কেসিওরেনে তুর্কমেন শহীদদের স্মরণ করা হয়

কেচিওরেন মিউনিসিপ্যালিটি 16 জানুয়ারী, 1980 সালে ইরাকি তুর্কমেন নেতাদের শাহাদাত বার্ষিকীতে কেচিওরেন কিরকুক পার্কে কোরআন তেলাওয়াতের সাথে একটি স্মরণ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। অংশগ্রহণকারীরা, যারা তুর্কমেন শহীদ স্মৃতিস্তম্ভে পুষ্পস্তবক অর্পণ ও কার্নেশন ছেড়েছিল, তারা জেলার নেসিপ ফাজল কিসাকুরেক থিয়েটার হলে স্মরণ কর্মসূচিতে অংশ নিয়েছিল।

রাষ্ট্রপতির প্রধান উপদেষ্টা ইয়ালকিন তোপচু, কেচিওরেন মেয়র তুরগুত আলতিনোক, তুর্কি সাংস্কৃতিক সংস্থার (TÜRKSOY) মহাসচিব সুলতান রায়েভ, ইরাকি তুর্কমেন ফ্রন্ট তুরস্কের প্রতিনিধি মেহমেত কুতলুহান ইয়ালকিলি, ইরাকি তুর্কমেনেলি সহযোগিতা এবং তুরস্কের তুর্কিস ফাউন্ডেশনের সভাপতি তুর্কমেনেলি কো-অপারেশন এবং তুর্কি লিভিং কেয়েনে উপস্থিত ছিলেন। রাজনৈতিক দল ও বেসরকারি সংস্থার প্রতিনিধিরা।

তুর্কি জাতীয় সঙ্গীত এবং তুর্কমেনেলি জাতীয় সঙ্গীত গাওয়ার সাথে অব্যাহত থাকা স্মরণ কর্মসূচিতে, কিরকুকে যারা শহীদ হয়েছেন তাদের সম্পর্কে একটি ভিডিও প্রদর্শন করা হয়েছিল। যে অনুষ্ঠানে বিলাপ পাঠ করা হয়, সেখানে ইস্তাম্বুল থিয়েটার টিম দ্বারা থিয়েটার নাটক 'ইতিহাসের পিতা' পরিবেশিত হয়।

"আমরা ভাষা, এখানে এবং মতামতে ঐক্য নিশ্চিত করব"

কেচিওরেন মেয়র তুরগুত আলতিনক, যিনি অনুষ্ঠানের আয়োজক এবং অংশগ্রহণকারীদের উদ্দেশে ভাষণ দেন, তিনি ঐক্য ও ভ্রাতৃত্বের বার্তা দেন এবং বলেন:

“কিরকুক, এরবিল, সুলায়মানিয়াহ এবং তাল আফার তুর্কি। এই জমিগুলো আমাদের জমি। ভাববেন না যে শুধু তুর্কমেনেলির হৃদয়ই পুড়ে গেছে। কর্নেল আবদুল্লাহ আবদুর রহমান, ড. নেকডেট কোকাক, ড. রিজা ডেমিরসি এবং আদিল শেরিফের জন্য আমাদের লিভার এখানে পুড়ে গেছে। সেদিন যারা পুড়েছে তারা পরের দিন মূল্য দিতে হবে। আমাদের রাষ্ট্র তুরস্ক প্রজাতন্ত্র তার ভাইয়ের অধিকার চাইছে এবং তা অব্যাহত রাখবে। আমাদের তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের একটি রাষ্ট্র আছে যা একদিন তার হিসাব নেবে। আমি আশা করি আমরা আমাদের রাষ্ট্রপতিকে আরও পাঁচ বছর সমর্থন করব। এই পাঁচটি বছর এমন হবে যেখানে আমরা বিশ্বের ভারসাম্য পরিবর্তন দেখতে পাব। আমরা আমাদের মন ব্যবহার করব, আমাদের আবেগ নয়। অতএব, ঐক্য ও সংহতিতে, যেমন ইসমাইল গাসপিরালি বলেছেন, আমরা 'ভাষা, কাজ এবং মতামতে ঐক্য' নিশ্চিত করব। সকল ভ্রাতৃপ্রতিম রাষ্ট্রের ঐক্য ও সংহতি হবে তাদের স্বাধীনতা ও সার্বভৌমত্বের বীমা। আমাদের তুর্কমেনেলি থেকে ভাই আছে এবং আমি সবসময় তাদের বলি; তোমরা তোমাদের দেশে ফিরে যাবে, যদি তোমাদের জনসংখ্যা থাকে, তোমাদের ক্ষমতা থাকে। বাগদাদের পার্লামেন্টে আপনার যতটা কণ্ঠস্বর ও ক্ষমতা আছে। নিপীড়নের শিকার না হয়ে আমরা তুর্কমেনেলিকে খালি রাখব না। 'কথা হয় কাপুরুষরা প্রতিদিন মরে, সাহসীরা একদিন মরে'; কিন্তু বীরেরা মরে না, চিরকাল থাকে। আমরা এমন একটি জাতি যারা দেশের স্বার্থে, রাষ্ট্রের জন্য, দেশের জন্য স্বেচ্ছায় মৃত্যুবরণ করি। ইতিহাস তুর্কমেনেলিতে সাহসী এবং বীরদের দ্বারা লেখা হয়েছে। আমরা আমাদের সকল শহীদকে করুণা ও কৃতজ্ঞতার সাথে স্মরণ করি।”

"তুর্কিরা বিদ্রোহ করেনি"

রাষ্ট্রপতির প্রধান উপদেষ্টা ইয়ালসিন তোপচু বলেছেন যে তুর্কমেন নেতারা স্বদেশের জন্য শহীদ ছিলেন এবং তুর্কমেন যুবকদের তাদের যোগ্য হওয়ার জন্য তাদের জমি রক্ষা করা উচিত:

“সমস্ত তুর্কমেনদের শুভেচ্ছা। ইরাকি তুর্কমেনরা ইতিহাসের অনেক সময়কালে চরম অবিচারের শিকার হয়েছে। আমরা যখন ছোট ছিলাম তখন সেখানকার অত্যাচারে আমরা কষ্ট পেয়েছিলাম। 1975, 1976 এবং 1977 সালে তুর্কমেনেলি ফ্রন্টে বড় নৃশংসতা ছিল। কিরকুক তুর্কি, তুর্কিই থাকবে। এতসব গণহত্যা সত্ত্বেও তুর্কিরা বিদ্রোহ করেনি। এটি তুর্কি আভিজাত্য থেকে আসে। 16 জানুয়ারী, 1980 সালে, ইরাকের প্রধানে একজন প্যাথলজিকাল নেতা ছিলেন। তারা তুর্কমেনদের চার নেতাকে শুধু তুর্কি বলেই শহীদ করে। একজন ইরাকি সেনাবাহিনীর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সৈনিক, একজন শিক্ষাবিদ, একজন ব্যবসায়ী। ফলস্বরূপ, আমাদের শহীদদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল একটি অসুস্থ আত্মা এবং তার শাসনের দ্বারা। তারা প্রতিটি তুর্কি যুবকের রোল মডেল হওয়া উচিত। এই মৃত্যুগুলি আমাদেরকে বড় করে তুলবে, এই মৃত্যুগুলি আমাদের ঐক্য ও সংহতিকে আরও শক্তিশালী করবে। আমরা যদি একত্রিত হই, আমরা বড় এবং জীবিত হব। আল্লাহর হুকুমে কেউ আমাদের জীবন, সম্পত্তি বা জমি স্পর্শ করতে পারবে না। আমাদের শহীদদের মর্যাদা উচ্চ হোক এবং তাদের মাকাম বেহেশত হোক। ঈশ্বর তাদের প্রতি রহম করুন। আগামীকাল যখন আমরা পরকালে দেখা করব, তখন আমাদের তাদের যোগ্য হতে দিন যাতে তারা আমাদের জন্য সুপারিশ করবে।”

ফলক প্রদানের মধ্য দিয়ে স্মরণ অনুষ্ঠান শেষ হয়।