমএক্স) দিনটি দরদাতার কাছে বিজ্ঞপ্তির তারিখ হিসাবে গণ্য হবে। প্রশাসনের দ্বারা অনুমোদিত
বিদেশী দরদাতাকে দশ (10) দিন এবং 15 দিন।
কর্মক্ষমতা জমা দিয়ে চুক্তি স্বাক্ষরের বিজ্ঞপ্তি
চুক্তি সত্তায় তার / তার প্রতিনিধি স্বাক্ষরের বিনিময়ে দরপত্র
দরপত্রদাতার কাছে বিজ্ঞপ্তির তারিখের দশ দিনের মধ্যে (15) দিনের মধ্যে, তার প্রজ্ঞাপনের ঠিকানায় (পনের (10) দিনের মধ্যে বিদেশি দরপত্রদাতা)
যিনি দরপত্র বা তার অনুমোদিত প্রতিনিধি পেয়েছেন। চিঠির মেইলিংয়ের তারিখের পরে সপ্তম (এক্সএনএমএক্সএক্স) দিন হবে
দরপত্রদাতাকে সিদ্ধান্তের বিজ্ঞপ্তির তারিখ হিসাবে বিবেচনা করা হবে। (বিদেশী দরদাতাদের জন্য পনেরো (15) দিন) দেশীয় টেন্ডারারের জন্য দশ (10)
যদি চুক্তি সত্তা এটি সুবিধাজনক মনে করে।
অনুচ্ছেদ 32- পারফরম্যান্স বন্ড bond
অনুচ্ছেদ 32- পারফরম্যান্স বন্ড
দরপত্রের অবশিষ্ট টেন্ডারারের কাছ থেকে চুক্তি স্বাক্ষরের আগে,% 6 টেন্ডার মূল্যের তুলনায় গণনা করা হবে।
চূড়ান্ত গ্যারান্টি নেওয়া হয়।
চুক্তি স্বাক্ষরের আগে 6 হারে একটি পারফরম্যান্স বন্ড
নির্বাচিত দরপত্রদাতা।
চুক্তি সমাপ্তিতে নিবন্ধের এক্সএনএমএক্সএক্স-ডিউটি ​​এবং দরপত্রদাতার দায়িত্ব
অনুচ্ছেদ 33- দরদাতার দায়িত্ব ও দায়িত্ব
33.1। দরপত্রের অবশিষ্ট টেন্ডারকারীকে এই নির্দিষ্টকরণের অনুচ্ছেদ (ক), (খ), (সি), (ডি), (ই) এবং (জি) অনুচ্ছেদে গণনা করা হবে বলে মনে করা হবে।
31 নিবন্ধে উল্লিখিত সময়ের মধ্যে দস্তাবেজগুলি এবং চূড়ান্ত গ্যারান্টি সরবরাহ করে চুক্তি সই করা
এটা কঠিন। চুক্তি স্বাক্ষর হওয়ার সাথে সাথে বিড বন্ডটি ফেরত দেওয়া হবে।
33.1। যে দরপত্রদাতা চুক্তিতে ভূষিত হয়েছেন
এই নির্দিষ্টকরণের 31 অনুচ্ছেদে এবং বিডির জন্য দস্তাবেজগুলি সেই ব্যক্তিকে সাবটিকেলগুলিতে উল্লিখিত পরিস্থিতিতে নেই
(ক), (খ), (সি), (ডি), (ই) এবং (ছ) এই নির্দিষ্টকরণের এবং চুক্তি স্বাক্ষর করুন। প্রাথমিক গ্যারান্টি ফিরিয়ে দেওয়া হবে
চুক্তি স্বাক্ষর হওয়ার সাথে সাথে
এক্সএনএমএক্স। বিদেশী দরপত্রদাতারা, (স), (খ), (সি), (ডি), (ই) এবং (জি) এই নির্দিষ্টকরণের নিবন্ধের এক্সএনএমএমএক্সের তালিকাভুক্ত ক্ষেত্রে
যে দলিলগুলি তাদের নিজ দেশে আইন অনুসারে নয় এই নথিগুলি,
যদি কোনও ভারসাম্য থাকে না বা দরপত্রদাতা যে আইনটির অধীন বিষয়টির কাঠামোর মধ্যেই নিয়ন্ত্রণ সম্ভব না হয়
এই পরিস্থিতিতে লিখিত বিবৃতি দিতে। যাইহোক, এই বিষয়টি বিদেশী প্রাকৃতিক ব্যক্তির টেন্ডারারের জাতীয়তার সাপেক্ষে।
অথবা দেশ যেখানে কোম্পানী ইচ্ছুক বিদেশী আইনি তুরস্ক বা তাদের মিশন পরিচালনা সত্ত্বা সদর দফতর করা হয়
দেশে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের মিশন প্রধানের কাছে নিশ্চিত করা হবে।
33.2। বিদেশী দরপত্রদাতারা নথি জমা দিতে হবে
উপ-নিবন্ধগুলিতে (ক), (খ), (গ), (ডি), (ই) এবং (ছ) এ উল্লিখিত বিদেশী টেন্ডার একটি লিখিত জমা দিতে হবে
বিবৃতি, যদি এই নথিগুলি প্রস্তুত না হয়।
তবে এটি তুরস্কের প্রাসঙ্গিক দেশের বিভাগীয় প্রধানের দ্বারা নিশ্চিত হওয়া উচিত, যেখানে বিদেশী প্রাকৃতিক
তুরস্কের মিশন বিভাগের প্রধান
দেশ।
33.3। যদি এই প্রয়োজনীয়তাগুলি মেনে চলা হয় না, তবে প্রতিবাদ করা এবং সিদ্ধান্ত নেওয়া প্রয়োজন হয় না।
অবশিষ্ট বিডির বিড বন্ডটি রাজস্ব হিসাবে রেকর্ড করা হয়।
33.3। এক্ষেত্রে দরদাতার প্রাথমিক গ্যারান্টি দেওয়া হবে
প্রতিবাদ বা একটি আদালতের আদেশ পাওয়ার জন্য প্রয়োজন ছাড়াই আয় হিসাবে নথিভুক্ত।
33.4। তদ্ব্যতীত, দরপত্রদাতা যিনি টেন্ডারটি তৈরি করা সত্ত্বেও ফোর্স ম্যাজিউর শর্ত ব্যতীত পদ্ধতি অনুসারে একটি চুক্তি করেন না, এক্সএনইউএমএক্স
আইনের নং নং এক্সএনএমএক্স সমস্ত সরকারী প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রের মধ্যে এক বছরের জন্য উল্লেখ করা হয়েছে এবং
এর দরপত্রগুলিতে অংশ নেওয়া নিষিদ্ধ
33.4। তদুপরি, দ্বিতীয় অর্থনৈতিকভাবে সবচেয়ে সুবিধাজনক দরপত্রদাতার ক্ষেত্রে চুক্তিটি শেষ হয় না, ক্ষেত্রে বাদে
প্রক্রিয়া অনুসারে বল majeure ,.
পাবলিক প্রকিউরমেন্টের বছর এক্সএনএমএক্স
আইন সংখ্যা 4734।
নিবন্ধ 34- চুক্তি পুরস্কার
নিবন্ধ 34- চুক্তি স্বাক্ষর
34.1। চুক্তি কর্তৃপক্ষ এবং ঠিকাদার দরপত্র নথিতে শর্ত মেনে চুক্তি সত্তা দ্বারা প্রস্তুত
স্বাক্ষরিত
এক্সএনইউএমএক্স চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় দরপত্র সংক্রান্ত নথিগুলিতে নির্ধারিত শর্ত মেনে চুক্তি সংস্থা দ্বারা প্রস্তুত হয় by
দরপত্র কর্তৃপক্ষ এবং ঠিকাদার দ্বারা।
21
34.2। কর এবং শুল্ক এবং অন্যান্য কর (ভ্যাট ব্যতীত) চুক্তির সমাপ্তির সাথে সম্পর্কিত আইন অনুসারে প্রদান করতে হবে
চুক্তি ব্যয় ঠিকাদারের অন্তর্ভুক্ত।
34.2। কর, শুল্ক এবং শুল্ক।
34.3। অন্যথায় দরপত্র নথিতে বিবৃত না হওয়া পর্যন্ত, অনুমোদনের জন্য নোটারি জনসাধারণের কাছে চুক্তি জমা দেওয়ার বাধ্যবাধকতা নেই।
34.3। টেন্ডার নথিতে অন্যথায় বিবরণ না দেওয়া থাকলে চুক্তি জমা দেওয়া বাধ্যতামূলক নয়
পাবলিক।
ভি - চুক্তির প্রয়োগের সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি
ভি - চুক্তির প্রয়োগের সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি
অনুচ্ছেদ 35- স্থান এবং প্রদানের শর্তাদি
অনুচ্ছেদ 35- প্রদানের স্থান এবং শর্তাদি
35.1। দরপত্র সাপেক্ষে সংগ্রহ / কাজের ক্ষেত্রে ঠিকাদারকে যে কোনও অর্থ প্রদান;
ক) স্থানীয় দরদাতার সাথে চুক্তি স্বাক্ষরিত হলে;
TÜLOMSAŞ আর্থিক বিষয়ক অধিদপ্তর
তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কেন্দ্রীয় ব্যাংক তুরস্কের লিরাতে (টিএল) রূপান্তরিত হয়েছে
জারি হওয়ার পরে 45 দিন পেমেন্ট করা হবে।
খ) বিদেশী দরদাতার সাথে চুক্তি স্বাক্ষরিত হলে;
TÜLOMSAŞ সাধারণ অধিদফতর দ্বারা খোলার চিঠিপত্রের সুযোগের মধ্যে এটি সংশ্লিষ্ট ব্যাঙ্ক দ্বারা সম্পন্ন হবে।
35.1। সব ধরণের পেমেন্ট অবশ্যই ঠিকাদারকে দিতে হবে
ক) তুর্কি লোকোমোটিভ অ্যান্ড ইঞ্জিন ইন্ডাস্ট্রিজের জেনারেল অধিদপ্তরের কেন্দ্রীয় আর্থিক বিষয়ক অধিদফতর দ্বারা Inc 45 দিনে যদি
চুক্তি একটি ঘরোয়া কোমল সঙ্গে সাইন করা হয়েছে।
খ) তুরস্কের লোকোমোটিভ অ্যান্ড ইঞ্জিন ইন্ডাস্ট্রিজের জেনারেল ডিরেক্টর কর্তৃক প্রদত্ত byণপত্রের সাথে সংশ্লিষ্ট ব্যাংকের মাধ্যমে, যদি
বিদেশী দরদাতার সাথে চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়।
35.2। পেমেন্টের অন্যান্য শর্তাদি খসড়া চুক্তিতে সেট করা হয়।
35.2। পেমেন্টের অন্যান্য শর্তগুলি খসড়া চুক্তিতে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।
35.3। এই কাজের জন্য, কাজের বৃদ্ধি / হ্রাস পূর্বাভাস করা যেতে পারে।
35.3। এই কাজের জন্য কাজের বৃদ্ধি বা হ্রাস পূর্বাভাস।
অনুচ্ছেদ 36- অগ্রিম অনুদান, শর্ত এবং পরিমাণ
অনুচ্ছেদ 36- অগ্রিম প্রদান এবং শর্তাদি
কোন অগ্রিম পেমেন্ট এই ক্রয় জন্য করা হবে।
এই পণ্য সংগ্রহের জন্য কোনও অগ্রিম অর্থ প্রদান করা হবে না।
অনুচ্ছেদ 37- দামের পার্থক্য
অনুচ্ছেদ 37- দামের পার্থক্য
মূল্যের পার্থক্য ঠিকাদারকে দেওয়া হবে না।
ঠিকাদারের দামের পার্থক্য প্রদান করা হবে না।
নিবন্ধ 38- শুরু এবং সমাপ্তির তারিখ (পণ্য সরবরাহ)
নিবন্ধ 38- কাজ শুরু করার এবং সমাপ্তির জন্য (পণ্য সরবরাহ) তারিখ date
38.1। শুরুর তারিখ:
38.1। কাজ শুরুর তারিখ:
ক) স্থানীয় দরপত্রদাতার সাথে চুক্তি স্বাক্ষরিত হলে চুক্তির স্বাক্ষরের তারিখ থেকে প্রসবের সময় কার্যকর হবে।
এবং কাজ শুরু।
খ) বিদেশী দরপত্রদাতার সাথে চুক্তি স্বাক্ষরিত হলে, চুক্তি স্বাক্ষরের পরে চুক্তিটি প্রদান করা হবে
ঠিকাদারের দেশে সংবাদদাতা ব্যাংকের দ্বারা ঠিকাদারকে।
বিতরণ সময়টি বিজ্ঞপ্তির তারিখ অনুযায়ী কার্যকর হবে এবং কাজ শুরু হবে।
ক) যদি কোনও গৃহস্থালীর দরপত্রদাতার সাথে চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় তবে উপাদান সরবরাহের সময় কার্যকর হবে এবং কাজটি করবে
চুক্তি স্বাক্ষরের তারিখ থেকে আরম্ভ
খ) যদি চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়ার পরে, বিদেশী দরদাতার সাথে চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়, তবে সামগ্রী এবং সরবরাহের সময়কাল
কাজ আকলপত্র গ্রহণ সম্পর্কে বিজ্ঞপ্তির তারিখ হইতে শুরু করিবে মতে জারি করা হবে অর্থ প্রদান
চুক্তির ধারা, ঠিকাদারের দেশ।
38.2। বিতরণ সময়:
38.2। বিতরণ সময়কাল:
দরদাতারা তাদের বিডে তাদের বিতরণ সময় উল্লেখ করবেন
22
দরপত্রদাতাদের অবশ্যই তাদের অফারে ডেলিভারি শিডিয়ালটি নির্দেশ করতে হবে।
নিবন্ধ 39- সময় সম্প্রসারণ জন্য শর্তাবলী
এক্সএনএনএমএক্স নিবন্ধ- এক্সটেনশন পিরিয়ডগুলি অনুমতি দেওয়ার ক্ষেত্রে এবং শর্তাদি
39.1। বাহিনী মজুরি;
এক্সএনএমএক্সএক্স ফোর্স ম্যাজুরিজ;
ক) প্রাকৃতিক দুর্যোগ।
খ) সংবিধিবদ্ধ ধর্মঘট।
গ) সাধারণ মহামারী।
ঘ) আংশিক বা সাধারণ একত্রিত করার ঘোষণা।
ঘ) অন্যান্য প্রয়োজনীয় পরিস্থিতি যখন প্রয়োজন হয় প্রশাসনের দ্বারা নির্ধারিত হবে।
ক) Actsশ্বরের আইন
খ) আইনী ধর্মঘট
গ) সাধারণ মহামারী রোগ
ç) আংশিক বা সাধারণ একত্রিতকরণের ঘোষণা,
ঘ) চুক্তি সত্তা প্রয়োজনীয় হিসাবে নির্ধারণ করতে পারে এমন অন্যান্য অনুরূপ পরিস্থিতি।
এক্সএনএমএক্সএক্স ফোর্স ম্যাজিউর উপরোক্ত উল্লিখিত কেসগুলিকে ফোর্স ম্যাজিউর হিসাবে গ্রহণ করা হবে এবং সময় বাড়ানো হবে
পরিস্থিতি তৈরি করতে;
39.2। উল্লিখিত মামলার ক্ষেত্রে পরিস্থিতি গঠন করে
বল majeure;
একটি) ঠিকাদার থেকে উদ্ভূত একটি ত্রুটি দ্বারা সৃষ্ট না,
খ) প্রতিশ্রুতি পূর্ণতা একটি বাধা,
গ) ঠিকাদার এই বাধা দূর করতে পারবেন না,
ç) ফোর্স ম্যাজিউর হওয়ার তারিখের পরের বিশ (এক্সএনএমএক্স) দিনের মধ্যে, ঠিকাদার চুক্তি সত্তাকে লিখিতভাবে অবহিত করবে।
আবিষ্কার
d) উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের দ্বারা প্রত্যয়ন করা,
এটা তোলে বাধ্যতামূলক।
ক) ঠিকাদারের ভুল,
খ) এই জাতীয় প্রকৃতির প্রতিশ্রুতি,
গ) ঠিকাদারের এই বাধা দূর করার ক্ষমতা থাকা উচিত নয়,
ç) ঠিকাদার অবশ্যই বিশ্বে (20) দিনের মধ্যে লিখিতভাবে চুক্তি সত্তাকে অবহিত করেছে
ঘটনা
d) সক্ষম কর্তৃপক্ষ দ্বারা নথিভুক্ত করা উচিত
39.3। তদুপরি, চুক্তি সত্তা চুক্তির কার্য সম্পাদনের বিষয়ে তার দায়িত্ব পালন করে না
চুক্তিহীন-বিলম্বের ঘটনা, এই পরিস্থিতি প্রতিশ্রুতি পূরণে বাধা দেয়
এবং ঠিকাদার এই বাধা অপসারণ করতে সক্ষম হয় নি; প্রশাসনের দ্বারা পরিস্থিতি যাচাই করে,
কাজটি রোধ করার কারণগুলি এবং কাজের স্বরূপের উপর নির্ভর করে কিছু বা বিলম্বিত কাজের সময়কাল বাড়ানো যেতে পারে।
39.3 অন্যদিকে চুক্তি সত্তা চুক্তি সম্পাদন করতে ব্যর্থ হলে
বিলম্ব, ঠিকাদারের কারণ
চুক্তি সত্তা এই পরিস্থিতিটি পরীক্ষা করবে এবং দেরী কাজের বিপরীত সময়ের হিসাবে সময় বাড়িয়ে দেবে বা
পরিস্থিতি অনুযায়ী সম্পূর্ণ।
ধারা 40- বিলম্বের ক্ষেত্রে জরিমানা করা হবে
অনুচ্ছেদ 40- বিলম্বের ক্ষেত্রে শাস্তি প্রযোজ্য
40.1। ফোর্স ম্যাজুরির কারণে ফোর্স এক্সটেনশনের ক্ষেত্রে বাদে পণ্যগুলি সময়মতো সরবরাহ করা হয় না
প্রতিটি ক্যালেন্ডারের দিনের জন্য ঠিকাদারকে প্রদানের চেয়ে বিলম্বিত চুক্তি সত্তা কর্তৃক বিতরণ করা ইভেন্টটি
% 01 (এক হাজারতম) কেটে নেওয়া হবে। এই বিলম্ব হবে
এর 1 / 3 ছাড়িয়ে যেতে পারে না তবে, 1 / 3- এর জরিমানা সময়কাল ছাড়াও ঠিকাদারের অনুরোধে চুক্তি সংস্থা দ্বারা উপযুক্ত হিসাবে বিবেচিত হলে
জরিমানা সময়কাল।
40.1। এক্সটেনশন পিরিয়ডের অনুমতি দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যতীত, পণ্য / পরিষেবাদি যথাসময়ে বিতরণ না করা হলে, একটি জরিমানা
একদিন (01%)
চুক্তি সত্তা দ্বারা বিলম্ব। তবুও, এই বিলম্বটি এর 1 / 3 অতিক্রম করতে পারে না
চুক্তি প্রসবের সময়ের উল্লেখ করেছে। তবে ঠিকাদারের অনুরোধের ভিত্তিতে চুক্তি সত্তা যদি এটি সুবিধাজনক খুঁজে পান তবে ক
1 / 3 অনুমোদিত হতে পারে।
40.2। কাটা মোট পরিমাণ কোন ভাবেই দরপত্র মূল্য অতিক্রম করতে পারে না।
40.2। আরোপিত জরিমানার পরিমাণ।
40.3। বিলম্বের জন্য জরিমানা প্রতিবাদ করার প্রয়োজন ছাড়াই ঠিকাদারকে দেওয়া অর্থ প্রদান থেকে কেটে নেওয়া হবে। এই জরিমানা
যদি পেমেন্টগুলি পূরণ না করা যায় তবে ঠিকাদারের কাছ থেকে ঠিকাদার পৃথকভাবে চার্জ করা হবে।
40.3। বিলম্বের জরিমানা হল ঠিকাদারের কোনও প্রতিবাদ ছাড়াই প্রদানগুলি থেকে কেটে নেওয়া। পেমেন্ট পূরণ করতে না পারলে
জরিমানা, এটি অতিরিক্তভাবে ঠিকাদারের কাছ থেকে সংগ্রহ করা হবে।
40.4। উল্লিখিত সময়সত্ত্বেও উপাদান / কাজ বিতরণ না করা হলে চুক্তির সমাপ্তির বিধান রয়েছে
কার্যকর করা হবে।
23
40.4। উপরোক্ত সময়কালে পণ্য / পরিষেবাদি বিতরণ না করা হলে বিধান বাতিল করা হবে
বল পুরা।
নিবন্ধ 41। সরবরাহের শর্তাদি এবং শর্তাদি:
অনুচ্ছেদ 41- বিতরণ প্রদান এবং নেওয়ার শর্তাদি:
ক) স্থানীয় দরদাতার সাথে চুক্তি স্বাক্ষরিত হলে; এখানে আনলোডিং এবং স্ট্যাকিং সহ বিতরণযোগ্য সামগ্রী
এটি প্রশাসনের কর্মীরা একটি রেকর্ড সহ বিতরণ করবেন তবে পরিদর্শন ও সামগ্রীর গ্রহণযোগ্যতা শেষ না হওয়া পর্যন্ত।
ঠিকাদারের দায়িত্ব অব্যাহত থাকবে।
খ) বিদেশী দরদাতার সাথে চুক্তি স্বাক্ষরিত হলে; বিতরণ করা হবে কাস্টমস ছাড়পত্র
উপাদান সরবরাহ করা হবে, কিন্তু ততক্ষণ পরিদর্শন এবং সামগ্রীর গ্রহণযোগ্যতা সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত
ঠিকাদারের দায়িত্ব অব্যাহত থাকবে।
এমনকি যদি উপাদানের একটি অংশ সময়সীমার মধ্যে বিতরণ করা হয়েছে এবং স্বতন্ত্রভাবে উপলব্ধ
প্রশাসন আনীত সামগ্রী প্রাপ্ত এবং গ্রহণের জন্য এবং মূল্য প্রদানের জন্য নির্দ্বিধায় থাকবে।
ক) কোনও গৃহপালিত দরদাতার সাথে যোগাযোগ স্বাক্ষরিত হলে, উপাদানটি সরবরাহ করা হবে এবং আনলোডিং এবং স্টোভিং এবং তার
বিতরণ দায়িত্ব
ঠিকাদার পরিদর্শন এবং উপাদান গ্রহণযোগ্যতা সমাপ্ত না হওয়া অবধি চলতে থাকবে।
খ) চুক্তি যদি কোনও বিদেশি দরপত্রদাতার দ্বারা স্বাক্ষরিত হয় তবে বিতরণ সামগ্রী দ্বারা নেওয়া হবে
চুক্তি সত্তা কর্তৃক উপাদানটির ছাড়পত্র, তবে ঠিকাদারের দায়িত্ব শেষ না হওয়া পর্যন্ত চলবে
পরিদর্শন এবং উপাদান গ্রহণযোগ্যতা।
যদি পণ্যগুলির একটি অংশ একটি সময়ের মধ্যে সরবরাহ করা হয় এবং যদিও এই অংশটি ব্যবহার করার সম্ভাবনা রয়েছে তবে চুক্তি সত্তা হ'ল
নিখরচায় এবং উপাদান সরবরাহ।
41.1। পরিদর্শন এবং গ্রহণযোগ্যতা ফর্ম এবং শর্তাদি: প্রযুক্তিগত নির্দিষ্টকরণে পরিদর্শন এবং গ্রহণযোগ্যতার ফর্ম এবং শর্তাদি itions
এবং খসড়া চুক্তি।
এক্সএনইউএমএক্স পরিদর্শন এবং গ্রহণযোগ্যতার জন্য শর্তাবলী: পরিদর্শন এবং গ্রহণযোগ্যতার জন্য শর্তাদি এবং ইন-ইন্ডিকেস্ট করা হয়েছে
প্রযুক্তিগত স্পেসিফিকেশন এবং খসড়া চুক্তি।
নিবন্ধ 42- ওয়্যারেন্টি, রক্ষণাবেক্ষণ এবং মেরামতের বিবেচনা
অনুচ্ছেদ 42- গ্যারান্টি, রক্ষণাবেক্ষণ এবং মেরামত সম্পর্কিত বিষয়গুলি
যদি ওয়ারেন্টিটি আগে থেকেই থাকে তবে ওয়ারেন্টির শর্তাদি প্রযুক্তিগত বিবরণ এবং খসড়া চুক্তিতে বর্ণিত হয়।
যদি কোনও গ্যারান্টি আগে থেকেই থাকে তবে গ্যারান্টি শর্তগুলি প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য এবং খসড়া চুক্তিতে নির্দেশিত হয়।
নিবন্ধ 43- বিরোধ নিষ্পত্তি
অনুচ্ছেদ 43- বিরোধ নিষ্পত্তি
43.1। চুক্তিটি কার্যকর হওয়ার পরে প্রক্রিয়াটিতে যে বিরোধ দেখা দিতে পারে
প্রশাসনিক বিচার বিভাগে মামলা মোকদ্দমার সাপেক্ষে।
43.1। প্রশাসনিক আদালতে মামলা করা যেতে পারে
বল প্রয়োগের ক্ষেত্রে এটি প্রবেশের শর্ত থাকে যে চুক্তি সত্তার অধিকার সংরক্ষণ করা হয় are
43.2। চুক্তি বাস্তবায়ন থেকে উদ্ভূত বিরোধের ক্ষেত্রে, এই বিষয়টির বিধানগুলি কাজের চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত
প্রযোজ্য হইবে।
43.2। চুক্তির প্রাসঙ্গিক বিধানসমূহ।
ষষ্ঠ - অন্যান্য সমস্যা
ষষ্ঠ - অন্যান্য সমস্যা
অনুচ্ছেদ 44- অন্যান্য বিষয়:
অনুচ্ছেদ 44- অন্যান্য সমস্যা:
44.1। জরিমানা ও দরপত্রের নিষেধ ব্যতীত প্রশাসন আইন 4734 এবং 4735 এর সাপেক্ষে নয়।
44.1। চুক্তি সত্তা নং আইনের সাপেক্ষে নয়। 4734 এবং 4735
দরপত্র থেকে।
44.2। পণ্যগুলি EN 10204 / 3.1 প্রত্যয়িত হবে।
44.2। অঙ্কন গিয়ারগুলিতে EN 10204 / 3.1 শংসাপত্র থাকতে হবে।

টাইপ চুক্তি
ইউনিট মূল্য লিটার
ইউনিট মূল্য অফার
অস্থায়ী গ্যারান্টি লেটার উদাহরণ
গ্যারান্টির স্পেসিফিক লেটার
টেন্ডার ডকুমেন্ট ডেলিভারি সার্টিফিকেট
এক্সএনএমএক্স প্রযুক্তিগত স্পেসিফিকেশন (ইঞ্জিন)
টেকনিক্যাল স্পেসিফিকেশন (টাইপ) এক্সএনইউএমএক্স