হ্যালিদে এদিব আদিভার কে?

হ্যালিদে এদিব আদিভার (জন্ম 1882 বা 1884 - মৃত্যু 9 জানুয়ারী 1964), তুর্কি লেখক, রাজনীতিবিদ, শিক্ষাবিদ, শিক্ষক। Halide Onbaşı নামেও পরিচিত।

হ্যালিদে এদিব হলেন একজন দক্ষ বক্তা যিনি 1919 সালে ইস্তাম্বুলের জনগণকে দেশের আক্রমণের বিরুদ্ধে সংঘবদ্ধ করার জন্য বক্তৃতা দিয়ে নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করেছেন। যদিও তিনি একজন বেসামরিক নাগরিক ছিলেন যিনি স্বাধীনতা যুদ্ধে মোস্তফা কামালের সাথে সম্মুখভাগে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তবে পদমর্যাদা গ্রহণের মাধ্যমে তাকে একজন যুদ্ধ বীর হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। যুদ্ধের বছরগুলিতে, তিনি আনাদোলু এজেন্সি প্রতিষ্ঠায় অংশ নিয়ে সাংবাদিক হিসাবেও কাজ করেছিলেন।

২. হালিদে এদিব, যিনি সাংবিধানিক রাজতন্ত্রের ঘোষণা দিয়ে লেখা শুরু করেছিলেন; তার একুশটি উপন্যাস, চারটি গল্পের বই, দুটি থিয়েটার নাটক এবং বিভিন্ন অধ্যয়ন নিয়ে তিনি লিখেছেন, তিনি সাংবিধানিক এবং রিপাবলিকান সময়কালে তুর্কি সাহিত্যে সবচেয়ে বেশি লেখা লেখকদের একজন। তাঁর উপন্যাস সিনেকলি বাক্কাল তাঁর সর্বাধিক পরিচিত রচনা। তার কাজগুলিতে, তিনি বিশেষভাবে নারীদের শিক্ষা এবং সমাজে তাদের অবস্থান অন্তর্ভুক্ত করেছেন এবং তিনি তার লেখার মাধ্যমে নারীর অধিকারের পক্ষে কথা বলেছেন। তার অনেক বই চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন সিরিজে রূপান্তরিত হয়েছে।

1926 সাল থেকে, তিনি বিদেশী দেশে তার সময়ের সবচেয়ে সুপরিচিত তুর্কি লেখক হয়ে উঠেছেন, 14 বছর বিদেশে বসবাস করার সময় তিনি যে বক্তৃতা দিয়েছেন এবং ইংরেজিতে যে কাজগুলি লিখেছেন তার জন্য ধন্যবাদ।

ইস্তাম্বুল বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্যের অধ্যাপক হ্যালিদ এদিব একজন শিক্ষাবিদ যিনি ইংরেজি ভাষাতত্ত্ব বিভাগের প্রধান হিসেবে কাজ করেছেন; তিনি একজন রাজনীতিবিদ যিনি তুরস্কের গ্র্যান্ড ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলিতে সংসদ সদস্য ছিলেন, যেটিতে তিনি 1950 সালে প্রবেশ করেছিলেন। তিনি আদনান আদিভারের স্ত্রী, যিনি I. GNAT সরকারের স্বাস্থ্যমন্ত্রী ছিলেন।

শৈশব এবং ছাত্র বছর

তিনি 1882 সালে ইস্তাম্বুলের বেসিক্টাসে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা, II. মেহমেত এদিব বে, যিনি আবদুলহামিতের শাসনামলে সিব-ই হুমায়ুন (সুলতানের কোষাগার) কেরানি ছিলেন এবং আইওনিনা এবং বুরসার পরিচালক ছিলেন, তিনি তার মা ফাতমা বেরিফেম। অল্প বয়সেই যক্ষ্মা রোগে মাকে হারান তিনি। বাড়িতে প্রাইভেট পড়ে প্রাথমিক শিক্ষা শেষ করেন। এক বছর পর সুলতান দ্বিতীয় ড. আব্দুলহামিতের ইচ্ছায় তাকে অপসারণ করা হয় এবং বাড়িতে ব্যক্তিগত পাঠ নিতে শুরু করে। ইংরেজি শেখার সময় তিনি যে বইটি অনুবাদ করেছিলেন তা 1897 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি ছিল আমেরিকান শিশু লেখক জ্যাকব অ্যাবটের "মা"। 1899 সালে, এই অনুবাদের কারণে, II. আব্দুলহামিত তাকে অর্ডার অফ কমসেশনে ভূষিত করেছিলেন। হ্যালিড এদিব, যিনি পরে কলেজের উচ্চ বিদ্যালয়ে ফিরে যান এবং ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষা শিখতে শুরু করেন, তিনি হলেন প্রথম মুসলিম মহিলা যিনি ইউস্কুদার আমেরিকান কলেজ ফর গার্লস থেকে স্নাতক ডিগ্রি লাভ করেন।

প্রথম বিয়ে ও সন্তান

হ্যালিদ এদিব স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার বছর কলেজের শেষ বছরে পড়ার সময় গণিতের শিক্ষক সালিহ জেকি বেকে বিয়ে করেন। যেহেতু তার স্ত্রী মানমন্দিরের পরিচালক ছিলেন, তাদের বাড়িটি সর্বদা মানমন্দিরে ছিল এবং এই জীবন তার জন্য বিরক্তিকর ছিল। তার বিয়ের প্রথম বছরগুলিতে, তিনি তার স্বামীকে তার রচনা কামুস-আই রিয়াজিয়াত লিখতে সাহায্য করেছিলেন এবং বিখ্যাত ইংরেজ গণিতবিদদের জীবন কাহিনী তুর্কি ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন। তিনি শার্লক হোমসের বেশ কিছু গল্পও অনুবাদ করেছেন। তিনি ফরাসি লেখক এমিল জোলার কাজের প্রতি খুব আগ্রহী হয়ে ওঠেন। পরে তার আগ্রহ শেক্সপিয়ারের দিকে চলে যায় এবং তিনি হ্যামলেট অনুবাদ করেন। 1903 সালে, তার প্রথম পুত্র, আয়াতুল্লাহ জন্মগ্রহণ করেন, এবং 1905 মাস পরে, তার দ্বিতীয় পুত্র, হাসান হিকমেতুল্লাহ টোগোর জন্ম হয়। XNUMX সালে জাপানি-রাশিয়ান যুদ্ধে পশ্চিমা সভ্যতার অংশ হিসাবে বিবেচিত রাশিয়ার জাপানি পরাজয়ের আনন্দে তিনি তার ছেলেকে জাপানি নৌবাহিনীর কমান্ডার অ্যাডমিরাল টোগো হেইহাচিরোর নাম দেন।

লেখার এলাকায় প্রবেশ

২. 1908 সাল, যখন সাংবিধানিক রাজতন্ত্র ঘোষণা করা হয়েছিল, হ্যালিদে এদিবের জীবনের একটি টার্নিং পয়েন্ট ছিল। 1908 সালে, তিনি সংবাদপত্রে নারী অধিকার সম্পর্কে নিবন্ধ লিখতে শুরু করেন। তেভফিক ফিকরেতের তানিনে তার প্রথম প্রবন্ধ প্রকাশিত হয়। প্রথমদিকে, তিনি তার লেখায় হালিদে সালিহ-এর স্বাক্ষর ব্যবহার করেছিলেন - কারণ তার স্বামীর নামের কারণে। তার লেখা উসমানীয় সাম্রাজ্যের রক্ষণশীল চেনাশোনাগুলির প্রতিক্রিয়া আঁকে। ৩১শে মার্চের বিদ্রোহের সময় নিহত হওয়ার আশঙ্কায় তিনি তার দুই ছেলেকে নিয়ে অল্প সময়ের জন্য মিশরে যান। সেখান থেকে তিনি ইংল্যান্ডে যান এবং ব্রিটিশ সাংবাদিক ইসাবেল ফ্রাই-এর বাড়িতে অতিথি ছিলেন, যিনি তাকে নারীর অধিকার সংক্রান্ত নিবন্ধের জন্য জানতেন। ইংল্যান্ডে তার সফর তাকে সেই সময়ে লিঙ্গ সমতা নিয়ে চলমান বিতর্ক প্রত্যক্ষ করতে এবং বার্ট্রান্ড রাসেলের মতো বুদ্ধিজীবীদের সাথে দেখা করতে সক্ষম করে।

তিনি 1909 সালে ইস্তাম্বুলে ফিরে আসেন এবং সাহিত্যিক নিবন্ধের পাশাপাশি রাজনৈতিক নিবন্ধ প্রকাশ করতে শুরু করেন। তাঁর উপন্যাস হেয়্যুলা এবং রাইকের মা প্রকাশিত হয়। ইতিমধ্যে, তিনি বালিকা শিক্ষক বিদ্যালয়ে শিক্ষিকা এবং ভিত্তি বিদ্যালয়ে পরিদর্শক হিসাবে কাজ করেছেন। তাঁর বিখ্যাত উপন্যাস সিনেকলি বাক্কাল, যা তিনি ভবিষ্যতে লিখবেন, এই দায়িত্বগুলির কারণে ইস্তাম্বুলের পুরানো এবং পিছনের পাড়াগুলির সাথে তাঁর পরিচিতির কারণে এসেছে।

তার স্ত্রী, সালেহ জেকি বে, দ্বিতীয় মহিলাকে বিয়ে করতে চাইলে, তিনি 1910 সালে তাকে তালাক দেন এবং তার লেখায় হালিদে সালিহের পরিবর্তে হ্যালিদে এদিব নামটি ব্যবহার শুরু করেন। একই বছর তিনি সেভিয়ে তালিপ উপন্যাসটি প্রকাশ করেন। এই উপন্যাসটি একজন মহিলার তার স্বামীকে ছেড়ে যাওয়ার এবং তার ভালবাসার পুরুষের সাথে থাকার গল্প বলে এবং এটি একটি নারীবাদী কাজ বলে বিবেচিত হয়। এটি প্রকাশের সময় অনেক সমালোচনার শিকার হয়েছিল। হ্যালিড এদিব 1911 সালে দ্বিতীয়বার ইংল্যান্ডে যান এবং সেখানে অল্প সময়ের জন্য ছিলেন। তিনি যখন দেশে ফিরলেন, বলকান যুদ্ধ শুরু হয়ে গেছে।

বলকান যুদ্ধের বছর

বলকান যুদ্ধের বছরগুলিতে, মহিলারা সামাজিক জীবনে আরও সক্রিয় ভূমিকা নিতে শুরু করে। হ্যালিদ এদিব এই বছরগুলিতে তেলি-ই নিসভান সোসাইটি (অ্যাসোসিয়েশন টু রেইজ উইমেন) এর প্রতিষ্ঠাতাদের মধ্যে ছিলেন এবং দাতব্য কাজে কাজ করেছিলেন। তার বন্ধু, চিত্রশিল্পী মুফিদে কাদরির জীবন থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, যিনি এই সময়ের মধ্যে অল্প বয়সে মারা গিয়েছিলেন, তিনি রোমান্স উপন্যাস সন এসরি লিখেছিলেন। যেহেতু তিনি শিক্ষকতা পেশায় ছিলেন, তাই তিনি শিক্ষা সম্পর্কে একটি বই লেখার নির্দেশ দেন এবং আমেরিকান দার্শনিক এবং শিক্ষাবিদ হারমান হ্যারেল হর্নের কাজ "শিক্ষার মনস্তাত্ত্বিক নীতি" ব্যবহার করে শিক্ষা ও সাহিত্য নামে একটি বই লিখেছেন। একই সময়ে, তিনি তুর্কি হার্থে জিয়া গোকাল্প, ইউসুফ আকুরা, আহমেত আগাওলু, হামদুল্লাহ সুফির মতো লেখকদের সাথে দেখা করেছিলেন। হ্যালিদে এদিব, যিনি এই লোকদের সাথে বন্ধুত্বের ফলে তুরানিজমের ধারণা গ্রহণ করেছিলেন, এই চিন্তার প্রভাবে ইয়েনি তুরান নামে তার রচনাটি লিখেছেন। 1911 সালে তাঁর উপন্যাসগুলি ধ্বংসপ্রাপ্ত মন্দির এবং হান্দান প্রকাশিত হয়েছিল।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের বছর

বলকান যুদ্ধ 1913 সালে শেষ হয়েছিল। শিক্ষকতা থেকে পদত্যাগ করা হ্যালিদে এদিবকে গার্লস স্কুলের জেনারেল ইন্সপেক্টর হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার সময় তিনি এই পদে ছিলেন। 1916 সালে, সেমাল পাশার আমন্ত্রণে, তিনি একটি স্কুল খোলার জন্য লেবানন এবং সিরিয়া যান। তিনি আরব রাজ্যে দুটি বালিকা বিদ্যালয় এবং একটি এতিমখানা খোলেন। তিনি সেখানে থাকাকালীন, তিনি তার বাবাকে দেওয়া পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি দিয়ে বুরসাতে তাদের পারিবারিক ডাক্তার আদনান আদভারের সাথে বিয়ে করেছিলেন। লেবাননে থাকাকালীন, তিনি কানান শেফার্ডস নামে ত্রি-অভিনয়ের অপেরার লিব্রেটো প্রকাশ করেছিলেন এবং এই অংশটি বেদি সেব্রা রচনা করেছিলেন। নবী ইউসুফ ও তার ভাইদের সম্পর্কে এই কাজটি সেই বছরগুলিতে যুদ্ধের পরিস্থিতি সত্ত্বেও এতিমখানার ছাত্রদের দ্বারা 3 বার মঞ্চস্থ হয়েছিল। তুর্কি সেনাবাহিনী লেবানন ও সিরিয়াকে সরিয়ে নেওয়ার পর তিনি 13 মার্চ, 4 সালে ইস্তাম্বুলে ফিরে আসেন। লেখক তার জীবনের এই বিন্দু পর্যন্ত অংশ বর্ণনা করেছেন তার বই Mor Salkımlı Ev.

জাতীয় সংগ্রামের বছর এবং মার্কিন ম্যান্ডেট থিসিস

হালিদে এদিব ইস্তাম্বুলে ফিরে আসার পর, তিনি দারুলফুনুনে পাশ্চাত্য সাহিত্য পড়া শুরু করেন। তিনি টার্কিশ হার্থসে কাজ করতেন। তিনি রাশিয়ার নরোদনিকস (জনগণের দিকে) আন্দোলন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন এবং গ্রামীণ সমিতির প্রধান হয়েছিলেন, যা আনাতোলিয়ায় সভ্যতা আনার জন্য তুর্কি হার্থের মধ্যে একটি ছোট দল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ইজমির দখলের পর, "জাতীয় সংগ্রাম" তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ হয়ে ওঠে। কারাকোল নামে একটি গোপন সংগঠনে যোগ দিয়ে আনাতোলিয়ায় অস্ত্র পাচারে অংশ নেন। তিনি ভাকিত সংবাদপত্রের স্থায়ী লেখক এবং এম. জেকেরিয়া এবং তার স্ত্রী সাবিহা হানিম দ্বারা প্রকাশিত Büyük ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক হন।

জাতীয় সংগ্রামকে সমর্থনকারী কিছু বুদ্ধিজীবী হানাদারদের বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সহযোগিতা করার কথা ভাবছিলেন। রেফিক হালিত, আহমেত এমিন, ইউনুস নাদি, আলী কামাল, সেলাল নুরির মতো বুদ্ধিজীবীদের সাথে 14 জানুয়ারী, 1919 সালে উইলসন প্রিন্সিপলস সোসাইটির প্রতিষ্ঠাতাদের মধ্যে হ্যালিদে এদিব ছিলেন। দুই মাস পরে সমিতি বন্ধ হয়ে যায়। হ্যালিডে হানিম তার আমেরিকান ম্যান্ডেট থিসিস ব্যাখ্যা করেছিলেন 10 আগস্ট 1919 তারিখে একটি চিঠিতে তিনি মুস্তফা কামালকে লিখেছিলেন, জাতীয় সংগ্রামের নেতা, যিনি শিবাস কংগ্রেসের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। যাইহোক, এই থিসিসটি কংগ্রেসে দীর্ঘ আলোচনা করা হবে এবং প্রত্যাখ্যান করা হবে। বহু বছর পরে, তার বই, মোস্তফা কামাল নুতুক, "আমেরিকান ম্যান্ডেটের জন্য প্রোপোগান্ডা" শিরোনামে, তিনি হ্যালিদে এদিবের চিঠিটি অন্তর্ভুক্ত করেন এবং ম্যান্ডেটের সমালোচনা করেন, পাশাপাশি আরিফ বে, সেলাহাত্তিন বে, আলী ফুয়াতের সাথে টেলিগ্রাফের আলোচনার কথা উল্লেখ করেন। পাশা।

বহু বছর পর, যখন হ্যালিদে এদিব তুরস্কে ফিরে আসেন, তিনি একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে "মোস্তফা কামাল পাশা ঠিক বলেছেন!" সে বলেছিল.

ইস্তাম্বুলে সমাবেশ এবং মৃত্যুদণ্ড

15 সালের 1919 মে ইজমির গ্রীক দখলের পর ইস্তাম্বুলে একের পর এক প্রতিবাদ সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়। হ্যালিদে এদিব, একজন ভাল বক্তা, ফাতিহ সভায় প্রথম বক্তা ছিলেন, যেটি 19 মে, 1919 তারিখে আসরি মহিলা ইউনিয়ন দ্বারা অনুষ্ঠিত প্রথম উন্মুক্ত সভা এবং যেখানে মহিলা বক্তারা বক্তা ছিলেন। 20 মে, 22 মে উস্কুদার সমাবেশ Kadıköy সমাবেশে যোগ দেন। এর পরে সুলতানাহমেত সমাবেশ হয়েছিল, যেখানে হ্যালিদে এদিব নায়ক হয়েছিলেন। "জাতি আমাদের বন্ধু, সরকার আমাদের শত্রু।" বাক্য একটি সর্বোচ্চ হয়ে ওঠে.

16 সালের 1920 মার্চ ব্রিটিশরা ইস্তাম্বুল দখল করে। হ্যালিদে এদিব এবং তার স্বামী ড. আদনানও উপস্থিত ছিলেন। 24 মে সুলতান কর্তৃক অনুমোদিত সিদ্ধান্তে, মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত প্রথম 6 জন হলেন মোস্তফা কামাল, কারা ভাসিফ, আলী ফুয়াত পাশা, আহমেত রুস্তেম, ড. আদনান এবং হালিদে এদিব।

আনাতোলিয়ায় সংগ্রাম

মৃত্যুদণ্ড জারির আগে হ্যালিদে এদিব তার স্বামীর সাথে ইস্তাম্বুল ছেড়ে আঙ্কারায় জাতীয় সংগ্রামে যোগ দিয়েছিলেন। হালিদ হানিম, যিনি তার সন্তানদের ইস্তাম্বুলের বোর্ডিং স্কুলে রেখেছিলেন এবং 19 মার্চ, 1920 তারিখে আদনান বে-এর সাথে ঘোড়ায় চড়ে রওনা হন, ইউনুস নাদি বে-এর সাথে ট্রেনে উঠেছিলেন, যার সাথে তারা গেইভে পৌঁছানোর পরে দেখা করেছিলেন এবং 2 এপ্রিল আঙ্কারায় গিয়েছিলেন, 1920. তিনি XNUMX এপ্রিল, XNUMX-এ আঙ্কারায় পৌঁছেছিলেন।

হ্যালিড এদিব আঙ্কারার কালাবা (কেসিওরেন) সদর দফতরে কাজ করতেন। তিনি যখন আঙ্কারায় যাচ্ছিলেন, তখন তিনি আখিসার স্টেশনে ইউনুস নাদি বে-এর সাথে সম্মতি অনুসারে আনাদোলু এজেন্সি নামে একটি সংবাদ সংস্থা প্রতিষ্ঠার জন্য মোস্তফা কামাল পাশার কাছ থেকে অনুমোদন পেয়ে এজেন্সির জন্য কাজ শুরু করেন। তিনি এজেন্সির একজন রিপোর্টার, লেখক, ব্যবস্থাপক, বিধায়ক হিসেবে কাজ করছিলেন। সংবাদ সংকলন করা এবং টেলিগ্রামের মাধ্যমে জাতীয় সংগ্রামের তথ্য টেলিগ্রামের মাধ্যমে স্থানান্তর করা, যেখানে নেই সেখানে মসজিদের আঙ্গিনায় পোস্টার হিসেবে সেগুলি সাঁটানো নিশ্চিত করা, ইউরোপীয় সংবাদপত্র অনুসরণ করে পশ্চিমা সাংবাদিকদের সাথে যোগাযোগ করা, মোস্তফা কামালের সাথে দেখা করা নিশ্চিত করা। বিদেশী সাংবাদিকদের সাথে, এই বৈঠকগুলিতে অনুবাদ করেন, ইউনুস নাদি বে। তুর্কি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হাকিমিয়েত-ই মিল্লিয়ে পত্রিকাকে সহায়তা করা এবং মুস্তফা কামালের অন্যান্য সম্পাদকীয় কাজগুলি হলিদে এদিবের কাজ।

1921 সালে, তিনি আঙ্কারা রেড ক্রিসেন্টের প্রধান হন। একই বছরের জুন মাসে, তিনি এসকিশেহির কিজিলেতে একজন নার্স হিসাবে কাজ করেছিলেন। আগস্ট মাসে, তিনি মোস্তফা কামালের কাছে সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য তার অনুরোধ টেলিগ্রাফ করেন এবং তাকে ফ্রন্ট হেডকোয়ার্টারে নিয়োগ দেওয়া হয়। সাকার্য যুদ্ধের সময় তিনি কর্পোরাল হন। তাকে নৃশংসতা কমিশনের তদন্তের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যা গ্রীকদের দ্বারা জনগণের ক্ষতির পরীক্ষা এবং রিপোর্ট করার জন্য দায়ী। এই সময়কালে তাঁর ভুরুণ কাহপেয়ে উপন্যাসের বিষয়বস্তু গঠিত হয়েছিল। Ateşle İmtihanı (1922), Ateşten Shirt (1922), Heart Pain (1924), Zeyno'nun Son শিরোনামের স্মৃতিকথার বইটি স্বাধীনতা যুদ্ধের বিভিন্ন দিককে বাস্তবসম্মতভাবে প্রকাশ করার ক্ষমতার জন্য তার যুদ্ধের অভিজ্ঞতার জন্য ঋণী।

হ্যালিড এদিব, যিনি পুরো যুদ্ধে ফ্রন্ট হেডকোয়ার্টারে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, ডুমলুপিনার পিচড যুদ্ধের পরে সেনাবাহিনীর সাথে ইজমিরে যান। ইজমিরে যাত্রার সময়, তাকে সার্জেন্ট মেজর পদে উন্নীত করা হয়েছিল। যুদ্ধে তার কার্যকারিতার জন্য তাকে স্বাধীনতা পদক দেওয়া হয়।

স্বাধীনতা যুদ্ধের পর

তুর্কি সেনাবাহিনীর বিজয়ের মাধ্যমে স্বাধীনতা যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর তিনি আঙ্কারায় ফিরে আসেন। তার স্ত্রী পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ইস্তাম্বুল প্রতিনিধি হিসেবে নিযুক্ত হলে তারা একসঙ্গে ইস্তাম্বুল যান। তিনি তুর্ক'উন আতেলে ইমতিহানী রচনায় এই পর্যন্ত তার স্মৃতির অংশ বর্ণনা করেছেন।

হ্যালিদে এদিব প্রজাতন্ত্রের ঘোষণার পর আকসাম, ভাকিত এবং ইকদাম পত্রিকার জন্য লিখেছিলেন। এদিকে রিপাবলিকান পিপলস পার্টি ও মোস্তফা কামাল পাশার সঙ্গে তার রাজনৈতিক মতপার্থক্য ছিল। প্রগতিশীল রিপাবলিকান পার্টির প্রতিষ্ঠায় তার স্ত্রী আদনান আদিভারের অংশগ্রহণের ফলে, তারা শাসক চক্র থেকে দূরে সরে যায়। প্রগতিশীল রিপাবলিকান পার্টির বিলুপ্তি এবং সমঝোতার আইনের অনুমোদনের সাথে একদলীয় সময় শুরু হলে, তাকে তার স্বামী আদনান আদিভারের সাথে তুরস্ক ছেড়ে ইংল্যান্ডে যেতে হয়েছিল। তিনি 1939 সাল পর্যন্ত 14 বছর বিদেশে বসবাস করেছিলেন। এই সময়ের 4 বছর ইংল্যান্ডে এবং 10 বছর ফ্রান্সে কাটানো হয়েছিল।

বিদেশে থাকাকালীন, হ্যালিদে এদিব বই লিখতে থাকেন এবং তুর্কি সংস্কৃতিকে বিশ্ব জনমতের সাথে পরিচিত করার জন্য অনেক জায়গায় সম্মেলন করেন। ইংল্যান্ডের কেমব্রিজ, অক্সফোর্ড; তিনি ফ্রান্সের সোরবোন বিশ্ববিদ্যালয়ে একজন বক্তা ছিলেন। তাকে দুইবার যুক্তরাষ্ট্রে এবং একবার ভারতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। 1928 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার প্রথম ভ্রমণে, তিনি উইলিয়ামসটাউন ইনস্টিটিউট অফ পলিটিক্স-এ একটি গোলটেবিল সম্মেলনের সভাপতিত্বকারী প্রথম মহিলা হিসাবে খুব মনোযোগ আকর্ষণ করেছিলেন। আনাতোলিয়ায় জাতীয় সংগ্রামে যোগদানের জন্য তাদের ছেড়ে যাওয়ার 9 বছর পর এই সফরে তিনি প্রথমবারের মতো তার ছেলেদের, যারা এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করছেন, দেখতে সক্ষম হন। 1932 সালে, কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি কলেজ অফ বার্নার্ডের আহ্বানে, তিনি দ্বিতীয়বার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যান এবং তার প্রথম সফরের মতো সিরিয়াল সম্মেলনের সাথে দেশটি সফর করেন। তিনি ইয়েল, ইলিনয়, মিশিগানের বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা দিয়েছেন। এই সম্মেলনের ফলস্বরূপ, তার রচনা টার্কি লুকস টু দ্য ওয়েস্ট আবির্ভূত হয়। তিনি দিল্লি, কলকাতা, বেনারস, হায়দ্রাবাদ, আলিগড়, লাহোর এবং পেশোয়ারের বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপনা করেন যখন তাকে 1935 সালে ইসলামিক বিশ্ববিদ্যালয় জামিয়া মিলিয়া প্রতিষ্ঠার প্রচারে যোগদানের জন্য ভারতে আমন্ত্রণ জানানো হয়। তিনি একটি বইয়ে তার বক্তৃতা সংগ্রহ করেছিলেন এবং ভারত সম্পর্কে তার ছাপ সম্বলিত একটি বইও লিখেছিলেন।

1936 সালে, সিনেকলি বাক্কালের ইংরেজি মূল, তার সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ, "দ্য ডটার অফ দ্য ক্লাউন" প্রকাশিত হয়েছিল। উপন্যাসটি একই বছর নিউজ পত্রিকায় তুর্কি ভাষায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এই কাজটি 1943 সালে CHP পুরস্কার পায় এবং তুরস্কের সবচেয়ে মুদ্রিত উপন্যাস হয়ে ওঠে।

তিনি 1939 সালে ইস্তাম্বুলে ফিরে আসেন এবং 1940 সালে ইস্তাম্বুল বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজি ফিলোলজির চেয়ার খুঁজে পাওয়ার দায়িত্ব পান এবং তিনি 10 বছর ধরে চেয়ারটির সভাপতিত্ব করেন। শেক্সপিয়ারের উপর তার উদ্বোধনী বক্তৃতাটি একটি দুর্দান্ত প্রভাব ফেলেছিল।

1950 সালে, তিনি ডেমোক্র্যাট পার্টির তালিকা থেকে একজন ইজমির ডেপুটি হিসাবে তুরস্কের গ্র্যান্ড ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলিতে প্রবেশ করেন এবং একজন স্বাধীন ডেপুটি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 5 সালের 1954 জানুয়ারী, তিনি কুমহুরিয়েত পত্রিকায় "রাজনৈতিক বেদনামে" শিরোনামে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেন এবং এই পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং পুনরায় বিশ্ববিদ্যালয়ে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 1955 সালে, তিনি তার স্ত্রী আদনান বেকে হারানোর কারণে কেঁপে উঠেছিলেন।

মরণ

হালিদে এদিব আদিভার কিডনি ব্যর্থতার কারণে 9 বছর বয়সে 1964 ​​জানুয়ারী, 80 সালে ইস্তাম্বুলে মারা যান। তাকে মেরকেজেফেন্দি কবরস্থানে তার স্ত্রী আদনান আদিভারের পাশে দাফন করা হয়।

শিল্প

তার প্রায় প্রতিটি রচনায় বর্ণনামূলক ধারা গ্রহণ করে, হ্যালিদে এদিব আদিভার তার উপন্যাস আতেটেন শার্ট (1922), ভুরুন কাহপেয়ে (1923-1924) এবং সিনেকলি বাক্কাল (1936) উপন্যাসের জন্য সর্বাধিক পরিচিত এবং বাস্তববাদী উপন্যাসের অন্যতম পথিকৃৎ হিসেবে বিবেচিত হন। প্রজাতন্ত্র সময়ের সাহিত্যে ঐতিহ্য। তার রচনাগুলি সাধারণত বিষয়বস্তুর দিক থেকে তিনটি গোষ্ঠীতে পরীক্ষা করা হয়: যে কাজগুলি মহিলাদের সমস্যা নিয়ে কাজ করে এবং সমাজে শিক্ষিত মহিলাদের স্থান খোঁজে, কাজগুলি যা জাতীয় সংগ্রামের সময়কাল এবং ব্যক্তিত্বকে বর্ণনা করে এবং উপন্যাসগুলি যেগুলি তারা যে বৃহত্তর সমাজে রয়েছে তার সাথে মোকাবিলা করে৷ .

ইংরেজি উপন্যাসের ঐতিহ্যের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ তার রচনাগুলিতে, তিনি তার নিজস্ব অভিজ্ঞতা এবং পর্যবেক্ষণের ভিত্তিতে তুর্কি সমাজের বিবর্তন, এই বিবর্তন প্রক্রিয়ার দ্বন্দ্বগুলি প্রদর্শন করেছেন। নদীকে উপন্যাস হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে কারণ ঘটনা এবং মানুষ বেশিরভাগই একে অপরের ধারাবাহিকতা। হ্যালিড এদিব, যিনি তার উপন্যাসে আদর্শ নারীর ধরন তৈরি করার চেষ্টা করেন, যেখানে তিনি গভীরভাবে নারীর মনস্তত্ত্ব নিয়ে কাজ করেন, তার উপন্যাসগুলি একটি সরল ভাষা এবং শৈলীতে লিখেছেন।

নিদর্শন

রোমান
ভূত (1909)
রাইকের মা (1909)
লেভেল তালিপ (1910)
হান্দান (1912)
তাঁর শেষ কাজ (1913)
নতুন তুরান (1913)
মেভুদ হুকুম (1918)
শার্ট অফ ফায়ার (1923)
হিট দ্য হোর (1923)
হৃদয় ব্যাথা (1924)
জেনোর ছেলে (1928)
ফ্লাই মুদি (1936)
ইয়োলপালাস মার্ডার (1937)
মিজ (1939)
দ্য এন্ডলেস ফেয়ার (1946)
রোটেটিং মিরর (1954)
আকিলে হানিম স্ট্রিট (1958)
করিম উস্তার ছেলে (1958)
লাভ স্ট্রিট কমেডি (1959)
মরিয়া (1961)
জীবনের টুকরা (1963)

গল্প
ধ্বংসপ্রাপ্ত মন্দির (1911)
দ্য উলফ অন দ্য মাউন্টেন (1922)
ইজমির থেকে বুরসা পর্যন্ত (1963)
প্লিজেন্ট সেডা রেমেইনিং ইন দ্য ডোম (1974)

মুহূর্ত
ফায়ার দ্বারা তুর্কের পরীক্ষা (1962)
ভায়োলেট হাউস (1963)

খেলা
কেনানের রাখাল (1916)
দ্য মাস্ক অ্যান্ড দ্য স্পিরিট (1945)