আমরা দেখতে পাচ্ছি যে গভীর-মূল এবং কঠিন তুর্কি থিয়েটার আধুনিকীকরণ করা যেতে পারে

Başakşehir থিয়েটার একাডেমি মাস্টার থিয়েটার অভিনেতা চেঙ্গিজ কুকুকায়েভাজ রচিত ও পরিচালিত “কুম্পান্যাদা কার্কুনা” নাটকের প্রিমিয়ার দিয়েছে। Başakşehir মিউনিসিপ্যালিটি থিয়েটারপ্রেমীদের কাছে মাস্টার থিয়েটার অভিনেতা চেঙ্গিজ কুকুকায়েভাজ রচিত ও পরিচালিত "কুম্পান্যাদা কার্কুনা" নাটকটি নিয়ে এসেছে।

নাটকের প্রিমিয়ারে হিবিয়া নিউজ এজেন্সির মাইক্রোফোনে বিবৃতি দিয়েছেন মাস্টার থিয়েটার অভিনেতা চেঙ্গিজ কুকুকায়েভাজ।

Küçükayvaz বলেন যে যদিও এটি একটি সম্পূর্ণ ঐতিহ্যগত কাঠামো তার মূলে, গেমটি একটি বিশুদ্ধ ঐতিহ্যগত কাঠামোর সাথে পরিচালনা করা হয় না, “আমরা আমাদের দর্শকদের 100 বছর পিছনে নিয়ে যাই। যদিও এটি তার মূলে একটি সম্পূর্ণ ঐতিহ্যগত কাঠামো ছিল, গেমটিকে একটি বিশুদ্ধ ঐতিহ্যবাহী কাঠামো হিসাবে বিবেচনা করা হয়নি। আপডেট করা হয়েছে. বিশেষ করে গেমটির একটি জায়গা আছে, এটি সামাজিক চ্যালেঞ্জ বিভাগ। সোশ্যাল মিডিয়া ব্যঙ্গ এবং 'সেই সময় সোশ্যাল মিডিয়ার উন্মত্ততা থাকলে কীভাবে যোগাযোগ করা হবে?' একটি সুন্দর প্যারোডি আছে বলেছেন

মাস্টার থিয়েটার অভিনেতা চেঙ্গিজ কুকুকেভাজ উল্লেখ করেছেন যে "কুম্পান্যাদা কার্কুনা" এর জন্য লেখা সঙ্গীত এবং নৃত্যের কোরিওগ্রাফি রয়েছে।

কুচুকায়ভাজ বলেছেন, “আমরা বলতে পারি যে আমাদের গল্পটি পুরানো খুঁটির মধ্যে একদিনের দুঃসাহসিক কাজ। ঐতিহ্যগত সমস্ত মোটিফ, উভয় টাইপোলজি, গেমের ভুল বোঝাবুঝি, চরিত্রগুলির অবিচ্ছিন্ন প্রবেশ এবং প্রস্থান, আমি সেই স্থির কাঠামোটিকে একটি দ্রুত এবং ছন্দময় মাত্রায় আনার চেষ্টা করেছি যেন এটি একটি ফার্সি খেলায় ছিল। এবং যখন এটি এই চরিত্রগুলি দিয়ে সজ্জিত হয়েছিল, তখন সুন্দর কিছু বেরিয়ে এসেছিল।" সে বলেছিল.

"মিউজিক্যাল বলা ভালো"

উল্লেখ করে যে এটি মূলত একটি থিয়েটার নাটক ছিল, তবে এটিকে বাদ্যযন্ত্র বলা আরও সঠিক হবে, কুচকায়েভাজ বলেছেন:

"আসলে, এটি একটি থিয়েটার নাটক তার উত্স, কিন্তু এটি একটি সঙ্গীত বলা আরো সঠিক হবে. তুর্কি থিয়েটারে ইতিমধ্যে কয়েকটি নির্দিষ্ট নাটক রয়েছে। কিন্তু বেশিরভাগ পরিচালক এবং বেশিরভাগ থিয়েটার কোম্পানি কর্পোরেট থিয়েটার সহ অনেক কিছু দেখায় না। কারণ তারা মনে করে যে প্রজন্মের কাঠামো, যাকে খুব আলাদাভাবে সম্বোধন করা যেতে পারে, খুব আলাদা, কিন্তু এই ধরনের নাটকগুলির একটি কাঠামো রয়েছে যা প্রকৃত তুর্কি থিয়েটারের উত্স তৈরি করে। এটিতে একটি রূপান্তরও রয়েছে যা তুলুয়াট থিয়েটারের জন্য আরও উপযুক্ত। ঐতিহ্যবাহী অটোমান থিয়েটারের একটি উত্তরণও রয়েছে। এটি আসলে কিছু মূল মোটিফের মিশ্রণ যা আমরা বিদেশীদের কাছ থেকে নিয়েছিলাম এবং পরে একটি প্রাসাদ থিয়েটার এবং তারপরে একটি পাবলিক থিয়েটার বলে ডাকতাম।"

মাস্টার থিয়েটার অভিনেতা Cengiz Küçükayvaz মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে তিনি একজন ঐতিহ্যবাদী, জোর দিয়েছিলেন যে এই জটিল কাঠামোটি মানুষের পক্ষে কঠিন, তবে তিনি এটি খুব পছন্দ করেন।

কুকুকায়েভাজ এরোল গুনাইদিনের কথা স্মরণ করেছিলেন, যার মধ্যে তিনি একজন ছাত্র ছিলেন, এই শব্দগুলির সাথে: “আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, তার স্থান স্বর্গ হোক। আমি প্রিয় এরোল গুনাইদিনের ছাত্র ছিলাম। আর আমি তখন থেকেই বলে আসছি। যদি অন্য কিছু থাকে তবে আপনি আমাকে দেখাতে পারেন, আমি এইভাবে আপনার ঋণ শোধ করতে চাই। আমি তখন বলেছিলাম যে আমি এটি নিয়ে একটি নাটক লিখে দর্শকদের সামনে রাখতে চাই। এবং আমি সত্যিই খুশি যে আমরা অবশেষে এইভাবে এটিকে জীবন্ত করে তুলেছি।”

নাটকটি ব্যক্তিগত প্রচেষ্টার নয়, একটি জটিল কাজের ফলে আবির্ভূত হয়েছে উল্লেখ করে, প্রধান অভিনেতা চেঙ্গিজ কুকুকায়েভাজ বলেন, "অবশ্যই, এটি শুধুমাত্র একটি ব্যক্তিগত প্রচেষ্টার ফলে নয়, একটি জটিল কাজের ফলস্বরূপ ঘটেছে। এই জটিল কাজের শুরুতে, অবশ্যই, Başakşehir পৌরসভা এবং Başakşehir মেয়র ইয়াসিন কার্তোগলু উপস্থিত আছেন। Başakşehir থিয়েটার একাডেমির প্রায় 13 বছরের ইতিহাস রয়েছে। এটির একটি মৌলিক কাঠামো রয়েছে। শিক্ষার্থীদের থিয়েটার বিজ্ঞানের জন্য একটি অত্যন্ত আধুনিক পদ্ধতির সাথে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়। ইলকনুর ডেমির এবং ক্যানের ডেমির উভয়ই বছরের পর বছর ধরে এই প্রচেষ্টা দেখাচ্ছেন।" বিবৃতি দিয়েছেন।

কুকুকায়েভাজ তার কথাগুলি এভাবে শেষ করেছেন: “এইভাবে এই পরিবারে যোগ দিতে, এত সুন্দর একটি নাটক নিয়ে ইস্তাম্বুলের দর্শকদের সামনে উপস্থিত হতে এবং আনাতোলিয়ায় এমন একটি নাটক নিয়ে দর্শকদের সামনে উপস্থিত হতে, আমরা যে সফরগুলি করব। আনাতোলিয়া, উভয়ই দেখায় যে ঐতিহ্যবাহী তুর্কি থিয়েটার কতটা শক্তিশালী। এটিকে কীভাবে আধুনিকীকরণ করা যায় এবং কীভাবে লোকেরা এই ধরনের খেলায় এসে হাসি-আনন্দে তাদের বাড়িতে ফিরে আসতে পারে তা দেখানোর ক্ষেত্রেও এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।