ইমামোলু: অভিবাসন বন্ধ করা সমগ্র বিশ্বের সাধারণ দায়িত্ব

আইএমএম রাষ্ট্রপতি মো Ekrem İmamoğluইস্তাম্বুলে জার্মানির কনসাল জেনারেল জোহানেস রেগেনব্রেখটের সাথে জার্মানিতে শ্রম অভিবাসনের 60 তম বার্ষিকীর অংশ হিসাবে এরগুন কাগাতায়ের ছবি দিয়ে প্রস্তুত করা প্রদর্শনীটি খোলা হয়েছিল। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে তার বক্তৃতায়, ইমামোলু বলেছিলেন যে বিশ্ব একটি বড় অভিবাসন সমস্যার মুখোমুখি হচ্ছে এবং বলেছিলেন, "অভিবাসনের সমস্যাটি শুধুমাত্র ঠিকানার, যারা ভুগছেন তাদের কাছে ছেড়ে দেওয়া মানে বিশ্বকে বোঝা না। মানুষের অভিবাসন এবং অভিবাসন বন্ধ করার কারণগুলির উন্নতি করা সমগ্র বিশ্বের সাধারণ দায়িত্ব," তিনি বলেছিলেন।

তাকসিম আর্ট গ্যালারি, ইস্তাম্বুল মেট্রোপলিটন মিউনিসিপ্যালিটির সহায়তায় এবং গ্যেটে ইনস্টিটিউট – রুহর মিউজিয়ামের সহযোগিতায়, “আমরা এখানে আছি। তুর্কি - জার্মান জীবন 1990। এরগুন চাগাতায়ে ফটোগ্রাফস" প্রদর্শনীর আয়োজন করতে শুরু করেছে। 116টি ছবি নিয়ে প্রদর্শনীর উদ্বোধন করেন আইএমএম প্রেসিডেন্ট ড Ekrem İmamoğlu, ইস্তাম্বুল জার্মানির কনসাল জেনারেল জোহানেস রেজেনব্রেখট এবং গোয়েথে ইনস্টিটিউটের পরিচালক মানি পৌরনাগি আজার, প্রদর্শনী নির্বাচনের স্রষ্টা এরগুন চাগাতায়ের স্ত্রী, কারি কাগাতায়ে এবং রুহর মিউজিয়ামের প্রতিনিধিরা।

জোহানেস রেজেনব্রেখট: "অতিথিদের জীবন শুরুতে সহজ ছিল না"

তুর্কি ভাষায় তার বক্তৃতা শুরু করে "মূল্যবোধগুলি অতিথি, আমার প্রিয় বন্ধু", ইস্তাম্বুলের জার্মান কনসাল জেনারেল জোহানেস রেজেনব্রেখট বলেন, "দেশে আসা অতিথিদের জীবন প্রথমে সহজ ছিল না। তারা কঠিন পরিস্থিতিতে অদক্ষ শ্রমিক হিসেবে কাজ করেছে। আজ জার্মান সমাজে তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের একটি অনস্বীকার্য স্থান রয়েছে। প্রাক্তন কর্মীদের সন্তানরা আজ শিক্ষাবিদ এবং ক্রীড়াবিদ। রাজনীতিবিদ, লেখক, শিল্পী হয়ে উঠেছেন।"

জার্মানির প্রেসিডেন্ট ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টেইনমায়ার দেশে তুর্কিদের সম্পর্কে বলেছেন, “আপনারা অভিবাসনের গল্পের মানুষ নন। "জার্মানি একটি অভিবাসনের গল্পের দেশ" বাক্যটির কথা মনে করিয়ে দিয়ে কনসাল জেনারেল রেগেনব্রেখট বলেন, "গত 60 বছর ধরে, আমরা খোলামেলা, সহনশীলতা এবং সহনশীলতার জন্য কাজ করে যাচ্ছি। আমরা আগামী 60 বছর জনাব ইমামোলুর সাথে এটি চালিয়ে যাওয়ার আশা করি।"

ইমামোল্লু: "প্রদর্শনীটি গভীর চিহ্ন রেখে যাবে"

"আমাদের 60 বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ করতে হবে" এই শব্দগুলির সাথে তার অতিথির ইচ্ছার সাথে যোগ দিয়ে ইমামোলু বলেছিলেন যে তারা জার্মানিতে অভিবাসনের উপর একটি বই প্রকাশ করেছে এবং তারা চলচ্চিত্র প্রদর্শন করেছে। ইভেন্টের অংশ হিসাবে প্রদর্শিত "বিটার অ্যান্ড সুইট" চলচ্চিত্রের পরিচালক দিদেম শাহিনকে তার অসুস্থতার জন্য তার শুভেচ্ছা জানাতে গিয়ে ইমামোলু বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছিলেন যে প্রদর্শনীটি একটি গভীর ছাপ রেখে যাবে।

"অভিবাসন বন্ধ করার সাধারণ দায়িত্ব"

অভিবাসন সমস্যা বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বলে জোর দিয়ে ইমামোলু বলেছেন, “আমি সর্বত্র এটি মনে করিয়ে দেওয়া বন্ধ করব না। এই সমস্যাটি কেবলমাত্র সম্বোধনকারী বা ভুক্তভোগীর উপর ছেড়ে দেওয়া মানে দুনিয়াকে না বোঝা। মানুষের অভিবাসন এবং অভিবাসন বন্ধ করার কারণগুলির উন্নতি করা সমগ্র বিশ্বের সাধারণ দায়িত্ব। আমি সমস্ত দেশকে এই দৃষ্টিকোণ থেকে প্রক্রিয়াটি দেখার আমন্ত্রণ জানাই। অভিজ্ঞতা, অবশ্যই, মূলধন মাইগ্রেশন হবে. এগুলিই সময়ে সময়ে মানুষের নিজস্ব পছন্দে স্থানান্তর। আমি চাই যুদ্ধ, দুর্ভিক্ষ বা অন্যান্য ট্র্যাজেডির কারণে পৃথিবীর কাউকে দেশান্তরিত হতে না হয়।”

মণি পৌরনাগী আজার, গোয়েথে ইনস্টিটিউটের পরিচালক, যিনি প্রদর্শনীর উদ্বোধনী বক্তৃতা করেছিলেন, প্রদর্শনীতে তাদের সমর্থনের জন্য আইএমএম-এর সভাপতি ছিলেন। Ekrem İmamoğluতাকে ধন্যবাদ. আইএমএম প্রেসিডেন্ট Ekrem İmamoğlu বক্তৃতার পর, তিনি রুহর মিউজিয়ামের প্রজেক্ট ম্যানেজার মেলটেম কুকিকিলমাজ এবং গোয়েথে ইনস্টিটিউটের পরিচালক মানি পৌরনাগি আজারের সাথে প্রদর্শনীতে কাজগুলি পরীক্ষা করেন এবং বিষয়বস্তু সম্পর্কে তথ্য পান।

দুই মাসের ফ্রি ভিজিট

"আমরা এখানে. তুর্কি-জার্মান জীবন 1990। Ergun Çağatay Photographs” প্রদর্শনীতে 116টি ফটোগ্রাফ রয়েছে। প্রদর্শনীতে, যা দর্শকদের জন্য দুই মাসের জন্য বিনামূল্যে উন্মুক্ত থাকবে, জার্মানিতে অভিবাসী তুর্কিদের ব্যবসা এবং দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কে ফ্রেম দর্শকদের সাথে ভাগ করা হয়।

Ergun Çağatay, যার প্রদর্শনী নির্বাচনগুলি কয়েক দশক ধরে অমর করে রাখা হাজার হাজার ফ্রেমের মধ্যে তৈরি করা হয়েছিল, 1937 সালে ইজমিরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি ইস্তাম্বুল রবার্ট কলেজ থেকে স্নাতক হন। তিনি ইস্তাম্বুল ইউনিভার্সিটি ফ্যাকাল্টি অফ ল-এ পড়ালেখা বন্ধ করে সাংবাদিকতা শুরু করেন।

Çağatay 1974 সালে প্যারিসের GAMMA ফটোগ্রাফি এজেন্সিতে প্রবেশ করে ফটো সাংবাদিক হিসেবে কাজ শুরু করেন। 1980 সালে, তিনি নিউইয়র্কে টাইম/লাইফ গ্রুপের সাথে অনেক গুরুত্বপূর্ণ সহযোগিতায় স্বাক্ষর করেন। ক্যাগাতায়ে, যিনি 1983 সালে প্যারিস / অরলি বিমানবন্দরে ASALA বোমা হামলায় গুরুতরভাবে আহত হয়েছিলেন, তিনি দীর্ঘদিন ধরে পোড়া চিকিত্সা পেয়েছিলেন। আক্রমণটি তার জীবনের একটি টার্নিং পয়েন্ট ছিল এবং এই সময়ের পরে তিনি নিবিড় গবেষণায় পরিণত হন, বিশেষ করে ইতিহাসের ক্ষেত্রে।

টপকাপি প্যালেস লাইব্রেরিতে বিরল পাণ্ডুলিপি নিয়ে তার কাজ জাপান থেকে ব্রাজিল পর্যন্ত বিশ্বের অনেক দেশে প্রকাশিত হয়েছে। তিনি প্যারিসের নাথান পাবলিশিং হাউসের জন্য TURKEY বইটি প্রস্তুত করেন। তার সবচেয়ে ব্যাপক প্রজেক্ট, "তুর্কি স্পিকিং পিপলস - তুর্কি স্পীকারস" তার সবচেয়ে প্রভাবশালী কাজের মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে।

14 বছরে তিনি যে বইটি সম্পূর্ণ করেছিলেন তার জন্য তিনি 110 কিলোমিটার ভ্রমণ করেছেন এবং 35 হাজার ছবি তুলেছেন। বইটির তুর্কি অনুবাদ 2008 সালে ইস্তাম্বুলে প্রকাশিত হয়েছিল। তাঁর অন্য প্রকাশিত বই 'ওয়ান্স আপন আ টাইম ইন সেন্ট্রাল এশিয়া'। তার বই সম্পর্কিত বিভিন্ন প্রদর্শনী খোলা হয়।