ফাতমা গিরিক, ব্লু-আইড তুর্কি সিনেমা, তার শেষ যাত্রার বিদায় ছিল

তুর্কি সিনেমার "4 পাতার ক্লোভার" এর "নীল চোখের" শিল্পী ফাতমা গিরিককে তার শেষ যাত্রা শুরু করার জন্য বোডরুমে পাঠানো হয়েছিল। 24 জানুয়ারী, 80 বছর বয়সে মারা যাওয়া গরিকের স্মরণ অনুষ্ঠানে বক্তৃতা করার সময়, পার্লামেন্টারি সিএইচপি গ্রুপের ডেপুটি চেয়ারম্যান ইঞ্জিন আলতায়ে সিএইচপি চেয়ারম্যান কামাল কিলিকদারোগলুর শোকাহত পরিবারের প্রতি সমবেদনা জানান। জ্ঞান শেয়ার করে যে İBB হিসাবে তারা গিরিক সম্পর্কে একটি বইয়ের উপর কাজ করছে, ইমামোলু বলেছেন, “যখন এটি প্রকাশিত হবে, আমরা ফাতমা গিরিককে স্মরণ করতে থাকব। আমরা জানি যে ফাতমা গিরিক, ইস্তাম্বুলের সেই সুন্দর নাগরিক, আমাদের অত্যন্ত মূল্যবান মেয়র, যিনি আমাদের ইস্তাম্বুলকে আমাদের সিসলি জেলার সাথে একত্রে সেবা করেছিলেন, এই শহরে জীবিত রাখা এবং তার নাম সর্বদা বাঁচিয়ে রাখা আমাদের বিশেষ দায়িত্ব।"

ফাতমা গিরিক, তুর্কি চলচ্চিত্রের অন্যতম প্রতীক এবং সিশলির প্রাক্তন মেয়র, গত বছরের 24 জানুয়ারি, যেখানে তিনি ইস্তাম্বুলে চিকিৎসাধীন হাসপাতালে মারা যান। মৃত গিরিকের দেহ, যিনি 80 বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন, 09.00 এ জিনসিরলিকুয়ু কবরস্থান গ্যাসিলহান থেকে নেওয়া হয়েছিল। গিরিকের জন্য প্রথম অনুষ্ঠানটি শেলি মিউনিসিপ্যালিটিতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেটি তিনি 1989-94 সালের মধ্যে সভাপতিত্ব করেছিলেন। গিরিকের কফিন, তুরস্কের পতাকায় মোড়ানো এবং কার্নেশনে আবৃত, পরে হারবিয়ের Cemal Reşit Rey কনসার্ট হলে (CRR) আনা হয়। গিরিক এখানে, বিশেষ করে তার পরিবার; পার্লামেন্টারি সিএইচপি গ্রুপের ডেপুটি চেয়ারম্যান ইঞ্জিন আলতায়ে, সিএইচপি ইস্তাম্বুল প্রাদেশিক সভাপতি কানান কাফতানসিওলু, আইএমএম সভাপতি Ekrem İmamoğlu, সিএইচপি ডেপুটি আকিফ হামজাসেবি, গোকান জেবেক, সেজগিন তানরিকুলু, ইউকসেল মনসুর কিলিনক এবং আইবিবি সিএইচপি গ্রুপের ডেপুটি চেয়ারম্যান দোগান সুবাসি তার শিল্পী বন্ধু এবং ভক্তদের স্বাগত জানিয়েছেন। গিরিকের জন্য অনুষ্ঠানে যথাক্রমে; তার ভাতিজি ফাতমা আহু তুরানলি, তার ভাই গুনে গিরিক, শিল্পী হুলিয়া কোসিগিট, তার ম্যানেজার বিরকান সিলান, পরিচালক উমিত এফেকান, শিল্পী এডিজ হুন, সাংবাদিক জেইনেপ ওরাল, দত্তক কন্যা আহু আস্কার, শিল্পী নুর সুরার, শেলির মেয়র মুয়াম্মার কেসকিন এবং শিল্পী মুয়াম্মার কেসকিন। বক্তৃতা..

আলতায়: "একটি দৈত্য তার শিল্প সম্পাদন করছে, সামাজিক জীবনে একটি পিঁপড়া"

গিরিক পরিবারের প্রতি সিএইচপি চেয়ারম্যান কামাল কিলিসদারোগলুর সমবেদনা জানিয়ে আলতায়ে জোর দিয়েছিলেন যে মৃত গিরিক তার ভাল এবং সৌন্দর্যের পাশাপাশি তার শৈল্পিক ব্যক্তিত্বের সাথে অবিস্মরণীয় ছিলেন। "আমি এটি সম্পর্কে কথা বলা কিছুটা অন্যায্য বলে মনে করি," আলতায়ে বলেছিলেন, "কারণ আমরা সম্ভবত তার ভালতা, সৌন্দর্য এবং মহিমা পুরোপুরি প্রকাশ করতে পারি না। আপনি একটি লিরিক জানেন: 'হয়ত এটা বলা সহজ হবে, যদি আপনি কখনই কথা বলতে না জানতেন।' একটু তাই। কিন্তু এমন কোনো সিনেমা নেই যেটা আমি দেখিনি। তার শিল্প পরিবেশন করার সময়, আমরা এমন একজন মাস্টারকে বিদায় জানাই যিনি একজন দৈত্য, এবং সামাজিক ও সাংস্কৃতিক জীবনে, কখনও কখনও পিঁপড়া বা কখনও প্রজাপতির মতো মার্জিত এবং নিষ্পাপ। আমি বলি আলোতে ঘুমাও। পরিবার, প্রিয়জন এবং আমাদের সকলের প্রতি আমার সমবেদনা। ঈশ্বর তার প্রতি রহম করুন,” তিনি বলেন।

ইমামোল্লু: “২৪ জানুয়ারি; দেশের ইতিহাসের ভয়াবহ দিন"

24 শে জানুয়ারী, যেদিন ফাতমা গিরিক মারা গিয়েছিলেন, সেই দিনটি দেশের ইতিহাসের জন্য একটি দুঃখজনক দিন ছিল বলে মনে করিয়ে দিয়ে, ইমামোলু বলেছিলেন, “যখন আমরা একই তারিখে উগুর মুমকু, গাফফার ওকান এবং ইসমাইল সেম উভয়কে হারানোর বেদনা অনুভব করছি, আমি সেই দুঃখের দিনটির জন্য অপেক্ষা করুন। ফাতমা গিরিক, তার সিনেমার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ নামও যুক্ত হয়েছিল। আমি তাদের সবার মঙ্গল কামনা করি। তাদের সময় চিরন্তন হোক,” তিনি বলেছিলেন। গিরিকের সামাজিক দিকটি তার শৈল্পিক ব্যক্তিত্বের পাশাপাশি অত্যন্ত শক্তিশালী বলে জোর দিয়ে, ইমামোলু বলেছিলেন, “ফাতমা গিরিক একজন শিল্পী যিনি সর্বদা মানুষের পাশে থাকেন, সামাজিক সমস্যা অনুসরণ করেন এবং শ্রমিকের পাশে দাঁড়ান। একই সময়ে, ফাতমা গিরিক একজন সৎ, জনপ্রিয় এবং কামালবাদী শিল্পী। আমরা এমন একজন ব্যক্তিত্বের কথা বলছি যাকে সবসময় তার দৃঢ় চরিত্রের সাথে উদাহরণ হিসাবে দেখানো হয়। এটি মানুষের আত্মার মধ্যে এই ধরনের অবস্থানের প্রতীক, "তিনি বলেছিলেন।

"আমি মনে করি আমি দেখতে পাচ্ছি না, আমি শুনতে পাচ্ছি না, আমি সহজে পালাতে পারিনি"

ফাতমা গিরিক ছাড়া তুর্কি সিনেমার ব্যাখ্যা করা যায় না বলে ইমামোলু বলেছেন:

“অনেকগুলি ভিন্ন চরিত্রের প্রতিফলন করার সময়, তিনি আনাতোলিয়ার এমন আইকনিক চরিত্রগুলির সাথে আমাদের একত্রিত করেছিলেন যে সেই চরিত্রগুলি দেখার সময় আমরা যে দেশে বাস করি সে সম্পর্কে আমরা সত্যিই সচেতন হয়েছি। তিনি জীবনের বিপরীতে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান ছিল শুধুমাত্র তার চলচ্চিত্র দিয়ে নয়, তার অবস্থানের সাথেও। বিশেষ করে একজন নারী হিসেবে তার নারী অবস্থানের সাথে তার একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান ছিল। আমি বলতে চাই যে 89 সালে সিশলির মেয়র হওয়া এবং একজন মহিলা হিসাবে মেয়র হওয়া সম্ভবত এর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সূচক। তিনি অনেক ক্ষেত্রে অগ্রগামী ছিলেন। তিনি প্রতিরোধ করেন। সে তার অধিকার চেয়েছে। সেন্সরশিপের বিরুদ্ধে সিনেমা কর্মীদের মিছিলের আয়োজন করেন তিনি। তিনি ছিলেন সামনের সারিতে। তিনি ছিলেন খনি শ্রমিকদের পক্ষে, শ্রমিকদের পক্ষে। তিনি তখনও এগিয়ে ছিলেন। আমরা এমন একটি চরিত্রের কথা বলছি, এমন একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি। অতএব, এটি দেখায় যে আমরা এমন একজন ব্যক্তির সম্পর্কে কথা বলছি যিনি কখনও সত্য বলে জানেন না। অন্য কথায়, আমরা একজন অত্যন্ত মূল্যবান ব্যক্তির কথা বলছি যিনি কখনই সহজ হতে পছন্দ করেন না, আমার চুপ থাকা উচিত, দেখা উচিত নয় বা না করা উচিত। আমরা এমন একজন ব্যক্তির কথাও বলছি যে বাঁকে বাঁকে না। সত্যি বলতে কি, প্রতিটি সময়ে যখন শিল্প ও শিল্পীদের উপর চাপ বাড়ছে, তখন মানুষ সাহায্য করতে পারে না এই ধরনের মহান শিল্পীদের এবং এই ধরনের গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বের সাথে তাদের অবস্থানের সন্ধান করা ছাড়া।"

"আমরা গিরিক সম্পর্কে একটি বই অধ্যয়নের মধ্যে রয়েছি"

তারা İBB হিসাবে গিরিক সম্পর্কে একটি বইতে কাজ করছে এমন তথ্য ভাগ করে, ইমামোলু বলেছেন, “যখন এই অধ্যয়নগুলি চলছিল, আমার সহকর্মীরা বইটির জন্য তার সাক্ষাত্কার নিতে যাচ্ছিল। এবং সত্যি বলতে, আমি আমার বন্ধুদের বলেছিলাম যে আমি তার সাথে দেখা করতে চাই। প্রকৃতপক্ষে, যখন আমার বন্ধুরা আমার অনুরোধ জানালে তারা যে আনন্দ অনুভব করেছিল এবং তাদের সুন্দর চোখে আলো দেখায়, তখন আমি খুব সম্মানিত এবং আনন্দিত বোধ করি। দুর্ভাগ্যবশত, এই বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়নি. এভাবেই দেখা হলো। এটাই জীবন. অবশ্যই, এটি অবশ্যই আমার জন্য উদ্বেগ থেকে যাবে। বইটি বর্তমানে চলছে। এটি প্রকাশিত হলে, আমরা একসাথে ফাতমা গিরিককে স্মরণ করতে থাকব। আমরা জানি যে ফাতমা গিরিক, ইস্তাম্বুলের সেই সুন্দর নাগরিক, আমাদের অত্যন্ত মূল্যবান মেয়র, যিনি আমাদের ইস্তাম্বুলকে আমাদের সিসলি জেলার সাথে একত্রে সেবা করেছিলেন, এই শহরে জীবিত রাখা এবং তার নাম সর্বদা বাঁচিয়ে রাখা আমাদের বিশেষ দায়িত্ব।"

আবেগপূর্ণ বক্তৃতা

কেসকিন, যিনি বলেছিলেন যে তারা গিরিকের নাম বাঁচিয়ে রাখবে, বলেছেন, “প্রতিষ্ঠান এবং কাঠামোতে তার অবিসংবাদিত অবদান রয়েছে। আমাদের মেয়েদের ডরমেটরি এবং নার্সারি 'ফাতমা গিরিক' নামে পরিষেবা প্রদান করে চলেছে। আমরা চিরকাল শিশলিতে তাঁর মূল্যবান নামটিকে বাঁচিয়ে রাখব।” তার ভাতিজি ফাতমা আহু তুরানলি, তার ভাই গুনে গিরিক, তার ম্যানেজার বিরকান সিলান, তার দত্তক কন্যা আহু আস্কার, যাকে তিনি 12 বছর বয়সে শিশু সুরক্ষা সংস্থা থেকে একটি পালক পরিবার হিসাবে তার সাথে নিয়ে গিয়েছিলেন, পরিচালক উমিত এফেকান এবং শিল্পী নুর সুরারও তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তুর্কি সিনেমার তাদের জীবনে একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ স্থান রয়েছে।

কোকিয়িত: "আমরা আতাতুর্ক প্রজাতন্ত্রের মহিলা ছিলাম"

তুর্কি সিনেমার “4-পাতার ক্লোভার”-এর একজন হুলিয়া কোসিইগিট, গিরিকের সাথে, স্মরণ অনুষ্ঠানেও একটি বক্তৃতা দিয়েছেন। Koçyiğit, যিনি বলেছিলেন যে তার কথা বলতে অসুবিধা হয়েছিল, তিনি তার অনুভূতি প্রকাশ করেছিলেন, “আমরা ভিতরে জ্বলছি। আপনি জানেন, তারা বলে, 'চোখ মানুষের হৃদয়ের আয়না'; সেই সুন্দর চোখগুলি যেগুলি গভীর নীল চোখের সাথে ভালবাসা এবং দয়ার সাথে তাকায়, যেন একটি আলো ভিতরে থেকে জ্বলছে… তারা অবিলম্বে শক্তি, সজীবতা এবং তারা যে পরিবেশে প্রবেশ করে তাতে আনন্দ দেয়। যখন তুর্কি সিনেমার কথা আসে, তখন আমাদের সবার মনেই প্রথম কথা আসে। কারণ তিনি আবেগ ও ভালোবাসায় তার পেশার প্রতি নিবেদিত একজন শিল্পী ছিলেন। তিনি ছিলেন একজন সাহসী হৃদয়ের কিংবদন্তি। আমরা তোমাকে খুব মিস করব, ফাতমা। গিরিক সিনেমায় তার নিজস্ব স্টাইল তৈরি করেছেন তা উল্লেখ করে, Koçyiğit বলেন, “যদিও আমাদের বিভিন্ন রাজনৈতিক গলিতে দেখা গেছে, আমরা রিপাবলিকান মহিলা ছিলাম যারা আমাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে আতাতুর্কের প্রতি এবং তার নীতি ও সংস্কারের প্রতি নিবেদিত ছিল। প্রতিটি মৃত্যুই অকাল। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আমাদের পিছনে 'তিনি একজন ভালো মানুষ' বলতে বাধ্য করা। ফতো এটা করেছে। ফাতমা একজন ভালো মানুষ হিসেবে মারা গেছেন এবং আজ আমরা তাকে অনন্তকালের জন্য বিদায় দিচ্ছি।

এডিজ হুনের কাছ থেকে টলস্টয় উদ্ধৃতি: "সত্যিকারের মানুষের শক্তি লাফিয়ে নয়, বরং তার শক্ত অবস্থানে"

শিল্পী এডিজ হুন, যিনি গিরিকের সাথে অনেক ছবিতে অভিনয় করেছেন, তিনিও তার অনুভূতি প্রকাশ করেছিলেন, “প্রিয় বন্ধুরা, আমরা ফাতমার সাথে 1964 সালে দেখা করি। 58 বছর কেটে গেছে। তিনি একজন অসাধারণ নারী ছিলেন। তিনি সৎ ছিলেন, তিনি সাহসী ছিলেন। তিনি কখনই লাভ চাননি। লেভ নিকোলায়েভিচ টলস্টয়ের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ম্যাক্সিম রয়েছে। আমি আপনার সাথে এই শেয়ার করতে চান. বলেছেন; 'মানুষের আসল শক্তি লাফানোর মধ্যে নয়, অটল অবস্থানে।' তিনি এমন একজন মহিলা, এমন একজন শিল্পী ছিলেন। আমি এই কথা বলতে চেয়েছিলাম. তিনি একজন অত্যন্ত সৎ এবং চমৎকার ব্যক্তি ছিলেন। বিশ্বাস করুন, আমি সবচেয়ে কাছের একজন। আমাদের বন্ধুত্ব আজও অব্যাহত আছে। এটা একটা বিরাট ক্ষতি। এটি তুর্কি শিল্প জগতের জন্য একটি বড় ক্ষতি," তিনি বলেছিলেন।

বোড্রাম ভ্রমণ

বক্তৃতা শেষে, করতালির সাথে CRR থেকে গিরিকের কফিনটি নিয়ে যাওয়া হয় এবং তেভিকিয়ে মসজিদে আনা হয়। দুপুরের নামাজের পরে জানাজা নামাজের পর গিকিককে তার শেষ যাত্রা শুরু করার জন্য মুগলের বোর্দুম জেলায় পাঠানো হয়েছিল। গিরিককে বোডরুমে সমাহিত করা হবে, যেখানে তিনি বহু বছর ধরে বসবাস করছেন।