তুর্কি মেরিটাইম সেক্টর রেকর্ড বৃদ্ধির সাথে তার প্রতিযোগিতামূলকতা বাড়ায়

মহামারীর সাথে, তুর্কি সামুদ্রিক শিল্প সামুদ্রিক পরিবহনের সংকটকে একটি সুযোগে পরিণত করেছে এবং তার বহরে বিভিন্ন টন ওজনের 110 টি জাহাজ যুক্ত করেছে। সেক্টর, যেটি 2013 সাল থেকে প্রথমবারের মতো তার বহরে এত বৃদ্ধি পেয়েছে, এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুলে মিলিত হওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছে, যা এই বছর 30 তম বারের জন্য ভায়াপোর্ট মেরিনা তুজলায় 03 নভেম্বর এবং 2021 ডিসেম্বর 16 এর মধ্যে অনুষ্ঠিত হবে . শিল্প হিসাবে তাদের লক্ষ্য হল আমাদের তুর্কি মালিকানাধীন বহর, যা আজ 30 মিলিয়ন DWT-এর কাছাকাছি, 50 মিলিয়ন DWT-তে উন্নীত করা, IMEAK চেম্বার অফ শিপিং-এর পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান, তামের কিরান বলেছেন, "আমি বিশ্বাস করি আমাদের চেম্বারের নামে আয়োজিত এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুল তার স্থানীয় এবং বিদেশী অংশগ্রহণকারীদের এবং দর্শকদের সাথে দেখা করবে। এটি ইস্তাম্বুলকে সামুদ্রিক শিল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রে পরিণত করবে এবং আমাদের বৃদ্ধির লক্ষ্য অর্জনে অবদান রাখবে।"

বর্তমানে, বিশ্বের প্রায় 85% কার্গো সমুদ্রপথে পরিবহণ করা হয়। সাম্প্রতিক সময়ে মালবাহী বাজারে রেকর্ড বৃদ্ধির ফলে সামুদ্রিক পরিবহনের লাভজনকতা বৃদ্ধি পেয়েছে; ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশগুলির সাথে বাণিজ্যে তুরস্ক দূরপ্রাচ্যের উপর একটি মালবাহী সুবিধা অর্জন করায় তুর্কি জাহাজ মালিকরা রেকর্ড স্তরে এই খাতে বিনিয়োগ করেছে। এইভাবে, তুর্কি মালিকানাধীন সামুদ্রিক নৌবহর 9 মাসে 2.5 মিলিয়ন DWT এর ক্ষমতা বৃদ্ধি অর্জন করেছে, অন্য কথায় 8.6 শতাংশ, যখন তুর্কি সামুদ্রিক নৌবহর 110 সাল থেকে প্রথমবারের মতো এই হারে বৃদ্ধি পেয়েছে, বিভিন্ন জাহাজের 2013টি জাহাজের অংশগ্রহণে। টনেজ এবং প্রকার। তুর্কি মালিকানাধীন বণিক সামুদ্রিক নৌবহরের বৃদ্ধির হার বিশ্ব বণিক বহরের সংখ্যার প্রায় তিনগুণ হবে বলে আশা করা হচ্ছে, যা এই বছর প্রায় 3,2 শতাংশ বৃদ্ধি পাবে বলে অনুমান করা হয়েছে, আন্তর্জাতিক রিপোর্ট অনুসারে।

তামের কিরান - আইএমইএকে চেম্বার অফ শিপিংয়ের চেয়ারম্যান: "আমরা আমাদের তুর্কি-মালিকানাধীন নৌবহর, যা 30 মিলিয়ন DWT এর কাছাকাছি, 50 মিলিয়ন DWT করার লক্ষ্য রাখি।"

বিশ্ব সামুদ্রিক পরিবহণে পাথরগুলি স্থানচ্যুত হয়েছে এবং তুরস্কের মতো দেশগুলি যেগুলি সমুদ্র থেকে একটি বড় অংশ পেতে চায় তারা আবার "সম্পূর্ণ গতিতে এগিয়ে" বলছে, আইএমইএকে চেম্বার অফ শিপিংয়ের পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান তামের কিরান, বলেন, "ডিডব্লিউটি ভিত্তিতে 2021 সালে বৈশ্বিক নৌবহর 3.05 শতাংশ বেড়ে 2 বিলিয়ন 130 হবে। এটি TEU ভিত্তিতে 2,5 শতাংশ বৃদ্ধির সাথে 25 মিলিয়ন 910 হাজার TEU-তে পৌঁছবে বলে আশা করা হচ্ছে৷ তুর্কি সামুদ্রিক শিল্প হিসাবে, আমরা আমাদের পিছনে এই বৃদ্ধি বাতাস গ্রহণ. শিল্প হিসাবে আমাদের লক্ষ্য হল আমাদের তুর্কি-মালিকানাধীন নৌবহর, যা আজ 30 মিলিয়ন DWT-এর কাছাকাছি, 50 মিলিয়ন DWT-এ উন্নীত করা। আমরা বিশ্বাস করি যে এই মানগুলিতে পৌঁছানো আমাদের জাতীয় লক্ষ্যগুলির মধ্যে থাকা উচিত এবং আমরা প্রতিটি প্ল্যাটফর্মে এই সমস্যাটি প্রকাশ করি। আমাদের দেশ, তার বৈশ্বিক এবং আঞ্চলিক ভৌগোলিক অবস্থান অনুসারে, সামুদ্রিক সেক্টরে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি করছে, কেবলমাত্র সামুদ্রিক পরিবহনের ক্ষেত্রেই নয়, শিপইয়ার্ড, জাহাজ ও ইয়ট নির্মাণ শিল্প এবং বন্দর পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলিতেও, এবং এটিকে শক্তিশালী করছে। কেন্দ্র হিসাবে অবস্থান। মহামারী-পরবর্তী সময়ে, বাণিজ্য ও সামুদ্রিক শিল্পের বিকাশের জন্য মেলা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। বলেছেন

"সবুজ চুক্তি এবং জলবায়ু পরিবর্তনের জন্য গৃহীত পদক্ষেপগুলি সুযোগ এবং হুমকিকে অন্তর্ভুক্ত করে"

30 নভেম্বর এবং 03 ডিসেম্বর 2021 এর মধ্যে ভায়াপোর্ট মেরিনা তুজলায় এই বছর 16 তম বারের মতো আয়োজিত এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুলে মেরিটাইম শিল্প একত্রিত হবে তা উল্লেখ করে, আইএমইএকে চেম্বার অফ শিপিংয়ের পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান তামের কিরান , বলেন, "প্রদর্শনীটি স্থানীয় এবং বিদেশী অংশগ্রহণকারীদের এবং দর্শকদের স্বাগত জানায়। আমি বিশ্বাস করি যে ইস্তাম্বুল সামুদ্রিক শিল্পের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র হয়ে উঠবে। আমাদের জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক জাহাজ এবং ইয়ট বিল্ডিং, উপ-শিল্প, রক্ষণাবেক্ষণ, মেরামত এবং জাহাজ পুনর্ব্যবহার, জাহাজ সরঞ্জাম, যান্ত্রিক এবং সহায়ক সরঞ্জাম, লজিস্টিক, বন্দর ব্যবস্থাপনা, জাহাজ সরঞ্জাম এবং প্রতিরক্ষা শিল্প কোম্পানিগুলি তাদের সর্বশেষ প্রযুক্তি পণ্যগুলিকে প্রচার করতে এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুলে রয়েছে এবং একটি খুব অংশগ্রহণকারীদের একটি বড় সংখ্যা সঙ্গে দেখা করার সুযোগ থাকবে প্রদান. কোভিড-১৯ মহামারীর পর বৈশ্বিক সরবরাহ শৃঙ্খলে রূপান্তর এবং সবুজ চুক্তির কাঠামোর মধ্যে গৃহীত পদক্ষেপ এবং জলবায়ু পরিবর্তন উভয়ই গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ এবং হুমকি রয়েছে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন অনেক বিস্তারিত লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করেছে যেমন 19 সালে গ্রীনহাউস গ্যাস নির্গমন 2050 শতাংশে কমিয়ে আনা গ্রীন চুক্তির মাধ্যমে এবং এই কাঠামোর মধ্যে এটি তৈরি করা টেকসই এবং স্মার্ট পরিবহন কৌশল, এবং উন্নয়ন এবং বাজার প্রবর্তন। অন্তর্বর্তী লক্ষ্যমাত্রা সহ 90 সালে শূন্য কার্বন নির্গমন সহ জাহাজগুলির। নিঃসন্দেহে, সামুদ্রিক খাত এমন একটি খাত যা এই পরিবর্তনগুলির দ্বারা সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হবে। সংক্ষেপে, একটি খুব কঠিন প্রক্রিয়া আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে। কারণ এই লক্ষ্যগুলি অর্জনের জন্য মেশিনগুলি এখনও আবিষ্কৃত হয়নি এবং জীবাশ্ম জ্বালানী বার্নিং মেশিনগুলির সাহায্যে এই লক্ষ্যগুলি অর্জন করা প্রশ্নাতীত।"

মুরাত কিরান - জিআইএসবির সভাপতি: "আমরা বিশ্বের কয়েকটি দেশের মধ্যে যারা তাদের নিজস্ব সামরিক জাহাজ তৈরি করে"

মুরাত কিরান, GİSBİR, তুর্কি জাহাজ নির্মাতা সমিতির পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান, বলেছেন, “আমি এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুলের মতো মেলাকে জাহাজ নির্মাণ শিল্পের ব্যাপক প্রসার এবং সামুদ্রিক উত্সাহীদের নির্মাতাদের সাথে একত্রিত হওয়ার জন্য গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ হিসাবে দেখছি। এটা আমাদের সবচেয়ে বড় ইচ্ছা যে এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুল, যা আমি মনে করি আমাদের দেশ, অর্থনীতি এবং শিল্পে অবদান রাখবে, বিশ্বের অন্যান্য উদাহরণের মতো একটি ব্র্যান্ড হয়ে উঠবে। আজ, তুর্কি জাহাজ নির্মাণ শিল্প হল বিশ্বের বৃহত্তম জীবন্ত মাছ পরিবহনের জাহাজ, প্রথম এলএনজি চালিত টাগবোট, প্রথম হাইব্রিড ফেরি, ন্যূনতম সরাসরি কর্মসংস্থান ছাড়াও 40 মিলিয়ন টন বার্ষিক নির্মাণ ক্ষমতা সহ বিশ্বের প্রথম। 200 লোকের পরোক্ষ কর্মসংস্থান। ব্যাটারি এবং এলএনজি চালিত মাছ ধরার জাহাজ, প্রথম শক্তি রূপান্তরকারী জাহাজ, বৃহত্তম পালতোলা ইয়ট, অনেক "সেরা" এবং "প্রথম" যেমন এবং চালিয়ে যাচ্ছে। আমরা বিশ্বের কয়েকটি দেশের মধ্যে আছি যারা নিজেদের সামরিক জাহাজ তৈরি করে। আমরা ইয়ট বিল্ডিংয়ে বিশ্বের শীর্ষ তিনের মধ্যে আমাদের স্থান বজায় রাখি। আমি জানি যে তুর্কি ইয়ট প্রস্তুতকারকদের মধ্যে, এমন কোম্পানি রয়েছে যেগুলি আজ বিশ্বে ব্র্যান্ডে পরিণত হয়েছে এবং আমি এতে গর্বিত।" বলেছেন

GİSBİR এর প্রেসিডেন্ট মুরাত কিরান এভাবে চালিয়ে যান: “গত বছর আমরা যে মহামারীর প্রভাবে আক্রান্ত হয়েছিলাম সেগুলি থেকে ভিন্ন, আমরা ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানাই যে জাহাজ নির্মাণের ক্ষেত্রে, বিশেষ করে আমাদের ইয়ট শিল্পে আমাদের বড় সমস্যা হয়নি এবং আমি এমনও বলতে পারি যে আমরা এমন একটি বিরল খাত যা এই সংকটকে একটি সুযোগে পরিণত করেছে। আমাদের দেশে ফেরি, এনার্জি ভেসেল, টাগবোট, অফশোর ভেসেল, ফিশিং ভেসেল, রাসায়নিক ট্যাঙ্কার, কার্গো ভেসেল এবং অন্যান্য বাণিজ্যিক জাহাজের জন্য ধন্যবাদ এবং যখন আমরা এগুলোর রক্ষণাবেক্ষণ ও মেরামত যোগ করি, তখন আমাদের বার্ষিক রপ্তানির সংখ্যা 2 বিলিয়নের কাছাকাছি পৌঁছেছে। ডলার আমাদের শিল্প দৃঢ় সংকল্পের সাথে কাজ করে চলেছে যাতে প্রতি বছর আমাদের রপ্তানির সংখ্যা আরও বাড়ে।”

সেম সেভেন - GYHİB এর সভাপতি: "আমরা সামুদ্রিক খাতে রপ্তানিতে 399 শতাংশ বৃদ্ধি অর্জন করেছি"

এক্সপোশিপিং শিপ, ইয়ট এবং সার্ভিসেস এক্সপোর্টার্স অ্যাসোসিয়েশন (GYHİB), এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুলের অন্যতম প্রধান সমর্থক, গত বছরের একই সময়ের তুলনায় অক্টোবরে 399 শতাংশ বৃদ্ধি অর্জন করেছে এবং প্রায় 208 মিলিয়ন 205 হাজার ডলারের রপ্তানি উপলব্ধি করেছে . তুরস্কের মোট রপ্তানিতে এ খাতের অংশীদারিত্ব ছিল ১.১ শতাংশ। খাতের রপ্তানি পরিসংখ্যান মূল্যায়ন করে, জাহাজ, ইয়ট এবং পরিষেবা রপ্তানিকারক সমিতির চেয়ারম্যান সেম সেভেন বলেছেন, “শিপ ইয়ট এবং পরিষেবা রপ্তানিকারক সমিতি হিসাবে, অক্টোবরে সর্বোচ্চ হারে তুরস্কের রপ্তানি বৃদ্ধিকারী খাতগুলির মধ্যে থাকতে পেরে আমরা সন্তুষ্ট। . আমাদের রপ্তানি, যার মধ্যে উচ্চ প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনী উপাদান রয়েছে, আমাদের সাফল্যের একটি বিশাল অংশ রয়েছে।” খাতটির উপ-আইটেমগুলির দিকে তাকালে দেখা যায়, অক্টোবরে এই খাতের রপ্তানিতে সবচেয়ে বেশি অবদান ছিল জাহাজ রপ্তানি করে 1,1 মিলিয়ন 147 হাজার 224 ডলার এবং তারপরে ফেরি রফতানিতে 933 মিলিয়ন 23 হাজার 197 ডলার। অক্টোবরে যে দেশে জাহাজ, ইয়ট এবং পরিষেবা খাত সবচেয়ে বেশি রপ্তানি করেছে তা হল রাশিয়ান ফেডারেশন। GYHİB প্রেসিডেন্ট সেভেন বলেন, "রাশিয়ার পরে রয়েছে নরওয়ে ৭৪ মিলিয়ন ৭৭০ হাজার ডলার, মাল্টা ১৭ মিলিয়ন ডলার, মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ ৪ মিলিয়ন ৭৬৭ হাজার ডলার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ১ মিলিয়ন ৬১৮ হাজার ডলার।" বলেছেন

"মেলা রপ্তানিতে অবদান রাখে"

তুরস্কে অনুষ্ঠিত জাহাজ এবং ইয়ট শিল্প সম্পর্কিত মেলাগুলি স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিক খাতের স্টেকহোল্ডারদের সমাবেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ বলে উল্লেখ করে, সেভেন বলেন, “শিপ ইয়ট এবং পরিষেবা রপ্তানিকারক সমিতি হিসাবে, আমরা সেক্টরাল মেলায় তুরস্কের জাতীয় অংশগ্রহণ গ্রহণ করি। বিদেশে অনুষ্ঠিত হয়, এবং আমাদের দেশে অনুষ্ঠিত সেক্টরাল মেলা। আমরা আমাদের দেশের এবং তুরস্কে জাহাজ ও ইয়ট নির্মাণ সেক্টর উভয়ের আন্তর্জাতিক প্রচারে অবদান রাখতে সহায়তা করি। এই ক্ষেত্রে, আমি আশা করি যে আমাদের দেশের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় আন্তর্জাতিক সেক্টরাল সংস্থাগুলির মধ্যে একটি এক্সপোশিপিং ইস্তাম্বুল ফেয়ার আমাদের শিল্পে ইতিবাচক অবদান রাখতে থাকবে এবং আমি 2021 সালে অনুষ্ঠিত হওয়া সংস্থাটির সাফল্য কামনা করি।" বলেছেন

Esin Aslıhan Göksel - এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুল ফেয়ার ডিরেক্টর: "আমরা 35টিরও বেশি দেশ, 200 টিরও বেশি প্রদর্শক এবং 700টি ব্র্যান্ড হোস্ট করব"

এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুল, 16 তম আন্তর্জাতিক মেরিটাইম ফেয়ার অ্যান্ড কনফারেন্স, IMEAK চেম্বার অফ শিপিংয়ের পক্ষে ইনফরমা মার্কেটস দ্বারা 30 নভেম্বর - 03 ডিসেম্বর 2021 ভিআইএপোর্ট মেরিনা তুজলায় অনুষ্ঠিত হবে। এসিন আসলিহান গোকসেল, এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুল ফেয়ার ডিরেক্টর, মেলার সর্বশেষ প্রস্তুতি সম্পর্কে তথ্য দিয়েছেন এবং বলেছেন, "তুর্কি মেরিটাইম শিল্প একটি দুর্দান্ত অগ্রগতি এবং রূপান্তরের মধ্যে রয়েছে৷ এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুল হিসাবে, এই রূপান্তরকে ত্বরান্বিত করার জন্য এবং আন্তর্জাতিক মেরিটাইম শিল্পে ব্র্যান্ডগুলির সাথে শিল্পকে একত্রিত করার জন্য আমাদের একটি গুরুত্বপূর্ণ মিশন রয়েছে। এক্সপোশিপিং এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুল, যা আমরা প্রতি দুই বছর পরপর আয়োজন করি, এই অঞ্চলের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য ও বিপণন প্ল্যাটফর্ম। আমরা 16 বছর ধরে তুর্কি জাহাজ নির্মাণ এবং উপ-শিল্পের সাথে একই ছাদের নীচে বিশ্বব্যাপী সামুদ্রিক শিল্পকে নিয়ে আসছি। এই বছর, আমরা 35 টিরও বেশি দেশের 200 টিরও বেশি প্রদর্শক এবং 700 ব্র্যান্ডের হোস্ট করব, প্রধানত জার্মানি, ইংল্যান্ড, ডেনমার্ক, নরওয়ে, নেদারল্যান্ডস, ইইউ, চীন, দক্ষিণ কোরিয়া, ইতালি এবং স্পেন। তুর্কি জাহাজ নির্মাণ শিল্প তুরস্কের নতুন জাহাজ নির্মাণ, জাহাজ রক্ষণাবেক্ষণ-মেরামত এবং প্রতিরক্ষা শিল্প প্রকল্পে বিশ্বের নেতৃস্থানীয় সামুদ্রিক দেশগুলির সাথে তার উচ্চ-মানের কর্মীবাহিনী এবং ইউরোপীয় মান এবং মানের উৎপাদন ক্ষমতা সহ প্রতিযোগিতা করার ক্ষমতা রাখে।" বলেছেন

ইভেন্ট যা এক্সপোশিপিং ইস্তাম্বুলে সামুদ্রিক শিল্পের দিগন্ত এবং ব্যবসার পরিমাণকে প্রসারিত করবে

এক্সপোশিপিং ইস্তাম্বুল, 30 তম আন্তর্জাতিক মেরিটাইম ফেয়ার অ্যান্ড কনফারেন্স, 03 নভেম্বর - 2021 ডিসেম্বর 16 এ VIAPORT মেরিনা তুজলায় অনুষ্ঠিত হবে এমন ইভেন্টগুলি হোস্ট করবে যা সামুদ্রিক শিল্পের দিগন্তকে প্রশস্ত করবে৷ জাহাজ মালিকদের নেটওয়ার্ক মিটিং আমাদের জাহাজ মালিকদের, যারা এই সময়ের মধ্যে বিশ্বব্যাপী তাদের সক্ষমতা বাড়িয়েছে, তাদের আন্তর্জাতিক সহকর্মীদের সাথে তথ্য বিনিময় এবং নতুন সহযোগিতার জন্য একত্রিত করবে। আমরা পরিদর্শনের আয়োজন করব যাতে মেলায় অংশগ্রহণকারী আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিরা সাইটে তুর্কি শিপইয়ার্ডের ক্ষমতা এবং শ্রেষ্ঠত্ব দেখতে পারে। ইভেন্ট যেমন মেরিন টকস, কনফারেন্স প্রোগ্রাম যেখানে শিল্প নেতারা তুর্কি এবং আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক শিল্পের মূল্যায়ন করবেন এবং অংশগ্রহণকারী সেমিনার, যেখানে প্রদর্শকরা তাদের নতুন প্রযুক্তি এবং ব্র্যান্ডগুলিকে পরিচয় করিয়ে দেবে, মেরিটাইম শিল্পের সাম্প্রতিক উন্নয়নগুলিকে এজেন্ডায় নিয়ে আসবে। টিআর বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের সমন্বয়ে এবং জাহাজ, ইয়ট এবং পরিষেবা রপ্তানিকারক সমিতির আয়োজনে, বিদেশ থেকে ক্রয় কমিটি অংশগ্রহণকারীদের জন্য নতুন বাজারের সুযোগ প্রদান করবে। মেলার মাঠে ইনোভেশন প্যাভিলিয়নে এই সেক্টরের সর্বশেষ প্রযুক্তিগত উন্নয়ন প্রদর্শন করা হবে।

আমরা আমাদের কার্যকলাপের ফোকাসে আপনার স্বাস্থ্য এবং নিরাপত্তা রাখি

এক্সপোশিপিং অংশগ্রহণকারী এবং দর্শক উভয়ই এইচইএস কোড এবং মাস্ক সহ এক্সপোমারিট ইস্তাম্বুল ফেয়ারে প্রবেশ করতে সক্ষম হবেন। আমাদের দেশের দ্বারা বাস্তবায়িত পদক্ষেপের পাশাপাশি, বিশ্বের বৃহত্তম ইভেন্ট সংগঠক, ইনফরমা দ্বারা তৈরি 'ক্লিনিং অ্যান্ড হাইজিন', 'শারীরিক দূরত্ব' এবং 'সনাক্তকরণ এবং সুরক্ষা' কভার করে অলসিকিউর স্ট্যান্ডার্ড প্রয়োগ করে একটি স্বাস্থ্যকর এবং নিরাপদ ন্যায্য পরিবেশ উপস্থাপন করা হবে। বাজার।